Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Schwader dürfen nur zum
Schwaden von Grünfutter
(Luzerne, Klee, Gras etc.) Heu und
Stroh verwendet werden. Er darf
nur an Ackerschlepper angebaut
und durch die Schlepperzapfwelle
mittels Gelenkwelle angetrieben
werden.
Die STOLL Schwader sind
ausschließlich für den üblichen
Einsatz bei landwirtschaftlichen
Arbeiten gebaut
(bestimmungsgemäßer Gebrauch).
Jeder darüber hinausgehende
Gebrauch gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Für hieraus
resultierende Schäden haftet der
Hersteller nicht; das Risiko hierfür
trägt allein der Benutzer.
Zur bestimmungsgemäßen
Verwendung gehört auch die
Einhaltung der vom Hersteller
vorgeschriebenen Betriebs-,
Wartungs- und
Instandhaltungsbedingungen.
Die STOLL Schwader dürfen nur
von Personen genutzt, gewartet
und instandgesetzt werden, die
hiermit vertraut und über die
Gefahren unterrichtet sind.
Die einschlägigen
Unfallverhütungs-Vorschriften
sowie die sonstigen allgemein
anerkannten
sicherheitstechnischen,
arbeitsmedizinischen und
straßenverkehrsrechtlichen Regeln
sind einzuhalten (siehe in dieser
Betriebsanleitung).
Gebruik overeenkomstig
bestemming
De zwadharken zijn uitsluitend
geconstrueerd voor normaal
gebruik in de landbouw. Ze mogen
alleen worden gebruikt in
groenvoeder (gras, klaver, luzerne
enz.) dus gebruik in
overeenstemming met de
bestemming.
De machines mogen alleen worden
gemonteerd op landbouwtrekkers
die zijn uitgerust met 3-
puntshefinrichting achter en
moeten worden aangedreven door
de trekkeraftakas via een
tussenas.
Leder gebruik dat van
bovenstaande afwijkt geldt als "niet
in overeenstemming met de
bestemming". Voor hieruit
voortvloeiende schade aanvaardt
noch STOLL, noch de importeur of
dealer aansprakelijkheid; het
betreffende risico is uitsluitend
voor rekening van de gebruiker.
Onder gebruik volgens de
bestemming valt ook het nakomen
van de door de fabrikant gestelde
voorwaarden t.a.v. gebruik,
onderhoud en reparatie.
Gebruik, onderhoud en reparatie
van de zwadharken mogen alleen
gebeuren door personen die
hiertoe bevoegd zijn, na instructie
en lezing van de bed. handleiding,
en die bovendien over de gevaren
die het gebruik met zich kan
meebrengen geinstrueerd zijn.
Verblijf van personen binnen
gevaarlijke afstand van de
zwadhark is verboden!
Van toepassing zijnde
voorschriften ter voorkoming von
ongevallen, alsmede overige
algemeen aanvaarde bepalingen
op het gebied van veiligheid en
wegverkeer moeten absoluut
worden nagekomen.
5
Tilsigtet anvendelse
Riven må kun anvendes til rivning
af grøntfoder (lucerne, kløver,
græs etc.), hø og halm. Den må
kun monteres på marktraktorer og
tilsluttes traktorens PTO via en
kraftoverføringsaksel.
STOLL riven er udelukkende
konstrueret til almindelig
anvendelse i landbruget (tilsigtet
anvendelse).
Enhver anden anvendelse gælder
som ikke tilsigtet. De herved
opståede skader hæfter
producenten ikke for; risikoen
ligger udelukkende hos brugeren.
Til tilsigtet anvendelse hører også
overholdelsen af de af
producenten foreskrevne
vedligeholdelses- og
servicebetingelser.
STOLL riven må kun benyttes,
vedligeholdes og repareres af
personer, som er fortrolige med
riven og kender risikoen herved.
De omhandlede
sikkerhedsforskrifter og de alment
anerkendte sikkerhedstekniske og
arbejdsmedicinske bestemmelser
samt de lovbestemte kørselsregler
skal overholdes (se også side i
denne brugsanvisning).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
