Herunterladen Diese Seite drucken

Janome 2030DC Gebrauchsanleitung Seite 45

Werbung

Guides de couture
Les guides de couture tracés sur la plaque à aiguille et sur le
couvercle du crochet vous facilitent la tâche pour mesurer les
réserves de couture. Les chiffres sur la plaque à aiguille
indiquent la distance entre la position centrale de l'aiguille q
et le bord du tissu w.
q Position centrale de l'aiguille
w Bord du tissu
10
15
30
Chiffre
Distance
1.0 1.5 3.0 4.0
(cm)
Distance
(pouces)
Les guides de couture sur l'avant e sont gradués à 6 mm, 10
mm et 16 mm en partant de la position centrale de l'aiguille q.
e Guides de couture sur l'avant
• Réglage de la longueur de point
Appuyez sur les touches du curseur
curseur q sous la valeur de longueur de point « 2,2 » w
(réglage par défaut).
Appuyez sur la touche
Appuyez sur la touche
point.
La longueur du point peut varier de 0,0 à 5,0.
q Curseur
w Longueur du point (2.2)
REMARQUE :
La longueur du point arrière est limitée à 4,0.
• Réglage de la position de piqûre de l'aiguille
Vous avez la possibilité de régler la position de piqûre de
l'aiguille pour les motifs de point droit 00 à 04 et 18 à 19.
Appuyez sur les touches du curseur
curseur sous la valeur de largeur de point « 3,5 » q (réglage
par défaut).
Appuyez sur la touche
gauche w.
Appuyez sur la touche
droite r.
q Largeur de point (3.5)
w Gauche (0,0)
e Centre (3,5)
r Droite (7,0)
40
3/8 1/2 5/8
3/8 1/2 5/8
pour déplacer le
pour diminuer la longueur du point.
pour augmenter la longueur du
pour déplacer le
pour déplacer l'aiguille sur la
pour déplacer l'aiguille sur la
Die Führungslinien
Die Führungslinien auf der Stichplatte und der Greiferplatte
helfen Ihnen dabei, die Nahtzugabe zu messen. Die Zahlen
auf der Stichplatte zeigen den Abstand zwischen der
zentralen Nadelstellung q und der Stoffkante w an.
q Mittlere Nadelposition
w Stoffkante
10
Numme
1
1 1/2
Abstand
1.0 2.0 3.0 4.0
(cm)
Abstand
(Zool)
1
1 1/2
Die vorderen Führungslinien e sind auf 1/4 Zoll, 3/8 Zoll und
5/8 Zoll von der mittleren Nadelposition q markiert.
e Vordere Führungslinien
• Einstellen der Stichlänge
Drücken Sie die Cursor-Tasten
den Stichlängenwert „2,2" w zu bringen. (Grundeinstellung).
Drücken Sie die Taste
Drücken Sie die Taste
Die Stichlänge kann von 0,0 bis 5,0 eingestellt werden.
q Cursor
w Stichlängenwert (2.2)
ANMERKUNG:
Die Stichlänge für Rückstiche kann nicht länger als 4,0
eingestellt werden.
• Einstellen der Nadelposition
Die Nadelposition kann für Geradstichmuster 00–04
und 18–19 eingestellt werden.
Drücken Sie die Cursor-Tasten
unter den Stichbreitenwert „3,5" q (Grundeinstellung) zu
bringen.
Drücken Sie die Taste
bewegen r.
Drücken Sie die Taste
bewegen w.
q Stichbreitenwert (3.5)
w Links (0,0)
e Mitte (3,5)
r Rechts (7,0)
41
20
30
40
1/2 5/8 3/4
1/2 5/8 3/4
, um den Cursor q unter
, um die Stichlänge zu mindern.
, um die Stichlänge zu erhöhen.
, um den Cursor
, um die Nadel nach links zu
, um die Nadel nach rechts zu
1
1 1/2
1
1 1/2

Werbung

loading