Medion MD 82000 Handbuch Seite 119

Impossible de lire un disque.
Impossible de lire à partir du HDD.
Le graveur commence
automatiquement à lire un disque.
Enregistrement
Impossible d'enregistrer.
L'enregistrement ne démarre pas
immédiatement après avoir appuyé
sur le bouton . ENREGISTRER
(RECORD).
L'enregistrement programmé ne
fonctionne pas correctement.
Enregistrement pas terminé
Télécommande
La télécommande ne fonctionne pas Vérifier que les appareils sont bien branchés et sous tension.
Vérifiez si le disque inséré est pris en charge par le graveur de DVD.
Si le disque inséré contient des vidéos enregistrées sur d'autres graveurs de
DVD, vérifiez si le disque est finalisé. Dans certains cas, le graveur de DVD ne
pourra pas lire un disque finalisé à cause du type de disque ou les conditions
d'enregistrement.
Les disques enregistrés avec des matériels à copie unique peuvent seulement
être lus sur des lecteurs compatibles CPRM (Content Protection for
Recordable Media).
Vérifiez si vous avez inséré un disque vierge.
Vérifiez si la manière dont vous insérez le disque est correcte. Insérez le
disque avec la surface imprimée vers le haut. S'il n'y a pas d'étiquette sur le
disque, voyez auprès du vendeur du disque.
Vérifiez si le code de région du disque est le même que celui du graveur.
Vérifiez si la fonction de contrôle parental est activée. Si c'est le cas, vous
devez d'abord la déverrouiller. (Le mot de passe par défaut pour la fonction
: 0000 [zéro])
Vérifiez s'il y a des titres ou des fichiers sur le disque dur.
Vérifiez si les titres ou les fichiers sur le disque dur sont pris en charge par le
graveur de DVD pour la lecture.
Si vous avez sélectionnez DVD comme périphérique cible, la lecture
démarrera automatiquement quand vous insérerez un disque DVD-Vidéo,
VCD, SVCD ou CD audio.
Vérifiez si vous avez inséré un disque inscriptible.
Vérifiez si le disque que vous avez inséré a été formaté ou préparé pour
l'enregistrement.
Appuyez sur AFFICHER (DISPLAY) pour vérifier s'il y a assez d'espace
disponible sur le disque.
Vérifiez si le disque a été finalisé. Vous NE POUVEZ PAS enregistrer sur un
disque finalisé.
Vérifiez si vous avez inséré un disque sur lequel des données ont déjà été
enregistrées sur d'autres graveurs de DVD.
Vérifiez si le disque que vous avez inséré a déjà été utilisé pour enregistrer des
programmes d'un type différent de signal TV. Un disque contenant des
données NTSC NE PEUT PAS être utilisé pour enregistrer des programmes
PAL et vice versa.
Ceci se produit lors de la préparation du disque, et durera quelques
secondes. (Applicable aux disques DVD-R/DVD+R/DVD+RW/DVD+R DL)
Vérifiez si l'heure/la date du système est correcte.
Vérifiez si le programme programmé est paramétré sur l'heure et le canal
correct.
Vérifiez si vous avez inséré un disque inscriptible.
Vérifiez s'il n'y a pas de chevauchement d'horaire. Si c'est le cas, allez au
menu Enregistrement programmé pour réinitialiser l'un des programmes
superposés.
Appuyez sur AFFICHER (DISPLAY) pour vérifier s'il y a assez d'espace
disponible sur le disque.
Vérifiez que vous avez éteint le graveur de DVD, de sorte que le paramètre
VPS/PDC de votre programme programmé peut fonctionner correctement.
Vérifier que les piles de la télécommande sont bien insérées et que les
polarisations + /– sont respectées.
Si les piles sont trop faibles, les remplacer par des neuves..
63
FR