Verwandte Anleitungen für JF-Stoll FCT 900
Inhaltszusammenfassung für JF-Stoll FCT 900
- Seite 1 Exakthäcksler FCT 900 I FCT 1100 MK II Betriebsanleitung “Originalbetriebsanleitung” Ausgabe 3 I April 2010...
- Seite 2 Model: Typ : Tipo : FCT 900 Type : FCT 1100 MK II Modèle : modelo : Marca : Typ :...
- Seite 3 Maschine in dem Stand, der zum Zeitpunkt der Drucklegung geltend war. JF-Fabriken behält sich Konstruktions- und Spezifikationsänderungen vor, ohne dazu verpflichtet zu sein, solche Änderungen an bisher gelieferten Maschinen durchführen zu müssen. - 1 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 4 PICK-UP ......................27 AUSTAUSCH UND MASCHINELLE ABNUTZUNG VON MESSERN ....29 AUSTAUSCH VON SCHERBOLZENKUPPLUNGEN ........29 Schnittlängen ..................31 Schleifen ....................33 Schleifvorgang ..................33 Transmission..................35 Umkehrvorrichtung................35 - 2 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 5 SCHMIEREN ....................45 SCHMIEREN DES PICK-UPS ................47 VERKABELUNG....................47 8. LAGERUNG (WINTERAUFBEWAHRUNG) ..............48 9. ERSATZTEILBESTELLUNG ..................49 10. VERSCHROTTUNG DER MASCHINE ............... 50 11. TECHNISCHE DATEN ....................51 - 3 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 6 über die Gefahren unterrichtet sind. Die nachstehenden allgemeinen und besonderen Sicherheitsvorkehrungen sind einzuhalten. Eigenständige Veränderungen an der Maschine und ihrer Konstruktion schließen eine Haftung von JF-Fabriken für daraus resultierenden Schaden aus. - 4 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 7 WARNUNG: Mit dem Wort WARNUNG wird auf sichtbare und unsichtbare Risikomomente hingewiesen, ernsthafte Personenschäden verursachen können. GEFAHR: Das Wort GEFAHR bezieht sich auf gesetzliche Maßnahmen, die zum Schutz gegen ernsthafte Personenschäden befolgt werden müssen. - 5 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 8 15. Die Maschine nur bestimmungsgemäß verwenden. 16. Die Maschine nicht einsetzen, wenn Kinder in der Nähe sind. 17. Bei An- und Abbau darf sich niemand zwischen Schlepper und Maschine aufhalten. - 6 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 9 Unterlenker und Zughaken des Schleppers für Maschinen mit dem genannten Eigengewicht geeignet sind. Sie sollten immer einen Schlepper mit einer geschlossenen Kabine wählen, wenn Sie mit einem Häcksler arbeiten. - 7 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 10 Sie die Schlepperventile aktivieren. Hydrauliköl unter Druck kann Haut eindringen und zu gefährlichen Entzündungen führen. Deshalb immer Augen und Haut vor Ölspritzern schützen. Bei Unfällen sofort einen Arzt aufsuchen. Fig. 1.5 - 8 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 11 Die gesetzlich vorgeschriebene Beleuchtung muß korrekt angebracht sein, nicht nur der Häcksler, sondern auch der angehängte Wagen muß hier kontrolliert werden. Die Rückstrahler und die Beleuchtung regelmäßig reinigen. - 9 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 12 Teile drehen während Sie damit arbeiten, vermindert. Sie sollten nie die Maschine reinigen, schmieren oder einstellen bevor die Gelenkwelle ausgekuppelt, der Schleppermotor eingestellt und die Parkbremse aktiviert sind. - 10 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 13 Nach dem Schleifen, den Schlepper wieder ausschalten, die Drehrichtung auf Häckseln umstellen und sämtliche Schutzbleche befestigen. Dies kann man nicht oft genug sagen: Nur schleifen wenn sämtliche Schutzbleche geschlossen sind! - 11 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 14 Messer, die max 8 mm abgenutzt oder ca. 12 mm über dem geraden Stück sind, müssen herausgewechselt werden (sehen Sie Fig. 1.6). Nach Auswechselung von Messern, Messerbolzen u.ä. kontrollieren, daß kein Werkzeug in der Maschine ist. - 12 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 15 1. EINFÜHRUNG - 13 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 16 1. EINFÜHRUNG - 14 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 17 Immer die Transportverriegelung kontrollieren bevor die Maschine auf öffentlichen Wegen transportiert wird. Fehler im Verriegelungssystem oder unbeabsichtigte Manöver können die Maschine während des Transport in Arbeitsstellung bringen und dadurch ernsthafte Maschinen- und Personenschaden verursachen. - 15 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 18 2. ANBAU AN DEN SCHLEPPER Fig. 2.1 Fig. 2.2 Fig. 2.3 Fig. 2.4 Fig. 2.5 Fig. 2.6 - 16 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 19 Einstellung der Zugdeichsellänge des Schleppers minimieren. (Den Drehpunkt P für die Zugdeichsel so dicht wie möglich unter dem Weitwinkelkreuzgelenk positionieren. (Bei Gelenkwelle ohne Weitwinkel sollen L und L1 die gleiche Größe haben)) - 17 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 20 3. MONTAGE VON AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 3.3 Fig. 3.4 Fig. 3.5 - 18 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 21 Wagens auf der Klinke ruht und nicht auf dem hydraulischen Zylinder. Von Klinke A führt eine Schnur zum Schleppersitz. Fig. 3.5 Bei Abbau den Hitchhaken mit der Hydraulik hochheben, die Klinke ausrasten und den Hitchhaken wieder mit der Hydraulik senken. - 19 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 22 3. MONTAGE VON AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR Fig. 3.6 Fig. 3.7 Fig. 3.8 Fig. 3.9 Fig. 3.10 - 20 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 23 Fig. 3.10 Keilriemenantrieb für Mähbalken montieren. Den Entlastungsmechanismus montieren. Fig. 3.8 Mit der Spindel A die Entlastungsfedern anziehen bis das Zubehör einen Boden- Fig. 3.9 druck von höchstens 30 kg hat. - 21 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 24 3. MONTAGE VON AUSRÜSTUNG UND ZUBEHÖR Fig. 3.11 Fig. 3.12 Fig. 3.13 Fig. 3.14 Fig. 3.15 Fig. 3.16 - 22 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 25 Fig. 3.15 Mit der Spindel A die Entlastungsfedern anziehen bis das Zubehör einen Boden- Fig. 3.16 druck von höchstens 30 kg hat. Zusatzausrüstung für verbessertes Geriffelte Gegenschneide Zerquetschen von Kernen FCT 1100 MK II 2066-323X FCT 900 2066-144X - 23 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 26 4. EINSTELLUNGEN Fig. 4.1 Fig. 4.2 - 24 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 27 Die Gegenschneide evtl. wenden zum Schleifen einer neuen Kante. Fig. 4.1 Bei Montage den Abstreifer möglichst nahe an der glatten Walze E anbringen und die Bolzen F 10-12 kgm anziehen. - 25 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 28 4. EINSTELLUNGEN Fig. 4.3 Fig. 4.4 Fig. 4.5 - 26 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 29 Wenn diese Kupplung oft ausgelöst hat, wird der Belag der Reibscheiben abgenutzt und die Kupplung kann nicht genügend Moment übertragen. Deshalb ist es notwendig, die Reibscheiben auszuwechseln. Nicht vergessen, die gleiche Anzahl und Qualität zu wählen. - 27 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 30 4. EINSTELLUNGEN Fig. 4.6 Fig. 4.7 - 28 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 31 Um zu verhindern, daß durch Reibung zwischen Kettenrad und Nabe Drehmoment übertragen wird, die Scherbolzenkupplung nicht fest anziehen. Dies kann dadurch gesichert werden, daß die Mutter zuerst 1220-2321 angezogen und danach ½ Umdrehung gelöst wird. - 29 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 32 4. EINSTELLUNGEN Fig. 4.8 Fig. 4.9 Fig. 4.10 Fig. 4.11 - 30 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 33 Z = 25 Z = 14 5,5 mm 7,5 mm Z = 36 Z = 25 Z = 18 *) Für Mais >3,0 m **) Für Mais <3,0 m - 31 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 34 4. EINSTELLUNGEN Fig. 4.12 Fig. 4.13 Fig. 4.14 Fig. 4.15 - 32 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 35 Schneidkante 5 mm breit ist oder mehr. Das Grobschleifen kann mit Winkelschleifer erfolgen, auch wenn Rotor (Messer) in der Maschine montiert ist, aber vorsicht: die Schneide (Vorderkante) darf nicht entfernt werden. - 33 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 36 4. EINSTELLUNGEN Fig. 4.16 Fig. 4.17 - 34 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 37 Drehzahl zu drosseln, um die Maschine möglichst zu schonen. Die Umkehrvorrichtung nur kurz einschalten. Der gelbe Anzeiger zeigt die Drehrichtung des Einzugs. F= Vorwärts, R= Rückwärts - 35 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 38 5. EINSATZ IM FELD - 36 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 39 Arbeiten Sie immer mit scharfen Messern und korrekt eingestellter Gegenschneide. Eine kurze Schnittlänge wird nicht nur den Kraftbedarf erhöhen, sondern auch die Messerabnutzung pro Tonne. Eine ebene und gleichmäßige Schwadablage spart viel Mühe beim nachfolgenden Häckseln. - 37 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 40 5. EINSATZ IM FELD Fig. 5.1 Fig. 5.2 Fig. 5.3 Fig. 5.4 - 38 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 41 Fig. 5.4 Um den Verlust beim Maisernten zu vermindern kann ein Abdeckblech unter den Einzugswalzen montiert werden, es kann jedoch nötig sein, es bei sehr feuchtem Material zu entfernen. - 39 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 42 6. WARTUNG Fig. 6.1 - 40 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 43 FCT 900 Maschine, Zubehör 19.0/45-17/10 2.25 Rad für Pick-up, Zubehör 3.50-6/4 3.00 Maschine 14.0/65-16/10 2.80 FCT 1100 MK II Maschine, Zubehör 19.0/45-17/10 2.25 Rad für Pick-up, Zubehör 3.50-6/4 3.00 - 41 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 44 6. WARTUNG Fig. 6.2 Fig. 6.3 Fig. 6.4 Fig. 6.5 - 42 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 45 Die Überlastungskupplung muß immer auf der Maschinenseite angebaut werden. KUPPLUNG AN DER SCHNECKE Fig. 6.5 Die Scheibenkupplung an der Schnecke zerlegen und, wenn nötig, entrosten. Die Kupplungsscheiben nach Verschleiß kontrollieren, und austauschen, falls nötig. - 43 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 46 7. SCMIEREN UND VERKABELUNG 1 Mal täglich 2 Mal wöchentlich - 44 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 47 Verwenden Sie Öl von der Qualität EP SAE 90 GL4/GL5. Die Ölmenge laut Tabelle 1. PTO 540 PTO 1000 2,5 l. 3,0 l. FCT 900 FCT 1100 MK II 4,5 l. Tabelle 1: Ölmenge im Winkelgetriebe - 45 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 48 7. SCMIEREN UND VERKABELUNG Fig. 7.1 Fig. 7.2 Fig. 7.3 Fig. 7.4 Fig. 7.5 - 46 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 49 7. SCMIEREN UND VERKABELUNG SCHMIEREN DES PICK-UPS Fig. 7.1 An der linken Seite des Pick-ups durch das Zahnrad schmieren. VERKABELUNG Ref. Fig. 7.2 – 7.3 – 7.4 und 7.5. - 47 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 50 Das Kontrollpult abnehmen und trocken und temperiert lagern. • Das Öl im Mähbalken und in den Getriebekästen wechseln. • Die Maschine in einer belüfteten Maschinenhalle unterbringen. Die Reifen durch Aufbocken entlasten. - 48 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 51 Diese Auskünfte finden Sie auf dem Typenschild. Wir bitten Sie, diese Auskünfte möglichst schnell nach Lieferung auf der ersten Seite in dem beigefügten Ersatzteilkatalog einzutragen. Dann haben Sie die Auskünfte bei der Hand, wenn Sie Ersatzteile bestellen müssen. - 49 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 52 • Die Maschine in brauchbare Teile zerlegen, z. B. Räder, Hydraulikschläuche, Ventile usw. • Brauchbare Teile an eine autorisierte Recyclingzentrale abliefern. Die größeren Schrotteile ordnungsgemäß verschrotten. - 50 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 53 Fenster offen 71,1 dB(A) Zubehör/Alternative: Aufwurfkrümmer für Parallelbetrieb, gew. Wagenkupplung, hydraulische Wagenkupplung, geriffelte Gegenschneide (einseitig) für Rechen von Maiskernen. Das Recht auf Änderungen der Konstruktion und Spezifikation wird vorbehalten. - 51 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 54 EIGENE NOTIZEN - 52 - PIDX-029A-03 FCT 900 / FCT 1100 MK II 0410...
- Seite 55 GARANTIE JF-Fabriken - J. Freudendahl A/S, 6400 Sønderborg, Dänemark, - genannt "JF", leistet jedem Käufer, der eine neue JF-Maschine bei einem anerkannten Händler erwirbt, eine Garantie. Die Gewährleistung umfaßt Abhilfe von Material- und Herstellungsfehlern. Die Garantie läuft ein Jahr ab Verkaufsdatum an den Endverbraucher. Die Garantie entfällt in folgenden Fällen: Die Maschine wurde für andere Zwecke als in der Gebrauchsanleitung beschrieben benutzt.
- Seite 56 - in the shape of high performance and operational reliability, minimum main- tenance, flexible working possibilities and optimal operating economy. PIDX-029A-03 FCT 900/1100 MK II - 04.10...