Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JF-Stoll Anleitungen
  4. Landwirtschafts-Ausrüstung
  5. GD 2800 SM
  6. Betriebsanleitung

JF-Stoll GD 2800 SM Betriebsanleitung

Scheibenmäher
Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Scheibenmäher
GD 2800 SM
Betriebsanleitung
"Originalbetriebsanleitung"
Ausgabe 2 I Mai 2010

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für JF-Stoll GD 2800 SM

Inhaltszusammenfassung für JF-Stoll GD 2800 SM

  • Seite 1 Scheibenmäher GD 2800 SM Betriebsanleitung “Originalbetriebsanleitung” Ausgabe 2 I Mai 2010...
  • Seite 2 Model: Typ : Tipo : Type : GD 2800 SM Modèle : modelo : Marca : Typ : Model : Merkki : to which this declaration relates corresponds to the relevant al cual se refiere la presente declaración corresponde a las...
  • Seite 3 Maschine in dem Stand, der zur Zeitpunkt der Drucklegung geltend war. JF-Fabriken behält sich Konstruktions- und Spezifikationsänderungen vor, ohne dazu verpflichtet zu sein, solche Änderungen an bisher gelieferte Maschinen durchführen zu müssen. - 1 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 4 Entlastung .................... 31 Stoppelhöhe..................31 Inbetriebnahme ..................33 Steinauslöser ..................33 Überlastungssicherung ................ 33 Flowzylinder ..................35 Fingeraufbereiter.................. 35 Schwadbleche..................37 Top Dry Ausrüstung für breitstreuen ............ 39 Unwuchtkontrolle ................. 39 Böschungsmähen ................41 - 2 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 5 Kontrolle von VerschleißteileN ............. 59 AUFBEREITER....................61 FRIKTIONSKUPPLUNG................... 61 6. DIVERSES ........................64 ERSATZTEILBESTELLUNG ................64 WINTERAUFBEWAHRUNG................64 VERSCHROTTUNG DER MASCHINE............. 65 FAHRHINWEISE UND FEHLERSUCHE............66 SONDERAUSRÜSTUNG ................. 67 Hohe Gleitkufen ................... 67 Scharfe Gegenschneide............... 67 - 3 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 6 Die Scheibenmäher dürfen deswegen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die durch Anleitung und Durchlesen der Gebrauchsanleitung, mit der betreffenden Maschine vertraut sind, und insbesondere über die Gefahren unterrichtet sind. - 4 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 7 WARNUNG: Mit dem Wort WARNUNG wird auf sichtbare und unsichtbare Risikomomente hingewiesen, ernsthafte Personenschäden verursachen können. GEFAHR: Das Wort GEFAHR bezieht sich auf gesetzliche Maßnahmen, die zum Schutz gegen ernsthafte Personenschäden befolgt werden müssen. - 5 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 8 18 Die Gelenkwelle immer abschalten, die Bremse des Schleppers aktivieren und den Schleppermotor abstellen, bevor Sie die Maschine: - schmieren - reinigen - montieren - einstellen 19 Alle Werkzeuge von der Maschine entfernen, bevor Sie den Schlepper einschalten. - 6 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 9 Deshalb kann es notwendig sein Frontgewichte anzuwenden. Sie sollten immer einen Schlepper mit einer geschlossenen Kabine wählen, wenn Sie mit einem Scheibenmäher arbeiten werden. Das Hydrauliksystem des Schleppers sollte nicht mehr als 210 bar leisten. - 7 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 10 Steine und Fremdkörper auf dem Feld können in die rotierenden Scheiben gelangen und wieder mit hoher Geschwindigkeit fortgeschleudert werden. Deshalb niemals ohne korrekt montierte und unbeschädigte Schutzvorrichtungen arbeiten. Auf steinigen Böden bei max. Stoppelhöhe arbeiten (waagerechter Mähbalken). - 8 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 11 In der Saison mehrmals täglich prüfen, daß keine Messer, Mitnehmer oder Bolzen fehlen. Bei Bedarf die Teile umgehend ersetzen, um Unwucht zu vermeiden. Zylinder (wenn montiert) und Flow-Verstärker regelmäßig reinigen (Schmutz und Erde). Eventuelle Friktionskupplungen regelmäßig ”lüften”, damit sie nicht festrosten. - 9 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 12 1. EINFÜHRUNG 1. EINFÜHRUNG - 10 - - 10 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510 PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 13 Gefahr von explosionsartiger Zerstörung von Teilen besteht. Sie setzen sich und andere der Gefahr aus, von Metallteilen mit hoher Geschwindigkeit, oder Öl unter hohem Druck, getroffen zu werden. - 11 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 14 1. EINFÜHRUNG - 12 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 15 Transportbreite < 3 Steinauslöser Standard Freilaufkupplung Standard Friktionskupplung Standard Fenster 76.5 dB(A) Maschine geschlossen angebaut Lärmpegel in Fenster offen 82.5 dB(A) Fenster Fahrerkabine 76.5 dB(A) Maschine geschlossen abgebaut Fenster offen 78 dB(A) - 13 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 16 2. ANBAU UND PROBEFAHRT Fig. 2-1 Fig. 2-2 Fig. 2-3 Fig. 2-4 - 14 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 17 Schleppers heben oder senken, bis die Position gefunden ist, in der der Oberlenker des Schleppers montiert werden kann. Die Maschine kann jetzt frei von der Transportpalette mit Hilfe des 3-Punkt-Gestänges des Schleppers gehoben werden. - 15 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 18 2. ANBAU UND PROBEFAHRT Fig. 2-6 Fig. 2-5 Fig. 2-7 Fig. 2-8 Fig. 2-9 - 16 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 19 Spurweite [mm] Position der Zapfen < 1550 1550 – 1750 > 1750 Die Position der Zapfen einstellen, indem der feste Zapfen gelöst und eingestellt wird, der lose Zapfen ist laut fig. 2-9 anzupassen. - 17 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 20 2. ANBAU UND PROBEFAHRT Fig. 2-10 Fig. 2-11 Fig. 2-12 Fig. 2-13 Fig. 2-14 Fig. 2-15 - 18 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 21 Höhe wie der Zapfwellenanschluß (PIC) ist, und die Länge des Oberlenkers so einstellen, daß der Toprahmen B senkrecht ist. Fig. 2-15 6) Den Schwenkzylinder G an ein doppeltwirkendes Steuergerät des Schleppers ankuppeln, das 3-Punkt-Gestänge anheben, und die Maschine in Arbeitsstellung bringen. - 19 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 22 2. ANBAU UND PROBEFAHRT Fig. 2-16 Fig. 2-17 Fig. 2-18 Fig. 2-19 Fig. 2-20 Fig. 2-21 - 20 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 23 Gelenkwelle in einer Position von max. 10 zur Waagerechten ist. • Unbedingt beachten: Die Gelenkwelle und insbesondere die Profilrohre jedesmal nach mindestens je 8 Betriebsstunden schmieren. Dann die Gelenkwelle anbauen, Freilauf maschinenseitig. - 21 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 24 2. ANBAU UND PROBEFAHRT Fig. 2-22 - 22 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 25 Drehzahl erhöht werden. Abgesehen von dem Schlepperfahrer sollte sich niemand in der Nähe der Maschine aufhalten. WICHTIG: Schrauben und Bolzen wieder anziehen, bevor die Maschine in Betrieb genommen wird. - 23 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 26 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-1 Fig. 3-2 Fig. 3-3 Fig. 3-4 Fig. 3-5 - 24 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 27 Bevor die Maschine auf öffentlichen Straßen transportiert wird, vergewissern sich, daß geltenden Verkehrsvorschriften eingehalten werden. Das bedeutet, daß die Licht- und Signalausstattung des Schleppers ungehindert vor der Maschine zu sehen sein soll. - 25 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 28 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-6 Fig. 3-7 Fig. 3-8 Fig. 3-9 Fig. 3-10 - 26 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 29 Gelenkwelle während des Transports nicht ganz zusammengedrückt wird. Wenn dieses nicht gemacht wird, können Stöße von dem 3-Punkt-Gestänge die Kreuze der Gelenkwelle und evtl. auch Teile des Getriebegehäuses zerstören. - 27 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 30 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-11 Fig. 3-12 Fig. 3-13 - 28 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 31 Die Unterlenker senken, bis der Oberlenker abgebaut werden kann. Hydraulikschläuche, Seil und Gelenkwelle von dem Schlepper abbauen. Fig. 3-13 5) Die Unterlenker senken, bis die Maschine auf dem Boden ist. Dann die Unterlenker abbauen und den Schlepper wegfahren. - 29 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 32 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-14 Fig. 3-15 Fig. 3-16 Fig. 3-17 Fig. 3-18 - 30 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 33 Um den Verschleiß von Messern und Scheiben zu vermindern, und die Möglichkeit für den Nachwuchs von Gras zu verbessern, sollte man nie eine Stoppel niedriger als 60 mm haben. Bei steinigen Feldern immer die maximale Stoppelhöhe wählen und sehr vorsichtig arbeiten. - 31 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 34 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-19 - 32 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 35 Drehzahl langsam fällt, oder plötzlich reduziert wird, kann es ein Zeichen von Überlastung der Transmission sein, wegen zu hoher Fahrgeschwindigkeit, oder daß Fremdkörper im Schneidwerk sind. In dieser Situation wird die Friktionskupplung rutschen, Sie sollten sofort auskuppeln und die Maschine "Luft" kriegen lassen. - 33 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 36 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-20 Fig. 3-21 Fig. 3-22 Fig. 3-23 - 34 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 37 Konsole E rückt. Wenn der Handgriff in Pos. (A) angebracht wird, ist der Abstand zwischen der Aufbereiterplatte und den Aufbereiterfingern klein, in Pos. (B) ist der Abstand mittelgroß und in Pos. (C) ist der Abstand groß. - 35 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 38 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-24 - 36 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 39 Aufsammeln durch einen Exakthäcksler oder eine Presse. Fig. 3-24 Die Breite des Schwades ist durch Drehen der Schwadbleche einstellbar. Die Bolzen/Griffe auf der Oberplatte lösen und die Bleche nach außen oder nach innen rücken. - 37 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 40 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-25 Fig. 3-26 - 38 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 41 Obwohl die Maschine gegen Stöße und Vibrationsschäden gesichert ist, wird es immer ein Risiko geben, obwohl es sehr begrenzt ist. In der Saison täglich prüfen, ob Messer, Scheiben und Zylinder in Ordnung sind, und falls notwendig, die Teile austauschen. - 39 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 42 3. EINSTELLUNGEN UND FAHREN Fig. 3-27 Fig. 3-28 30º Fig. 3-29 Fig. 3-30 - 40 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 43 Deshalb wird der Hubanschlag immer in die Basisposition zurückkehren, wenn das Schneidwerk in seine normale Position abgesenkt wird. Ständige Fahrt mit maximalen Winkelabweichungen wird die Lebensdauer der Gelenkwelle reduzieren. - 41 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 44 4. SCHMIEREN - 42 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 45 PROFILROHRE der Gelenkwellen, die unter hohen Momentbelastungen vor- und zurück gleiten. Sind sie nicht hinreichend geschmiert, entstehen in den Profilrohren schnell hohe Reibungskräfte, die die Profilrohre zerstören Sicht auch Achszapfen und die Getriebe. - 43 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 46 4. SCHMIEREN Fig.4-1 - 44 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 47 Die Innen- und Außenrohre des Schutzrohrs in eine Position gegeneinander drehen, bis der Schmiernippel H in dem Loch auf den Rohren erscheint. Nach der Schmierung die Klappe I wieder über das Loch schieben, um maximalen Schutz gegen Schmutz zu haben. - 45 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 48 4. SCHMIEREN Fig. 4-2 Fig. 4-3 Fig. 4-4 Fig. 4-5 - 46 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 49 BEACHTEN: Den Stöpsel nach beendetem Öl-Ablassen wieder montieren. Der Ölablaßstöpsel ist mit einem Magnet versehen, der metallische Unreinheiten sammeln soll. Deshalb bei jedem Ölwechsel den Stöpsel reinigen, bevor er wieder eingesetzt wird. - 47 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 50 4. SCHMIEREN Fig. 4-6 Fig. 4-7 Fig. 4-8 Fig. 4-9 - 48 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 51 Öltyp: API GL4 oder GL5 SAE 80W-90 Ölniveau: Den Ölstand nach je 80 Betriebsstunden kontrollieren. Ölwechsel: Erster Ölwechsel nach 50 Betriebsstunden, und dann nach je 500 Betriebsstunden, jedoch mindestens einmal pro Saison. - 49 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 52 4. SCHMIEREN Fig. 4-10 - 50 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 53 Laufend kontrollieren, daß während der Arbeit mit der Maschine genug Öl im Behälter ist. WICHTIG: Kein Fett oder ein anderes, dickflüssiges Schmiermittel benutzen, das nur schwierig durch die Schmiervorrichtung und zwischen den Rollenketten laufen kann. - 51 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 54 5. WARTUNG - 52 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 55 M12 x 1.25 M 14 M 14 X 1.5 M 16 M 16 X 1.5 M 18 M 20 M 24 1100 M 24 x 1.5 1175 M 30 1300 1800 2300 - 53 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 56 5. WARTUNG Fig. 5-1 Fig. 5-2 Fig. 5-3 - 54 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 57 Um ein zufriedenstellendes Arbeitsergebnis zu erreichen ist es wichtig, daß Messer und Gegenschneide in Ordnung und scharf geschliffen sind. Wenn die Messer nicht scharf sind, steigt der Kraftbedarf unnötig, das Abschneiden wird unrein und hat langsameres Nachwachsen des Grases zur Folge. - 55 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 58 5. WARTUNG Fig. 5-4 Fig. 5-5 Fig. 5-6 Fig. 5-7 - 56 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 59 Nach dem Messerwechsel immer kontrollieren, daß: - Alle Scheiben die notwendige Anzahl von Messern haben. - Abgenutzte Messer und Messerwechselwerkzeug von der Maschine entfernt sind. - Die Abschirmungen wieder korrekt angebracht werden. - 57 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 60 5. WARTUNG Fig. 5-8 Fig. 5-9 Fig. 5-10 Fig. 5-11 Fig. 5-12 - 58 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 61 In Verbindung damit sollten auch die selbstsichernden Muttern ausgetauscht werden. Eine beschädigte Scheibe, ein beschädigtes Messer und/oder ein beschädigter Messerhalter dürfen nie repariert werden, müssen aber sofort ausgetauscht werden. WICHTIG: Immer Originalteile verwenden. - 59 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 62 5. WARTUNG Fig. 5-13 Fig. 5-14 - 60 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 63 Die Kupplung eine halbe Minute rotieren lassen, wobei Schmutz, Belag und evtl. Rost von den Platten entfernt werden. Dann die Muttern wieder lockern, bis sie mit dem Gewinde der Bolzen fluchten und die Federn B wieder auf die Kupplungsplatten C drücken. - 61 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 64 5. WARTUNG Fig. 5-15 - 62 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 65 Bei Überlastungen wird die Kupplung warm und rutscht, sie nutzt dabei schnell ab. Die Überhitzung zerstört die Kupplungsplatten. Blockiert die Kupplung oder wird sie aus anderen Gründen außer Kraft gesetzt, entfällt die Garantie der Maschine. - 63 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 66 • Die Maschine als Rostschutz mit einer dünnen Schicht Öl übersprühen. Besonders die blankgescheuerten Teile. • Das Öl in dem Mähbalken und den Getrieben auswechseln. • Die Maschine in einer belüfteten Maschinenhalle unterbringen. - 64 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 67 Ausrüstung) muß abgelassen werden. Die abgelassenen Öle müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. • Die Maschine in brauchbare Teile zerlegen, z. B. Räder, Hydraulikschläuche, Ventile usw. • Brauchbare Teile an eine autorisierte Recyclingzentrale abliefern. Die größeren Schrotteile ordnungsgemäß verschrotten. - 65 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 68 Der Kraftbedarf ist ungewöhnlich groß. Mähgut und Staub hat sich unter den Schleppermotor stoppen. Scheiben Scheiben angesammelt. demontieren Mähbalken Scheiben reinigen. Schnur oder Eisendraht hat sich um Kontrollieren, Rutschkupplung eine Scheibe gewickelt. intakt ist. Fremdkörper entfernen. - 66 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 69 Bei Arbeit in gewissen schweren Mähgütern kann es erforderlich sein, scharfe Gegenschneiden zwischen den Scheiben zu montieren. Die Gegenschneiden verringern das Risiko, daß das Mähgut auf dem Balken hängenbleibt und dadurch Streifen bilden kann. - 67 - PIDX-139X-02 GD 2800 SM 0510...
  • Seite 71 GARANTIE JF-Fabriken - J. Freudendahl A/S, 6400 Sønderborg, Dänemark, - genannt "JF", leistet jedem Käufer, der eine neue JF-Maschine bei einem anerkannten Händler erwirbt, eine Garantie. Die Gewährleistung umfaßt Abhilfe von Material- und Herstellungsfehlern. Die Garantie läuft ein Jahr ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher. Die Garantie entfällt in folgenden Fällen: Die Maschine wurde für andere Zwecke als in der Gebrauchsanleitung beschrieben benutzt.
  • Seite 72 - in the shape of high performance and operational reliability, minimum main- tenance, flexible working possibilities and optimal operating economy. PIDX-139X-02 GD 2800 SM - 05.10...