Verwandte Anleitungen für Medion md 40807
Inhaltszusammenfassung für Medion md 40807
- Seite 1 DVD-RECORDER FÜR DVD+R UND DVD+RW-AUFNAHMEN VOOR DVD+R EN DVD+RW OPNAMES FOR DVD+R AND DVD+RW RECORDINGS MD 40807 Bedienungsanleitung Handleiding Instruction manual...
-
Seite 2: Fernbedienung/Afstandsbediening/Remote Control
Fernbedienung/ Afstandsbediening/Remote control... - Seite 3 Gerätevorderseite/Voorzijde apparat/ Front of appliance STANDBY/ON RECORD PULL DVD RECORDER Rückseite/Achterzijde/Rear of appliance DVD RECORDER VIDEO (CVBS) TO TV-I/O AUDIO OPTICAL OPTICAL SUBWOOFER SUBWOOFER CENTER CENTER COAXIAL COAXIAL 100-240V~ 50/60Hz AC IN COMPONENT ANTENNA AV 1 IN S-VIDEO VIDEO OUT AUDIO OUT VIDEO OUT Display...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ............37 DVD-RECORDER MD 40807... -
Seite 5: Legende
EGENDE Gerätevorderseite STANDBY/ON: Gerät einschalten bzw. in den DISPLAY Standby-Modus schalten PREV: Springt zum vorherigen Titel/Kapitel CD/DVD-Fach NEXT: Springt zum nächsten Titel/Kapitel OPEN/CLOSE: Öffnen bzw. Schließen des CD/ STOP: Wiedergabe anhalten DVD-Fachs PLAY: Wiedergabe starten RECORD: Aufnahme starten Rückseite Netzkabelanschluss ponent-Eingang (Y/CB/CR) eines Gerätes mit Progressive Scan Funktion ANTENNA OUT: zur Verbindung mit dem An-... -
Seite 6: Fernbedienung
18. SHUFFLE: zufällige Wiedergabe der CD- oder Sprache besitzt, kann man mit dieser Taste eine VCD-Titel gesprochene Sprache auswählen 19. ANGLE: einen anderen Blickwinkel auswählen 41. MUTE: Stummschaltung (unterdrückt die ana- 20. OPEN/CLOSE: Disk-Fach öffnen und schließen loge Klangausgabe) DVD-RECORDER MD 40807... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
ICHERHEITSHINWEISE Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. Die Menü-Sprache in dieser Anleitung ist Englisch. -
Seite 8: Niemals Selbst Reparieren
Vor der Reinigung ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Chemische Lö- sungs- und Reinigungsmittel sollten Sie vermeiden, weil diese die Oberflä- che und/oder Beschriftungen des Geräts beschädigen können. DVD-RECORDER MD 40807... -
Seite 9: Allgemeines
LLGEMEINES Über DVD Die DVD - Digital Versatile Disc (englisch für „vielseitige digitale Scheibe“) ist ein digitales Speichermedium für Informationen. DVDs sind durch eins der nebenstehenden Symbole gekennzeichnet. Abhängig davon, wie die Informationen aufgebracht sind, ergeben sich verschiedene DVD-Typen mit unterschiedlichen Speicherkapazitäten. DVD-Aufbau Video-DVDs sind in Titel und Kapitel unterteilt. -
Seite 10: Das Mp3-Format
Bildflimmern wird auf diese Art und Weise auf ein Minimum reduziert und Bewegungsabläufe werden flüssiger dargestellt. Voraussetzung zur Wiedergabe ist natürlich, dass Ihr TV-Gerät dieses For- mat ebenfalls verarbeiten kann. Mit einer SCART- oder einer anderen Vi- deo-Verbindung funktioniert PROGRESSIVE SCAN nicht. DVD-RECORDER MD 40807... -
Seite 11: Vorbereitung
ORBEREITUNG Gerät auspacken Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, auch die Folien an der Gerätefront. ACHTUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstik- kungsgefahr! Lieferumfang prüfen Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: DVD-Recorder SCART-Kabel AV-Kabel (weißer, roter und gelber Cinchstecker) Komponentenkabel Antennenkabel... -
Seite 12: Anschlüsse Und Anschlussmöglichkeiten
Fernseher verbindet, können Sie TV-Programme sehen, auch dann, wenn sich der DVD-Recorder im Standby-Modus befindet. Vermeiden Sie einen indirekten Anschluss des DVD-Recorders über einen Videorecorder mit dem Fernseher, weil dadurch die Bildqualität erheblich beeinträchtigt wird. DVD-RECORDER MD 40807... - Seite 13 NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Verbindung mit dem Fernseher über das SCART-Kabel oder ein AV-Kabel Sie können den DVD-Recorder entweder mit einem AV-Kabel oder einem SCART-Kabel mit Ihrem Fernsehgerät verbinden. Die Zeichnung zeigt zwei Anschlussvarianten: - TV-Verbindung mit SCART-Kabel - TV-Verbindung mit AV- Kabel Für jede Anschlussvariante muss das Antennenkabel, das von der Wand- anschlussdose aus mit Ihrem Fernseher verbunden ist, an die ANTENNA...
- Seite 14 Sie ihn auch über ein S-VHS-Kabel mit dem DVD-Player (S-VIDEO- Buchse) verbinden. Wenn das Fernsehgerät zudem eine Anschlussmöglichkeit für Progressive Scan Signale besitzt (normalerweise mit Y/CB/CR gekennzeichnet), ver- binden Sie diese über das mitgelieferte Komponentenkabel mit den ent- sprechenden Ausgangsbuchsen des DVD-Recorders. DVD-RECORDER MD 40807 D-11...
-
Seite 15: Verbindung Mit Einem Surround-Verstärker/Receiver
NSCHLÜSSE UND NSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Verbindung mit einem Surround-Verstärker/Receiver Wenn Sie das Mehrkanal-Surround Tonformat nutzen wollen, können Sie drei verschiedene Ausgänge des DVD-Recorders benutzen: den digitalen optischen Ausgang den digitalen Coaxial-Ausgang die 5.1-Audiobuchsen (analoge Klangübertragung). Verbinden Sie die Kabel jeweils mit den entsprechenden Eingängen Ihres AV-Verstärkers. -
Seite 16: Verbindung Mit Einem Weiteren Gerät
Verbinden Sie die Ausgänge des externen Videogerätes wahlweise über das AV-Anschlusskabel mit den Eingängen des DVD-Recorders wie auf der Zeichnung dargestellt. Anschluss einer Videokamera Verbinden Sie die AV-Ausgangsbuchsen Ihrer Kamera über das AV-Kabel mit den Eingangsbuchsen Ihres DVD-Recorders wie oben abgebildet. DVD-RECORDER MD 40807 D-13... -
Seite 17: Erstinbetriebnahme
RSTINBETRIEBNAHME Wenn Sie Ihren DVD-Player richtig angeschlossen haben und eine Strom- verbindung besteht, schalten Sie zunächst Ihr Fernsehgerät ein. Stellen Sie, je nach Anschlussart den Videokanal (AV) oder einen anderen Emp- fangskanal ein und schalten Sie dann Ihren DVD-Recorder mit der Taste STANDBY/ON an der Fernbedienung oder am Gerät ein. -
Seite 18: Überspringen
Programmplatz auswählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit ENTER . Um weitere Programme zu ändern, wiederholen Sie die oberen Schritte, bis alle Sender in der gewünschten Reihenfolge sortiert sind. Mit der PROGRAM -Taste beenden Sie das Programmbelegungsmenü. DVD-RECORDER MD 40807 D-15... -
Seite 19: Tastenfunktionen
ASTENFUNKTIONEN Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung Tasten an der Gerätefront und Mit den Tasten an der Gerätefront können Sie die wesentlichen Funktio- Tasten an der Fernbedienung nen Ihres DVD-Recorders aktivieren. Sie können also Disks abspielen, eine siehe Aufklappseite Aufnahme starten, unterbrechen und stoppen, vorwärts und rückwärts „skippen“, sowie die Programme anwählen. -
Seite 20: Wiedergabefunktionen
Skip“). Der DVD Player springt nun ungefähr 30 Sekunden vorwärts, dies entspricht in etwa der Länge einer Fernsehwerbung. Bitte beachten Sie, dass bei vielen DVDs die Titel/Kapitel vor Start des eigentlichen Films (Lizenzhinweise) nicht übersprungen werden kön- nen. DVD-RECORDER MD 40807 D-17... -
Seite 21: Wiederholungsfunktionen
ASTENFUNKTIONEN Schnelllauf Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste oder , um den Schnelllauf rückwärts oder vorwärts zu starten. Auf dem Bildschirm er- scheinen das Schnelllaufsymbol sowie die Schnelllaufstufe: einmal drücken: doppelte Geschwindigkeit ( 2 x ) oder zweimal drücken: vierfache Geschwindigkeit ( 4 x ) oder dreimal drücken: achtfache Geschwindigkeit ( 8 x ) oder... -
Seite 22: Zufallswiedergabe - Shuffle (Cd)
Anzeige „Random“ (Shuffle) Siehe vorherigen Abschnitt: "Zufallswiedergabe - SHUFFLE (CD)" Anzeige „Repeat“ Siehe vorherigen Abschnitt: "REPEAT A - B (DVD, VCD, CD)" RETURN Mit der Taste RETURN kehren Sie im CD/VCD Modus zum vorherigen Fen- ster zurück. DVD-RECORDER MD 40807 D-19... -
Seite 23: Abspielreihenfolge Programmieren - Program
ASTENFUNKTIONEN Abspielreihenfolge programmieren – PROGRAM Die Programmier-Funktion ermöglicht Ihnen, beliebig viele Titel (MP3), bzw. die auf der CD vorhandenen Titel (CD-Audio) in einer selbstdefinier- ten Reihenfolge abzuspielen. Bei DVDs und VCDs ist keine Programmierung möglich. MP3-CDs Drücken Sie PROGRAM . Auf dem Bildschirm erscheint in der oberen Bildschirmhälfte ein Fenster mit der Auflistung der auf der CD enthalte- nen Ordner und Titel. -
Seite 24: Aufnahmequalität Einstellen - Quality
Drücken Sie die Taste ANGLE , um die Funktion zu aktivieren. Sofern die Szene verschiedene Blickwinkel enthält, werden das Symbol wie der aktuelle Blickwinkel/die Gesamtzahl der Blickwinkel eingeblen- det. Drücken Sie ANGLE erneut, um auf die nächste Kameraposition umzu- schalten. Nach wenigen Sekunden wechselt das Bild. DVD-RECORDER MD 40807 D-21... -
Seite 25: Klangfunktionen
ASTENFUNKTIONEN Klangfunktionen Stummschaltung – MUTE Drücken Sie MUTE , um die Tonwiedergabe ganz abzuschalten. Im Bild- schirm erscheint das MUTE- Symbol. Drücken Sie MUTE erneut, um die Tonwiedergabe wieder anzuschalten - das MUTE Symbol erlischt. Die Stummschaltung wird auch ausge- schaltet, wenn Sie eine der VOLUME Tasten drücken. -
Seite 26: Audio Und Subtitle Menu
Ziffer. Geben Sie die Nummer des abzuspielenden Ti- tels in einer dreistelligen Ziffernfolge ein (also z. B. 005, wenn Sie den Titel 5 abspielen wollen). Nach Eingabe der letzten Ziffer spielt der Re- corder automatisch den gewählten Titel ab. DVD-RECORDER MD 40807 D-23... -
Seite 27: Navigieren Auf Jpeg- Und Picture-Cds
ASTENFUNKTIONEN Navigieren auf JPEG- und PICTURE-CDs Sie können die auf einer JPEG- oder PICTURE CD vorhandenen Bilder auto- matisch abspielen, einzeln anzeigen und beliebig drehen. Legen Sie eine JPEG- oder PICTURE CD ein. Der DVD-Recorder beginnt mit der Wiedergabe des ersten Bildes und wechselt nach ca. 5 Sekunden zum nächsten Bild. -
Seite 28: Einstellungen Im Setup-Menü
Balken am unteren und oberen Bildrand dargestellt. 4 : 3 P a n S c a n : Wählen Sie diese Einstellung, um Sendungen im üblichen 4:3 Format auf einem 4:3 Fernsehgerät darzustellen. Sendungen im 16:9- DVD-RECORDER MD 40807 D-25... -
Seite 29: Menü Audio-Setup
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ -Format werden ohne störende Balken im Vollbild dargestellt, allerdings werden die Seitenränder des Bildes beschnitten. TV Standard Wählen Sie die Fernsehnorm PAL_ BG für Deutschland aus. Kanalsuche Wählen Sie den Eintrag B E S T Ä T I G E N , um einen automatischen Kanal- suchlauf zu starten. -
Seite 30: Kindersicherung
Sie den Eintrag mit B e s t ä t i g e n . Wenn Sie Ihre Einstellungen beibehalten möchten, verlassen Sie die Ein- stellung über A b b r e c h e n . DVD-RECORDER MD 40807 D-27... -
Seite 31: Menü Disc Media
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Menü DISC MEDIA Wählen Sie den Eintrag D I S C M E D I A , um Ihre beschriebenen DVDs zu bearbeiten. Dieser Eintrag ist nur bei einer eingelegten DVD+R bzw. einer DVD+RW anwählbar. Abschließen Bestätigen Sie den Eintrag mit ENTER , um eine Aufnahme auf einer DVD+R abzuschließen, damit Sie sie auch auf anderen DVD-Playern ab- spielen können. -
Seite 32: Menü Timer (Automatische Aufnahme)
Gerät, das über die AV 2 IN-Buchsen (Gerätefront) mit dem DVD-Recorder verbunden ist; S - V I D E O : für ein Gerät, das über die S-Video-Buchse mit dem DVD-Re- corder verbunden ist. DVD-RECORDER MD 40807 D-29... -
Seite 33: Manuelle Aufnahme
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Wenn Sie einen SAT-Receiver benutzen, müssen Sie den Sender am SAT-Receiver (nicht am DVD-Recorder) wählen. Aufnahmequalität einstellen auf das QUAL . und Bewegen Sie den Cursor mit den Tasten benutzen Sie die Tasten , um die Bildqualität Ihrer Aufnahme zu bestimmen. -
Seite 34: Dvd+Rw Und Dvd+R
Wenn Sie die Aufnahme beenden wollen, drücken Sie STOP . Bitte war- ten Sie ab, bis die Bildschirmanzeige W A I T nach ca. 15-17 Sekunden verschwindet und L I V E angezeigt wird. Ihre Aufnahme ist nun been- det. DVD-RECORDER MD 40807 D-31... -
Seite 35: Aufnahme Unterbrechen
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Drücken Sie MONITOR , um in den DVD-Modus zu wechseln. Ihre Auf- zeichnung wird nun am Bildschirm angezeigt. Drücken Sie ENTER , um Ihre Aufnahme anzusehen. Mit TITLE kehren Sie zum Menü zurück. Zu jeder Aufnahme speichert Ihr DVD-Recorder folgende Daten: Aufnahmedatum und Sendequelle Aufnahmezeit und Aufnahmelänge Aufnahmemodus und Aufnahmevorschau... -
Seite 36: Für Andere Dvd-Player/ Recorder Kompatibel Machen
Wählen Sie mit den Tasten oder aus. Wenn das zu löschende Kapitel wiedergegeben wird, drücken Sie ENTER , um es zu entfernen. Sie können keine Kapitel auf einer DVD+R einfügen oder löschen, die bereits abgeschlossen wurde. DVD-RECORDER MD 40807 D-33... -
Seite 37: Kapitel Ausblenden
SETUP-M INSTELLUNGEN IM ENÜ Kapitel ausblenden Sie können auf Ihrer DVD einzelne Kapitel ausblenden. Spielen Sie den Titel an, in dem Sie ein Kapitel ausblenden möchten, und drücken Sie EDIT auf Ihrer Fernbedienung, um das Fenster mit den Optionen zur Bearbeitung einzublenden. Wählen Sie während der Wiedergabe des auszublendenen Kapitels den Eintrag K a p i t e l a u s b l e n d e n und bestätigen Sie mit ENTER . -
Seite 38: Wenn Störungen Auftreten
Sehr verzerrtes Bild Die Norm Ihrer DVD stimmt eventuell nicht mit der Norm Ihres Fernse- Keine Farbe im Bild hers überein (NTSC/PAL Taste). Schlechtes Bild Es ist ein Video-Ausgangssignal eingestellt, das der Fernseher nicht unter- stützt (NTSC/PAL Taste). DVD-RECORDER MD 40807 D-35... -
Seite 39: Dvd-Spezifisch
TÖRUNGEN AUFTRETEN Prüfen Sie im S E T U P -Menü > V I D E O - S E T U P > P R O P O R T I O N E N , Falsches Bildformat (4:3, 16:9) ob das gewählte Format dem Fernsehgerät entspricht. -
Seite 40: Technische Daten
Bitte beachten Sie: Es gibt heute viele, zum Teil nicht standardisierte CD-Aufnahmeverfahren und Ko- pierschutzverfahren, sowie unterschiedliche CD-R- und CD-RW-Rohlinge. Darum kann es in Einzelfällen zu Einlesefehlern oder -Verzögerungen kommen. Dies ist kein Defekt des Geräts. Technische Änderungen vorbehalten! DVD-RECORDER MD 40807 D-37... - Seite 41 ECHNISCHE ATEN D-38...
- Seite 42 MTC - Medion Technologie Center Medion Service Center Freiherr-vom-Stein-Str. 131 J.F. Kennedylaan 16 a D-45473 Mülheim/Ruhr 5981 XC Panningen Tel. 01805 / 633 633 Netherlands Fax 01805 / 665 566 Hot-Line:0900 - 633 6330 (0,12 Euro/Minute innerhalb des Festnetzes) Fax:0900 - 665 5660 E-Mail: ce-support@medion.com...