DeWalt DCG200T2 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 60

FRançaIs
l'utilisateur contre toute projection de fragments et contre
tout contact avec le disque.
b ) N'utilisez que des lames diamant avec votre outil
électrique. Le fait qu'un accessoire peut être fixé sur votre
outil électrique ne veut pas automatiquement dire que son
utilisation est sans risques.
c ) La vitesse nominale des accessoires doit être
au moins équivalente à celle indiquée sur l'outil
électrique. Les accessoires utilisés à des vitesses
supérieures à leur vitesse nominale peuvent se casser et
voler en éclats.
d ) Les disques ne doivent être utilisés que pour les
applications recommandées. Ne meulez par exemple
pas avec le côté d'un disque à tronçonner. Les disques
à tronçonner abrasifs sont prévus pour le meulage
périphérique, toute force latérale appliquée sur ces disques
peut les faire voler en éclats.
e ) N'utilisez que des brides de disques en parfait état
et du bon diamètre pour le disque choisi. Les brides de
disque servent de support aux disques, réduisant ainsi les
possibilités de rupture.
f ) Le diamètre extérieur et l'épaisseur de votre
accessoire doivent correspondre à la valeur
nominale de capacité de votre outil électrique.
Des accessoires mal dimensionnés ne peuvent pas être
correctement protégés et contrôlés.
g ) La taille de l'axe des disques et des brides doit
correspondre à l'axe de l'outil électrique. Les disques
et les brides dont les orifices ne correspondent pas aux
éléments de fixation de l' o util électrique sont déséquilibrés,
ils vibrent de façon excessive et peuvent provoquer une
perte de contrôle.
h ) N'utilisez pas de disques endommagés. Avant
chaque utilisation, vérifiez l'absence de débris et
de fissures sur les disques. Si l'outil électrique ou le
disque tombent, vérifiez l'absence de dommages ou
installez un disque en bon état. Après l'inspection
et l'installation du disque, placez vous et les autres
personnes loin du plan de rotation du disque et
laissez tourner l'outil électrique à sa vitesse à
vide maximale pendant une minute. Les disques
endommagés se brisent généralement au cours de cette
durée de test.
i ) Portez des équipements de protection individuelle.
En fonction de l'intervention, utilisez un écran facial
ou des lunettes de protection. Si approprié, portez
un masque anti-poussière, des protections auditives,
des gants et un tablier d'atelier capables de stopper
tout fragment abrasif ou provenant de la pièce à
tronçonner. La protection oculaire doit être capable
d'arrêter les débris générés par les diverses opérations. Le
masque anti-poussière ou le respirateur doivent pouvoir
filtrer les particules générées par votre intervention. Les
expositions prolongées à un niveau de bruit élevé peuvent
provoquer une perte de l' o uïe.
58
j ) Maintenez tous les spectateurs à une distance
sûre de la zone d'intervention. Toute personne
qui pénètre dans la zone de travail doit porter
des équipements de protection individuelle. Des
fragments de la pièce à scier ou d'un disque brisé peuvent
être éjectés et provoquer des blessures en dehors de la zone
d'intervention immédiate.
k ) Ne tenez l'outil électrique que par ses surfaces de
préhension isolées lorsque vous intervenez là où
l'organe de coupe peut entrer en contact avec des fils
cachés. Tout contact de l'accessoire de coupe avec un fil
sous tension peut mettre les parties métalliques exposées
de l' o util sous tension et provoquer un choc électrique
à l'utilisateur.
l ) Ne reposez jamais l'outil électrique avant que
l'accessoire ne soit complètement arrêté. Le
disque en rotation peut agripper la surface et rendre
l' o util incontrôlable.
m ) Ne faites pas fonctionner l'outil électrique en le
tenant contre votre flan. Tout contact accidentel avec
l'accessoire en rotation pourrait accrocher vos vêtements
et entraîner l'accessoire vers votre corps.
n ) Nettoyez régulièrement les orifices d'aération de
l'outil électrique. Le ventilateur du moteur attire la
poussière à l'intérieur du boîtier et une accumulation
excessive de poussières métalliques peut conduire à un
risque électrique.
o ) Ne faites pas fonctionner l'outil électrique à
proximité de matières inflammables. Des étincelles
pourraient enflammer ces matières.
Rebond et avertissements liés
Le rebond est une réaction soudaine en cas de coincement ou de
grippage du disque en rotation. Le grippage ou le coincement
provoque le blocage soudain de l'accessoire en rotation qui
entraîne ensuite l' o util incontrôlable dans le sens opposé à la
rotation du disque au point de liaison.
Par exemple, si un disque abrasif reste grippé ou pincé dans
l' o uvrage, le bord du disque engagé au point de grippage peut
creuser la surface du matériau et provoquer le soulèvement ou le
rebond du disque. Le disque peut alors rebondir vers ou à l' o pposé
de l'utilisateur, selon le sens du mouvement du disque au point de
grippage. Dans ces conditions, il peut aussi arriver que les disques
abrasifs se brisent.
Les rebonds proviennent d'une utilisation inappropriée de l' o util
électrique et/ou de conditions ou de procédures d' e xécution
incorrectes et ils peuvent être évités en prenant les précautions
adéquates énoncées ci-dessous.
a ) Maintenez fermement l'outil électrique en plaçant
votre corps et votre bras de manière à pouvoir
résister à la force d'un rebond. Utilisez toujours la
poignée auxiliaire, si elle existe, pour un contrôle
maximal de l'outil en cas de rebonds ou de retour
de couple au démarrage. L'utilisateur peut contrôler les
retours de couple ou la force des rebonds si des précautions
adéquates sont prises.