Herunterladen Diese Seite drucken

Janome 2030DC Gebrauchsanleitung Seite 81

Werbung

Combinaisons de points décoratifs
q Motif de point:
w Tension du fil d'aiguille:
e Pied de biche:
Pour combiner deux exemplaires des motifs 16 et 17.
z Cousez le motif 16 et appuyez sur la touche d'arrêt q
automatique pendant la couture du deuxième exemplaire.
Une fois le deuxième exemplaire terminé, la machine
s'arrête automatiquement.
q Touche d'arrêt automatique
x Sélectionnez le motif 17. Appuyez sur la touche d'arrêt
automatique et commencez à coudre.
c La machine coud un exemplaire du motif 17 et s'arrête
automatiquement.
v Répétez la procédure qui précède.
Correction de motifs déformés
Les résultats obtenus avec les motifs pour tissus extensibles
peuvent varier selon les conditions de couture (vitesse de
couture, type de tissu, nombre d'épaisseurs, etc.).
Faites toujours un essai de couture sur une chute du tissu que
vous voulez utiliser.
Si les motifs pour tissus extensibles sont déformés, corrigez
l'anomalie à l'aide de la molette d'équilibrage d'entraînement.
q Molette d'équilibrage d'entraînement
• Motif de points stretch
Si le motif est comprimé, tournez la molette d'équilibrage
d'entraînement dans le sens du signe « + ».
Si le motif est étiré, tournez la molette d'équilibrage
d'entraînement dans le sens du signe « – ».
• Régularité des arrêts de couture
Si le point ne correspond pas à la position de départ, tournez la
molette d'équilibrage d'entraînement dans le sens du signe
« + ».
Si le point ne correspond pas à la position de retour, tournez la
molette d'équilibrage d'entraînement dans le sens du signe
« – ».
16 et 17
3 à 6
Pied pour point passé F
Dekorative Stichkombinatinen
q Stichmuster:
w Oberfadenspannung:
e Nähfuß:
Zum Nähen einer aus zwei Einheiten bestehenden
Kombination von Muster 16 und 17.
z Nähen Sie das Muster Nr. 16 und drücken Sie die Auto-
Verriegelungs-Taste q, während Sie das zweite Muster
nähen. Die Maschine hält automatisch an, wenn das zweite
Muster fertig gestellt ist.
q Auto-Verriegelungs-Taste
x Wählen Sie das Muster Nr. 17 aus. Drücken Sie die Auto-
Verriegelungs-Taste und beginnen Sie zu nähen.
c Die Maschine näht nun einmal das Muster Nr. 17
und hält dann automatisch an.
v Wiederholen Sie das oben beschriebene Verfahren.
Berichtigen verzerrter Stichmuster
Die Nähergebnisse von Stretchmustern können je nach den
Nähbedingungen, wie Nähgeschwindigkeit, Stoffart,
Lagenzahl etc. unterschiedlich sein.
Fertigen Sie stets eine Probenaht auf einem Reststück des
Stoffes an, den Sie verwenden möchten.
Erscheinen Stretchmuster verzerrt, korrigieren Sie sie anhand
des Balancereglers.
q Balanceregler
• Stretchstichmuster
Wenn das Muster zu dicht ist, drehen Sie den Regler in
Richtung „+".
Wenn das Stichmuster gedehnt ist, drehen Sie den
Balanceregler in Richtung „–".
• Gleichmäßigkeit der Knopflochriegel
Wenn der Stich nicht die Ausgangsposition erreicht, drehen
Sie den Balanceregler in Richtung „+".
Wenn der Stich nicht die Rückkehrposition erreicht, drehen
Sie den Balanceregler in Richtung „–".
77
16 und 17
3 bis 6
Satinfuß F

Werbung

loading