QUAMAR Q050 Anweisungen Seite 32

DATI TECNICI • DATOS TECNICOS • DADOS TÉCNICOS DONNEES
DATI TECNICI • DATOS TECNICOS • DADOS TéCNICOS DONNEES
TECHNIQUES • TECHNICAL DATA • TECHNISCHE DATEN • 规格 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ •
TECHNIQUES • TECHNICAL DATA • TECHNISCHE DATEN
Modello/Modelo/Modelo/ Model/
Modello/Modelo/Modelo/
Modèle/Modell/ 模式/ Модель/ 모델
Model/Modèle/Modell
M80 Automatico/Top/6B.
M80 Automatico/Top/6B.
M80 Non Automatico/Top/6B.
M80 Non Automatico/Top/6B.
M80 Drogheria
M80 Drogheria
M80 Elettronico
M80 Elettronico
M80 Temporizzato
M80 Temporizzato
Q50 Elettronico
Q50 Elettronico
Q50 Manuale On-Demand
Q50 Manuale On-Demand
Q13 Automatico/Top/6B.
Q13 Automatico/Top/6B.
Q13 Non Automatico
Q13 Non Automatico
Q13 Drogheria
Q13 Drogheria
Q13 Elettronico
Q13 Elettronico
T48 Automatico
T48 Automatico
T48 Non Automatico
T48 Non Automatico
T48 Drogheria
T48 Drogheria
Modello/Modelo/Modelo/ Model/Modèle/
Modello/Modelo/Modelo/
Modell/ 模式/ Модель/ 모델
Model/Modèle/Modell
M80 Automatico/Elettronico/Temporizzato
M80 Automatico/Elettronico/Temporizzato
M80 Automatico/Elettronico/Temporizzato
M80 Automatico/Elettronico/Temporizzato
M80 Automatico/Elettronico/Temporizzato
M80 Automatico/Elettronico/Temporizzato
M80 Non Automatico/Drog.
M80 Non Automatico/Drog.
M80 Non Automatico/Drog.
M80 Non Automatico/Drog.
M80 Non Automatico/Drog.
M80 Non Automatico/Drog.
Q50 Elettronico/Manuale On-Demand
Q50 Elettronico/Manuale On-Demand
Q13 Automatico/Elettronico
Q13 Automatico/Elettronico
Q13 Automatico/Elettronico
Q13 Automatico/Elettronico
Q13 Automatico/Elettronico Q13 Automatico/Elettronico
Q13 Non Automatico/Drog.
Q13 Non Automatico/Drog.
Q13 Non Automatico/Drog.
Q13 Non Automatico/Drog.
Q13 Non Automatico/Drog.
Q13 Non Automatico/Drog.
T48 Automatico
T48 Automatico
T48 Non Automatico/Drog.
T48 Non Automatico/Drog.
T48 Automatico
T48 Automatico
T48 Non Automatico/Drog.
T48 Non Automatico/Drog.
T48 Automatico T48 Automatico
T48 Non Automatico/Drog.
T48 Non Automatico/Drog.
기술 데이터
Dimensioni/Dimensiones/Size/Dimensions/
Dimensioni/Dimensiones/Size/Dimensions/
Abemessungen/尺寸/Размеры/크기 [mm]
Abemessungen [mm]
160x290x510
160x290x510
160x290x510
160x290x510
160x290x510
160x290x510
160x280x510
160x280x510
160x280x510
160x280x510
155x240x410
155x240x410
155x240x410
155x240x410
220x320x660
220x320x660
220x320x660
220x320x660
220x320x660
220x320x660
220x320x660
220x320x660
230x290x590
230x290x590
230x290x590
230x290x590
230x290x590
230x290x590
Tensione/Tensiòn/ Potenza/Potencia/Potência/ Power/
Tensione/Tensiòn/ Potenza//Potencia/Potência/
Voltagem/ Voltage/ Puissance/ Motorleistung/功率/
Voltagem/
Tension Spannung/
Voltage/
电压/ Напряжение/
Tension/
Spannung [V] 전압 [V]
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 220-230V
4 poli 800 / 6 poli 620 (Conico Ø71)
4 poli 800 / 6 poli 620 (Conico Ø71)
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
AC 220-230V
AC 220-230V
4 poli 800 / 6 poli 620 (Conico Ø71)
4 poli 800 / 6 poli 620 (Conico Ø71)
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 220-230V
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 110-120V
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
AC 380-400V 3
Peso Netto/Peso Neto/Peso Liquido/Net Weight/ Poids
Peso Netto/Peso Neto/Peso Liquido/Net Weight/
Net/Nettogewicht/ 尺寸/Вес нетто/ 순수 무게 [Kg]
Cavo d'allacciamento/ Cordón
Cavo d'allacciamento/
conector Cordão conector/
Power/Puissance/ Cordón conector Cordão
Мощность/ 전력 [W] Cord set/ Cordon-connecteur/
Motorleistung [W]
Geräteanschlussleitung/ 连接
Cordon-connecteur/
线/Соединительный кабель/
Geräteanschlussleitung
420
420
460
460
230
230
420
420
460
460
230
230
330
580 (Ø 75)
580 (Ø 75)
490 (Ø 75)
490 (Ø 75)
830 (Conico Ø71)
830 (Conico 071)
280 (Ø 75)
280 (Ø 75)
800 (Conico Ø71)
800 (Conico 071)
580 (Ø 75)
580 (Ø 75)
490 (Ø 75)
490 (Ø 75)
830 (Conico Ø71)
830 (Conico Ø71)
280 (Ø 75)
280 (Ø 75)
800 (Conico Ø71)
800 (Conico Ø71)
480
480
480
480
360
360
360
360
230 230
230
230
Poids Net/Nettogewicht [Kg]
11,4
11,4
11,4 11,4
10,6 10,6
11,3 11,3
11,4
11,4
7
7
7
7
14 / 17,5 (Conico)
14 / 17,5 (Conico)
14 / 17,5 (Conico)
14 / 17,5 (Conico)
13 / 17 (Conico)
13 / 17 (Conico)
13 / 17 (Conico)
13 / 17 (Conico)
15
15
15
15
14,5
14,5
Tipo/Tipo/Tipo/
Tipo/Tipo/Tipo/
Type/Format/Typ/ 类
Type/Format/Typ
型/Тип/ 유형
conector/Cord set/
연결 케이블
3 x 0,75 mm H05 RN-F
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
2
3 x 18 AWG
3 x 18 AWG PVC
5 x 1 mm H07 RN-F
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 18 AWG
3 x 18 AWG PVC
H07 RN-F
5 x 1 mm
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 18 AWG
3 x 18 AWG PVC
5 x 1 mm H07 RN-F
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 18 AWG
3 x 18 AWG PVC
5 x 1 mm H07 RN-F
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
3 x 0,75 mm 3 x 0,75 mm H05 RN-F H05 RN-F
2
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 0,75 mm H05 RN-F
2
3 x 18 AWG
3 x 18 AWG PVC
3 x 18 AWG
3 x 18 AWG PVC
5 x 1 mm H07 RN-F
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
5 x 1 mm H07 RN-F
2
VER. MD 1G5
7 32
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC