Mitsubishi FB18KT Servicehandbuch Seite 125

(9) Zusammenbau des Gerotorsatzes
• Den O-Ring in den Rotorsatz einsetzen.
• Die O-Ringseite des Gerotorsatzes zur Distanz-
plattenseite ausrichten. Den Gerotorsatz in die
Antriebswelle einpassen. Dazu die Zahnzwischen-
räume (Bezugslinie A) auf dem Gerotorsatz mit der
Bezugslinie B auf der Antriebswelle fluchten.
Prüfen Sie, das Linie A, B, C und D parallel zueinan-
der sind.
Die Bolzenbohrungen des Gerotorsatzes mit der
Antriebswelle fluchten und die Zahnzwischenräume
nicht lösen.
Dieses Verfahren ist wichtig, um die Ventilsteuerung
dieser Baugruppe zu erfassen.
(10) Zusammenbau der Endkappe
• Das Antriebsdistanzstück in den Gerotorsatz einbau-
en. Den O-Ring in die Endkappe einsetzen. Die
Endkappe in den Gerotorsatz einbauen und die
Bohrungen ausrichten.
• Öl auf die Bolzengewinde auftragen und die Bolzen
gleichmäßig, in der in der rechten Abbildung gezeig-
ten Reihenfolge, anziehen. Der Anzugsmoment ist in
der Tabelle unten angegeben.
Anfangsanzugsmoment
für Schrauben
Endanzugsmoment für
Schrauben
Nach Einbau der Endkappe die Lenkwelle an der Spule an-
bringen und vergewissern, dass die Spule frei beweglich ist.
17 Nm
(1,7 kpm)
31,2 Nm
(3,2 kpm)
7-13
Sternvertiefung des
Gerotor set star valley
Gerotor-Satzes
Antrieb (markiert)
Drive(marked)
Stift Pin
208243
Endkappe End cap
LENKSYSTEM
A
B
C
D
Anschlussoberfläche
Port surface
Kopfschraube
Cap screw
O-ring
O-Ring
Drive spacer
Distanzstück
208244
200677