Telwin Doctor Charge 50 6-12-24V Bedienungsanleitung Seite 6

add distilled water until they are submerged by 5-10 mm.
ATTENTION! BE VERY CAREFUL WHILE CARRYING
OUT THIS OPERATION BECAUSE THE ELECTROLYTE
IS AN EXTREMELY CORROSIVE ACID.
4.2 BATTERY CHARGER/BATTERY CONNECTION
- Check that the power cable plug has been disconnected
from the mains socket.
- Connect the red charging clamp to the positive battery
terminal (+ symbol). If the symbols are not clear, remember
that the positive terminal is the one that is not connected to
the vehicle chassis.
- Connect the black clamp to the vehicle chassis, at a distance
from the battery and the fuel pipe.
N.B.: If the battery is not installed inside the vehicle,
directly connect to the negative battery terminal (-
symbol).
4.3 SIMULTANEOUS CHARGING OF MULTIPLE BATTERIES
When simultaneous charging is required, it is possible to use in
"series" or "parallel" connections.
ATTENTION: In both cases, all the batteries used
must be the same type: same capacity (Ah), same
cold cranking amps (CCA), and same rated voltage
(Volt).
Series
For "series" connections the batteries must have the same
capacity (Ah), and the total of the rated voltage of all the
batteries must correspond to the output rated voltage supplied
by the battery charger.
Parallel
For "parallel" connections the batteries must have the same
rated voltage (Volt), corresponding to that supplied by the
battery charger and the total of the Ah must fall within the
charge range of the battery charger.
4.4. CHARGE ENDING
- Disconnect the battery charger by removing the power
cable from the mains socket.
- Disconnect the black charge clamps from the vehicle chassis
or from the negative battery terminal (- symbol).
- Disconnect the red charging clamp from the positive
battery terminal (+ symbol).
- Return the battery charger to a dry place.
- Close the battery cells again, using the relative caps (if
present).
5. STARTER AID MODE
ATTENTION: Before
manufacturers instructions carefully!
- Make sure the power line is protected by fuses or automatic
circuit-breakers with sizes as indicated on the rating plate by
the symbol (
- To make the starting process easier, quick charge the battery
for 10-15 minutes, with the battery charger in charge and
NOT starter position.
- If the vehicle does not start, wait a few minutes and then
repeat the rapid charge operation. Do not insist further if
the vehicle motor does not start; this could cause serious
damage to the battery or even to the electrical equipment
in the vehicle.
5.1 BATTERY CHARGER/BATTERY CONNECTION
- Check before starting the vehicle that the battery nominal
voltage corresponds to the value indicated on the battery
charger.
- Make sure the battery is connected properly to the
respective (+ and -) terminals, that the battery connections
are correct and the battery is in good condition (not
sulphated or dead).
- Never ever start vehicles with the batteries disconnected
from their respective terminals; the presence of the battery
is essential for the elimination of possible overvoltage
that may be generated due to energy accumulating in the
connection cables at the starting stage. Failure to comply
with these instructions can cause damage to the vehicle
electronic system.
5.2 STARTER AID
- To select this function, please refer to "STARTER AID"
illustration.
5.3. STARTING COMPLETED
- Disconnect the power cable plug from the mains socket.
- Disconnect the black charge clamp from the negative
battery terminal (- symbol) and the red clamp from the
positive battery terminal (+ symbol).
- Return the battery charger to a dry place.
6. USEFUL ADVICE:
- Clean the positive and negative terminals from possible
oxide deposits to guarantee good clamp contact.
- If the battery to be recharged using this apparatus is
permanently fitted inside the vehicle, consult the "ELECTRIC
SYSTEM" or "MAINTENANCE" sections of the vehicle
instruction and/or maintenance manual.
- 6 -
proceeding, read the
).
vehicle