Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bayrol PoolConnect Benutzer- Und Installationshandbuch
Bayrol PoolConnect Benutzer- Und Installationshandbuch

Bayrol PoolConnect Benutzer- Und Installationshandbuch

Für analyt & poolmanager mess- und regelgeräte
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PoolConnect:
Inhaltsverzeichnis
PoolConnect Benutzer- und Installationshandbuch
für ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte
VERSION: v061128-1
PoolConnect
Benutzer- und Installationshandbuch
für ANALYT & PoolManager
Mess- und Regelgeräte
1
28.11.2006
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bayrol PoolConnect

  • Seite 1 PoolConnect Benutzer- und Installationshandbuch für ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte VERSION: v061128-1 PoolConnect Benutzer- und Installationshandbuch für ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte 28.11.2006...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Kurzübersicht der SMS Kommandos..........5 Erstinbetriebnahme................ 6 Überprüfung der Empfangsqualität ................6 Eingabe der Telefonnummern .................7 Senden einer Test SMS ....................7 Telefonnummer des PoolConnect Moduls .............7 PoolConnect-Menü................. 8 Ausführliche Erläuterungen..................9 5.1.1 Name des Mobilfunk-Netzes ................9 5.1.2 Empfang ......................9...
  • Seite 3: Über Dieses Dokument

    Der erste Teil dieses Benutzer- und Installationshandbuchs beschreibt den normalen Betrieb des PoolConnect Systems. Die verwendeten SMS-Formate und die damit verknüpften Funktionen werden erläutert. Der zweite Teil beschreibt die Installation des PoolConnect-Moduls im Mess- und Regelgerät, das Einsetzen der SIM-Karte (Mobilfunk-Telefonkarte) sowie den Anschluss der Antenne.
  • Seite 4: Einleitung

    Weltweites Mobilfunknetz). PoolConnect setzt auf dem bekannten und etablierten SMS Dienst auf (SMS = Short Message Service: Übertragung von kurzen Textmeldungen bis zu 128 Zeichen). Für die Kommunikation mit dem PoolConnect System wird kein spezielles Equipment benötigt. Ein gewöhnliches Mobiltelefon mit SMS-Funktion ist hierfür ausreichend.
  • Seite 5: Kurzübersicht Der Sms Kommandos

    ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte VERSION: v061128-1 3 Kurzübersicht der SMS Kommandos Die folgende Tabelle gibt durch typische Beispiele einen schnellen Überblick aller verfügbaren PoolConnect SMS Kommandos. Details zu sämtlichen SMS-Formaten werden in den folgenden Abschnitten erläutert. SMS Funktion Zum Gerät gesendete SMS Vom Gerät gesendete SMS...
  • Seite 6: Erstinbetriebnahme

    Karte gespeicherten SMS gelöscht werden. Dies gilt für gesendete und empfangene SMS. Nur dann ist ein problemloser Betrieb von PoolConnect möglich. Wenn das PoolConnect-Modul und die Antenne installiert sind (siehe Kapitel 8), kann das Mess- und Regelgerät eingeschaltet und das PoolConnect System konfiguriert werden.
  • Seite 7: Eingabe Der Telefonnummern

    Module PoolConnect besteht die Möglichkeit, eine Test-SMS zu senden. Wird diese Option mit OK aktiviert, sendet PoolConnect eine SMS mit den aktuellen Messwerten an die aktivierte(n) Telefonnummer(n). Diese SMS sollte in der Regel innerhalb von wenigen Minuten auf den entsprechenden Mobiltelefonen empfangen werden.
  • Seite 8: Poolconnect-Menü

    0..23 Status Sollte nur bei Problemen herangezogen werden. Nein Siehe Kapitel 11 für detaillierte Erläuterungen. SW-Version Software Versionen des PoolConnect-Moduls sowie des Nein GSM-Modems auf dem PoolConnect-Modul. Z.B. „F1.03.020 V1.26“ F1.03.020 = Software-Version des GSM-Modems V1.26 = Software-Version des PoolConnect-Moduls...
  • Seite 9: Ausführliche Erläuterungen

    Hier wird der Name des Mobilfunk-Netzes angezeigt, in das PoolConnect aktuell eingewählt ist, z.B. „D1 Telekom“ oder „D E-Plus“. PoolConnect wählt dabei automatisch das stärkste Netz, das für die jeweils verwendete SIM-Karte verfügbar ist. So kann z.B. bei Verwendung einer O2-Karte in Deutschland eine Einwahl ins D1 Telekom Netz erfolgen, da O2 entsprechende Verträge mit der...
  • Seite 10: Geräte-Name

    Eine vierstellige persönliche Code-Nummer, die genutzt werden kann, um das PoolConnect System gegen Mißbrauch zu schützen. Wenn die SMS PIN aktiviert ist, akzeptiert PoolConnect Kommando-SMS nur dann, wenn sie mit der korrekten SMS PIN beginnen. Anderenfalls werden sie ignoriert. Der PIN-Schutz bezieht sich nur auf Kommando-SMS, d.h.
  • Seite 11: Uhrzeit Flow-Test

    (siehe 5.1.10). 5.1.12 Status / Fehlermeldung Dieser Eintrag sollte nur im Falle von Problemen mit PoolConnect herangezogen werden. Im Normalbetrieb wird „Status OK“ angezeigt. Falls Probleme auftreten, z.B. die Netzeinwahl nicht erfolgreich ist, wird ein Statuscode angezeigt, der bei der Problem- Analyse helfen kann.
  • Seite 12: Sms Format

    Konfigurations-Parameter. Um die Eingabe dieser Zahlen für den Benutzer möglichst einfach zu gestalten, akzeptiert PoolConnect zahlreiche unterschiedliche Eingabe-Formate. Ein Wert von 7.0 kann in folgenden Formaten an PoolConnect gesendet werden: 7.00 7,00 Ein Wert von 0.2 kann in folgenden Formaten an PoolConnect gesendet werden: 0.20...
  • Seite 13: Antwort-Telefonnummer

    Telefonnummern, die aktiviert sind. Dies kann eine Telefonnummer sein, aber auch beide oder gar keine. In Anfrage-SMS an PoolConnect kann der Anwender optional angeben, an welche Telefonnummer(n) die Antwort-SMS gesendet werden soll. Dazu muss die Anfrage-SMS die Kennung „1“ oder „2“ enthalten. Diese Kennung wird am Anfang der SMS (ggf. aber hinter dem PIN Code) eingefügt.
  • Seite 14: Sms Kommandos

    U-Alarm-pH, U-Alarm-Cl, U-Alarm-mV, U-Alarm-T (unterer Messwert-Alarm) Dosierzeit-pH, Dosierzeit-Cl, Dosierzeit-mV Abfrage des Alarm-Status Diese SMS kann an PoolConnect gesendet werden, um den aktuellen Alarm-Status abzufragen. PoolConnect antwortet mit einer Alarm-Status SMS; wie in Kapitel 7.1 spezifiziert. Abfrage Alarm Status - Anfrage-SMS an PoolConnect...
  • Seite 15: Quittierung Aller Alarme

    O2 (Dosiermenge), T ANALYT 2-T pH, Cl, T ANALYT 3-T pH, Cl, mV, T Optional kann im PoolConnect-Menü eine regelmäßige automatische Übertragung der Messwerte aktiviert werden, z.B. alle 24 Stunden. Aktuelle Messwerte - Status-SMS von PoolConnect Allgemeines Format Beispiel pH=phWert, cl=clWert, mV=mvWert, T=tWert pH=7.18, Cl=0.70, mV=680, T=22.8...
  • Seite 16: Abfrage Der Aktuellen Messwerte

    Mess- bzw. Regel-Moduls (pH, Cl, mV, T, O2) eines PoolManager oder ANALYT Gerätes. Die verfügbaren Module hängen vom jeweiligen Gerätetyp ab. Der Anwender sendet eine kurze Anfrage-SMS an PoolConnect und erhält eine SMS mit den wichtigsten aktuellen Einstellungen zurück.
  • Seite 17: Abfrage Der Konfigurationsparameter Cl (Chlor)

    PoolConnect Benutzer- und Installationshandbuch für ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte VERSION: v061128-1 Abfrage der Konfigurationsparameter Cl (Chlor) Abfrage der Konfigurationsparameter Cl - Anfrage-SMS an PoolConnect Allgemeines Format Beispiel cl? oder cl Abfrage der Konfigurationsparameter Cl - Antwort-SMS von PoolConnect...
  • Seite 18: Abfrage Der Konfigurationsparameter T (Temperatur)

    Reihenfolge zu merken, in der die Parameter an PoolConnect gesendet werden müssen. Jede SMS zum Setzen von Konfigurationsparametern wird von PoolConnect durch eine entsprechende SMS beantwortet, die die aktuellen Werte aller Parameter des betreffenden Moduls enthält. Das Format dieser Antwort-SMS entspricht exakt dem...
  • Seite 19: Setzen Der Konfigurationsparameter Cl

    Minimale Ein-/Ausschaltdauer 1...9 der pH-Dosierung Setzen der Konfigurationsparameter pH - Bestätigungs-SMS von PoolConnect PoolConnect antwortet mit einer „Konfigurationsparameter pH“-SMS, wie in Anschnitt 0 spezifiziert. 7.12 Setzen der Konfigurationsparameter Cl Setzen der Konfigurationsparameter Cl - Kommando-SMS an PoolConnect Allgemeines Format...
  • Seite 20: Setzen Der Konfigurationsparameter Mv

    Im Falle der mV-(Redox-)Messung ohne Regelung (beim ANALYT 3) sind diese Parameter irrelevant. Für den ANALYT 3 enthält die mV-SMS lediglich die beiden Alarmschwellen.. Setzen der Konfigurationsparameter mV - Bestätigungs-SMS von PoolConnect PoolConnect antwortet mit einer „Konfigurationsparameter mV“-SMS, wie in Anschnitt 0 spezifiziert. 7.14 Setzen der Konfigurationsparameter T...
  • Seite 21: Installation Des Poolconnect Moduls Im Anaylt- Bzw

    VERSION: v061128-1 8 Installation des PoolConnect Moduls im ANAYLT- bzw. PoolManager-Gerät 8.1 PoolConnect Lieferumfang Falls PoolConnect nicht vorinstalliert im ANALYT bzw. PoolManger Gerät geliefert wird, sind im Lieferumfang des PoolConnect Sets folgende Komponenten enthalten: 1. PoolConnect Modul (mit Adapter-Platine) 2. Leiterplatten-Führungen (2x) 3.
  • Seite 22: Öffnen Des Analyt / Poolmanager Gerätes

    8.2.2 Installation der PoolConnect Software Hinweis Die PoolManager- und ANALYT-Geräte der neuen PoolManager 4- Generation mit Touch-Bedienung unterstützen die PoolConnect- Funktionen ab der Geräte-Software-Version 061128-1 vom 28.11.2006. Geräte mit einer früheren Software müssen für die Nutzung von PoolConnect aktualisiert werden.
  • Seite 23: Entfernen Einer Kabelverschraubung

    Verwenden Sie eine Zange oder ein anderes geeignetes Werkzeug, um eine Kabelverschraubung zu entfernen, wie auf der Abbildung dargestellt. 8.2.4 Montage des Antennensteckers Das PoolConnect Set enthält ein Antennen-Adapterkabel (ca. 25cm Länge) mit einem Standard-FME-Stecker an einem Ende. Dieser Stecker wird an Stelle der entfernten Kabelverschraubung am Geräte-Gehäuse montiert.
  • Seite 24: Montage Des Poolconnect Moduls

    Das PM4-PoolConnect Steckmodul muss immer auf den rechten Steckplatz „Plugin 2“ gesteckt werden. Das Aufstecken auf den linken Steckplatz „Plugin 1“ ist NICHT möglich! Das PoolConnect Modul wird einfach in den rechten Modul-Steckplatz „Plugin 2“ im ANALYT bzw. PoolManager Gerät gesteckt. Im geöffneten Gerät werden zunächst die beiden Leiterplatten-Führungen in die...
  • Seite 25: Anschluß Der Antenne

    Adapter-Kabel und FME-Antennen-Stecker, der eine der Kabelverschraubungen ersetzt hat. 9 Anschluß der Antenne Die im PoolConnect Set enthaltene Antenne wird einfach an den FME-Stecker am Gehäuse des ANALYT bzw. PoolManager-Gerätes angeschlossen. Die Abbildung zeigt den Antennen-Anschluß. Der FME-Stecker der Antenne wird in den entsprechenden Stecker am Geräte-Gehäuse...
  • Seite 26: Sim Karte

    10 SIM Karte Eine SIM Karte ist eine kleine Mobil-Telefonkarte, die Sie von Ihrem Mobilfunk-Anbieter erhalten. Sie ist nicht Bestandteil des PoolConnect Sets. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihren bevorzugten Mobilfunk-Vertragspartner selbst zu wählen, oder z.B. eine vorhandene Partnerkarte zu verwenden.
  • Seite 27 ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte VERSION: v061128-1 Die Abbildungen zeigen das Einsetzen der SIM-Karte in das PoolConnect Modul. Bitte achten Sie auf die korrekte Position der abgeschrägten Ecke! Um die SIM Karte wieder heraus zu nehmen, drücken Sie sie einfach herunter. Sie wird dann automatisch ausgeworfen.
  • Seite 28: Fehlermeldungen Und Fehlersuche

    ANALYT & PoolManager Mess- und Regelgeräte VERSION: v061128-1 11 Fehlermeldungen und Fehlersuche PoolConnect kann auf eine empfangene SMS ggf. mit einer der folgenden Fehlermeldungen antworten: Aufgrund eines Fehlers im SMS Format konnte die empfangene SMS nicht Error 1. Illegal SMS Format.
  • Seite 29: Statusmeldungen Im Menü „Konfig. Poolconnect

    Analyse von Problemen helfen kann. Im Normalfall erscheint dort die Meldung Status OK. Falls beim Betrieb von PoolConnect Probleme auftreten, erscheinen unterschiedliche Status- bzw. Fehlermeldungen, die Aufschluss bzgl. der Problem-Ursache liefern können. Auch nach dem Einschalten des Gerätes können in der Initialisierungsphase zeitlich begrenzt Fehlermeldungen auftreten.
  • Seite 30 (z.B. D2-Karte, aber nur D1-Netz Anbieters verwenden. gefunden). Falsche PIN. Die PIN der SIM-Karete muss vor der 0x80 Verwendung in PoolConnect in einem Mobiltelefon entweder deaktiviert oder auf „0000“ gesetzt werden. 0x81 PUK eingeben. Die SIM-Karte ist durch mehrfache Verwendung...

Inhaltsverzeichnis