Durchfluss-Überwachung (Flow-Überwachung); Eingangs-Klemmen Für Die Durchfluss-Überwachung; Messwasser-Überwachung (Standard); Umwälz-Überwachung (Optional) - Bayrol PoolManager Chlor Betriebsanleitung

16
Sicherheitsfunktionen und Alarme
16.2 Durchfluss-Überwachung (Flow-
16.2.1 Eingangs-Klemmen für die
Durchfluss-Überwachung
®
Der PoolManager bietet zwei separate Eingänge fü bietet zwei separate Eingänge für die Flow-
Überwachung an:
16.2.1.1 Messwasser-Überwachung (Standard) Überwachung (Standard)
Der Messwasser-Durchfluss wird üblicherweise mit einem induktiven Durchfluss wird üblicherweise mit einem induktiven
Näherungsschalter überwacht, der in die Messkammer
Das vorbeiströmende Wasser sorgt für eine Anhebung des Das vorbeiströmende Wasser sorgt für eine Anhebung des
Schwimmers in der Messkammer. Steigt der Schwimmer bis auf Höhe ers in der Messkammer. Steigt der Schwimmer bis auf Höhe
des Näherungsschalters, liefert dieser das Flow des Näherungsschalters, liefert dieser das Flow-Signal.
Der Näherungsschalter verfügt über drei Anschlussleitungen und wird Der Näherungsschalter verfügt über drei Anschlussleitungen und wird
am Klemmenblock [2] (Flow) des PoolManager
Überwachung des Flow-Signals findet IMMER statt und kann aus Signals findet IMMER statt und kann aus
Sicherheitsgründen nicht deaktiviert werden.
16.2.1.2 Umwälz-Überwachung (optional)
Optional kann zusätzlich ein weiterer Signalgeber verwendet Optional kann zusätzlich ein weiterer Signalgeber verwendet werden,
der den Umwälzkreis überwacht. Dazu wird üblicherweise ein der den Umwälzkreis überwacht. Dazu wird üblicherweise ein
Druckschalter verwendet, der an den Klemmenblock [6] ( Druckschalter verwendet, der an den Klemmenblock [6] (IN1) des
PoolManager ® angeschlossen wird. Alternativ kann die BNC-Buchse angeschlossen wird. Alternativ kann die BNC
IN1 (Flow) verwendet werden, die intern mit dem Klemmenblock [ verwendet werden, die intern mit dem Klemmenblock [6]
(IN1) verbunden ist. Die Überwachung dieses Eingangs ist im ) verbunden ist. Die Überwachung dieses Eingangs ist im
®
PoolManager standardmäßig deaktiviert und kann bei Bedarf im standardmäßig deaktiviert und kann bei Bedarf im
Menü Alarm-Einstellungen (Flow-Alarm Einstellungen)
Es besteht auch die Möglichkeit, den am Eingang Es besteht auch die Möglichkeit, den am Eingang IN1
angeschlossenen Sensor an Stelle des induktiven Näherungsschalters senen Sensor an Stelle des induktiven Näherungsschalters
als einzigen Sensor für die Flow-Überwachung zu verwenden. Auch
diese Option kann im Menü Alarm-Einstellungen (Flow
Einstellungen) konfiguriert werden.
GEFAHR!
Chlor-Gas-Bildung bei Dosierun Bildung bei Dosierung
in stehendes Wasser durch unzuverlässige in stehendes Wasser durch unzuverlässige
Durchfluss-Überwachung
Wird für die Durchflussüberwachung nur ein einzelner Wird für die Durchflussüberwachung nur ein einzelner
Sensor am Eingang IN1 verwendet, so besteht im
Fehlerfall die Gefahr der Dosierung in stehendes Fehlerfall die Gefahr der Dosierung in stehendes
Wasser. Beim Zusammentreffen von ChloriLiquid und Wasser. Beim Zusammentreffen von ChloriLi
pH-Minus kann giftiges Chlor-Gas entstehen.
Mögliche Folge: Tod oder schwerste Verletzungen, Mögliche Folge: Tod oder schwerste Verletzungen,
schwere Beschädigung von Sachwerten. schwere Beschädigung von Sachwerten.
• Stellen Sie die zuverlässige Funktion des
Stellen Sie die zuverlässige Funktion des
verwendeten Sensors sicher. verwendeten Sensors sicher.
• Sorgen Sie dafür, dass die Dosierpumpen des
Sorgen Sie dafür, dass die Dosierpumpen des
PoolManager
Strom Strom versorgt versorgt
Verriegelung über die Umwälzpumpe. Verriegelung über die Umwälzpumpe
16.2.2

Automatische bzw. manuelle Quittierung

Automatische bzw. manuelle Quittierung
®
Der PoolManager bietet zwei unterschiedliche Varianten für die bietet zwei unterschiedliche Varianten für die
Behandlung eines fehlenden Flow-Signals an:
16.2.2.1 Kein Alarm bei fehlendem Flow-Signal
(Standard, Quittierung Flow-Alarm = Automatik
In dieser Variante wertet der PoolManager
nicht als Fehler, sondern als normalen Betriebszustand. Bei den nicht als Fehler, sondern als normalen Betriebszustand. Bei den
meisten Schwimmbad-Anlagen läuft die Umwälzung nicht rund um die
-Überwachung)
Messkammer integriert ist.
Induktiver Näherungsschalter Induktiver Näherungsschalter
(links) und Schwimmer (rechts) (links) und Schwimmer (rechts)
®
PoolManager angeschlossen. Die
Alarm Einstellungen)aktiviert werden.
Überwachung zu verwenden. Auch
Einstellungen (Flow-Alarm
verwendet, so besteht im
Gas entstehen.
®
nur bei laufender Umwälzung mit nur bei laufender Umwälzung mit
werden, werden, siehe siehe Abschnitt Abschnitt
Signal
Alarm = Automatik)
®
ein fehlendes Flow ein fehlendes Flow-Signal
läuft die Umwälzung nicht rund um die
Uhr, sondern wird nur zeitweise eingeschaltet. In diesem Falle ist es Uhr, sondern wird nur zeitweise eingeschaltet. In diesem Falle ist es
ganz normal, dass der PoolManager PoolManager
kein Flow-Signal erhält.
Dementsprechend signalisiert der PoolManager Dementsprechend signalisiert der
Signal lediglich als normalen Betriebszustand, nicht als Alarm- Signal lediglich als normalen Betriebszustand, nicht als Alarm
Zustand. Die besonderen Mechanismen zur Signalisierung von Zustand. Die besonderen Mechanismen zur Signalisierung von
Alarmen werden nicht aktiviert (blinkendes Display, akustischer Alarm, Alarmen werden nicht aktiviert (blinkendes Display, akustischer Alarm,
etc.).
Die Dosierung wird blockiert, so lange kein Flow-Signal anliegt. Nach Die Dosierung wird blockiert, so lange kein Flow
Rückkehr des Flow-Signals und Ablauf der Einschaltverzögerung kehrt Signals und Ablauf der Einschaltverzögerung kehrt
®
der PoolManager automatisch in den normalen Regelbetrieb zurück. automatisch in den normalen Regelbetrieb zurück.
16.2.2.2 Alarm bei fehlendem Flow Alarm bei fehlendem Flow-Signal
(Quittierung Flow-Alarm = Hand)
Diese Variante ist nur für Schwimmbad-Anlagen sinnvoll, bei denen Diese Variante ist nur für Schwimmbad
die Umwälzung ununterbrochen rund um die Uhr läuft. Der die Umwälzung ununterbrochen rund um die Uhr läuft. Der
®
PoolManager wertet ein fehlendes Flow-Signal als schwerwiegenden wertet ein fehlendes Flow
Fehler, der mit den unterschiedlichen Alarm Fehler, der mit den unterschiedlichen Alarm-Mechanismen signalisiert
wird.
WICHTIGER HINWEIS! WICHTIGER HINWEIS!
Manuelle Quittierung des Flow Quittierung des Flow-Alarms
Auch nach der Rückkehr des Flow-Signals bleibt in Auch nach der Rückkehr des Flow
dieser Variante die Dosierung blockiert. Erst nach dieser Variante die Dosierung blockiert. Erst nach
Rückkehr des Flow-Signals und manueller Quittierung Rückkehr des Flow
des Flow-Alarms wird die Blockierung aufgehoben. Alarms wird die Blockierung aufgehoben.
16.3 Einschalt-Verzögerung Verzögerung
Nach dem Einschalten des PoolManager
des Flow-Signals nach einer Unterbrechung (z.B. nach dem Signals nach einer Unterbrechung (z.B. nach dem
Wiedereinschalten der Umwälzung) läuft zunächst eine einstellbare Wiedereinschalten der Umwälzung) läuft zunächst eine einstellbare
Verzögerungszeit ab. Der PoolManager
sich alle Messwerte stabilisieren können. Während der Einschalt Messwerte stabilisieren können. Während der Einschalt-
Verzögerung findet keine Dosierung statt, e ng findet keine Dosierung statt, erst nach deren Ablauf
startet der normale Regelbetrieb.
Die Einschalt-Verzögerung wird in der Verzögerung wird in der Alarm-Übersicht wie folgt
angezeigt:
Die erste Zeile zeigt
Einschaltverzögerung in [min] an. Die zweite Zeile ermöglicht das Einschaltverzögerung in [min] an. Die zweite Zeile ermöglicht das
vorzeitige Beenden der Einschaltverzögerung durch Betätigung des vorzeitige Beenden der Einschaltverzögerung durch Betätigung des
Quittierungs-Buttons.
16.4

Alarm-Signalisierung

Signalisierung
®
Der PoolManager nutzt mehrere Mechanismen, um dem Anwender nutzt mehrere Mechanismen, um dem
Alarme deutlich zu signalisieren:
•
Auffälliges Blinken des gesamten Displays Auffälliges Blinken des gesamten Displays
Das Blinken wird bei Berührung des Touch-Screens sofort Das Blinken wird bei Berührung des Touch
beendet.
•
Automatischer Sprung in das Menü Alarm-Übersicht Automatischer Sprung in das Menü
Hinweis: Das Menü Alarm-Übersicht
aufgerufen werden:
Menü-Hotkey
Alarm-Übersicht
•
Akustisches Alarm-Signal
(sofern diese Funktion im Menü Alarm-Einstellungen für die (sofern diese Funktion im Menü
betreffenden Alarme aktiviert ist) betreffenden Alarme aktiviert ist)
Das akustische Alarm-Signal wird bei Berührung des Touch
Screens sofort beendet.
44
® in den Zeiten ohne Umwälzung
® das fehlende Flow-
Alarm = Hand)
®
PoolManager bzw. nach der Rückkehr
®
PoolManager wartet diese Zeit ab, damit
die die aktuelle aktuelle Rest Rest-Laufzeit
Übersicht kann auch jederzeit wie folgt
Signal wird bei Berührung des Touch-
der