Editer Des Titres; Application À Partir Le Format Du Titre; Renommer Le Titre; Protéger Un Titre - Medion MD 82000 Handbuch

Editer des titres

Application à partir le format du
titre
Applichation

Renommer le titre

Protéger le titre

Remplacer le titre

Fractionner le titre

Fusionner le titre
Effacer le titre
Définir une miniature du titre
Renommer le titre
Dans le menu Editer sélectionnez R e n o m m e r . Le
clavier de saisie d'écran apparaîtra.
Editer le nouveau nom du titre. Un nom de titre
peut comporter jusqu'à 30 caractères.
Si la barre de saisie est laissée vide, vous ne pourrez
pas quitter l'écran à l'aide du bouton 'Terminer'
(Finish). Suivez les instructions dans la fenêtre
contextuelle pour terminer le processus; ou
sélectionnez A n n u l e r (Cancel) pour retourner au
menu Editer (Edit).
Vous pouvez aussi enregistrer des titres différents avec
des noms identiques sur ce graveur de DVD. Faites
attention à ne pas entrer un nom de titre déjà utilisé,
afin d'éviter toute confusion.
Protéger un titre
Vous pouvez protéger le titre contre un effacement ou
modification accidentels quand vous activez la
fonction 'Protéger'. Quand la fonction est activée, le
titre NE PEUT PAS être modifié ni effacé. Si vous avez
besoin de l'éditer, vous devez d'abord déverrouiller le
fichier.
Dans le menu Editer sélectionnez P r o t é g e r .
Si vous activez la fonction, une icône de verrouil-
lage apparaîtra à côté du titre protégé quand vous
retournez au menu du disque ou au menu
Contenu.
Remplacer le titre
Quand vous appliquez la fonction à un titre, il sera
remplacé quand vous enregistrerez un nouveau titre/
programme la fois suivante.
DVD-R DVD-RW
x x
x x
– x
– x
– x
x x
x x
Comment la vidéo sera-t-elle enregistrée
après que la fonc-tion 'Remplacer'
(Overwrite) aura été activée?
La nouvelle vidéo sera enregistrée à l'emplacement du
titre remplacé sur le disque.
Quand vous définissez la fonction 'Remplacer' sur un
titre, le titre suivant sera immédiatement 'protégé'
(protected) en cas d'effacement ac-cidentel. Si la
nouvelle vidéo est plus longue que le titre remplacé,
ou si vous utilisez un mode d'enregistrement de
meilleure qualité, le vidéo risque de ne pas être
entièrement enregistrée.
Quand vous utilisez l'espace remplacé pour de
nouveaux enregistrement, remarquez qu'il peut y
avoir une différence entre l'heure affichée sur l'écran
du menu Contenu et celle de l'enregistrement réel du
fait des différents modes d'enregistrement appliqués.
Fractionner le titre
Utilisez cette fonction pour diviser un titre en deux
parties. Après le fractionnement, les nouveaux titres
pourront encore être fusionnés. Vous pouvez utiliser
les fonctions 'Fractionner' (Split) et 'Fusionner'
(Merge) pour éditer temporairement des publicités ou
des scènes que vous voudriez sauter. Si vous désirez
supprimer de façon permanente les sections non
voulues, vous pouvez utiliser la fonction 'Effacer A-B'
(A-B Erase).
54
DVD+R DVD+RW
x
x
–
–
–
x
x
Dans le menu Editer sélectionnez R e m p l a c e r .
Si vous activez la fonction, l'icône d'un stylo
apparaîtra à côté du titre remplacé quand vous
retournez au menu du disque ou au menu
Contenu.
Dans le menu Editer sélectionnez F r a c t i o n n e r .
HDD
x x
x x
x –
x x
x x
x x
x x