BD COR PX System Benutzerhandbuch Seite 84

BD COR™ PX/MX System Benutzerhandbuch
Warnungs-
ID
M50201
M50202
M50205
M50401
M50416
M50420
M50422
M50438
M50440
84
Überschrift
Reader <X> Detector Motor
Failure (Detektormotorausfall bei
Lesegerät <X>).
Reader <X> Motion Error
(Bewegungsfehler bei Lesegerät
<X>)
Reader <X> Optics Failed to
Restart (Optik von Lesegerät <X>
konnte nicht neu gestartet
werden)
Unexpected Tip Present on APS
<X> (Unerwartete Spitze auf APS
<X> vorhanden)
Unexpected Tip Present on APS
<X> (Unerwartete Spitze auf APS
<X> vorhanden)
Tip Not Found in Tip Tray (Spitze
nicht in Spitzentablett gefunden)
Tip Not Found in Tip Tray (Spitze
nicht in Spitzentablett gefunden)
APS <X> Pipetting System Error
(APS <X>-Pipettiersystemfehler)
APS <X>-Druckreglerfehler
Kurzmeldung
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.
Inspect tip trays in drawer <X>.
(Spitzentabletts in Schublade <X>
untersuchen.)
Inspect tip trays in drawer <X>.
(Spitzentabletts in Schublade <X>
untersuchen.)
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.
The instrument will operate at reduced
throughput. (Das Gerät wird mit
geringem Durchsatz betrieben.)
Wenden Sie sich an den zuständigen
BD-Kundendienst vor Ort.