DeWalt DCG200T2 Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 140

sVEnska
inte passar i elverktygets fästanordning kommer att gå i
obalans, vibrera kraftig och leder eventuellt till att man
förlorar kontrollen.
h ) Använd inte skadade skivor. Före varje användning
inspektera skivorna om det finns flisor eller
sprickor. Om elverktyg eller skiva tappas, inspektera
för ev. skada eller installera en oskadad skiva.
Efter inspektion och installation av skivan,
placera dig själv och åskådare bort från skivans
rotationsplan, och kör elverktyget med maximal
tomgångshastighet under en minut. Skadade skivor
kommer normalt att falla sönder under denna testkörning.
i ) Använd personlig skyddsutrustning. Beroende på
tillämpning, använd ansiktsskydd, skyddsglasögon
eller säkerhetsglasögon. Efter vad som är lämpligt,
bär dammskyddsmask, hörselskydd, handskar
och verkstadsförkläde som klarar av att stoppa
små slipande delar eller bitar av arbetsstycket.
Ögonskyddet måste klara av att stoppa flygande skräp
som skapas av diverse arbetsmoment. Dammfilterskyddet
eller respiratorn måste kunna filtrera partiklar som skapas
i ditt arbete. Att utsättas för högt buller under lång tid kan
orsaka hörselskador.
j ) Håll andra personer på säkert avstånd från
arbetsområdet. Alla som kommer in i arbetsområdet
måste ha personlig skyddsutrustning.
Småbitar av arbetsstycket eller av en trasig skiva
kan flyga iväg och orsaka personskada bortom det
omedelbara arbetsområdet.
k ) Håll elverktyget i de isolerade handtagen när
arbeten utförs där sågtillbehöret kan komma
i kontakt med dolda strömförande ledningar.
Kaptillbehör som kommer i kontakt med en strömförande
ledning kan göra att exponerade metalldelar på
elverktyget blir strömförande och ge användaren en
elektrisk stöt.
l ) Lägg aldrig ifrån dig elverktyget förrän tillbehöret
har stannat helt och hållet. Den roterande skivan kan
hugga tag i ytan och dra iväg verktyget så att du tappar
kontrollen över det.
m ) Kör inte elverktyget medan du bär det vid sidan.
Oavsiktlig kontakt med det roterande tillbehöret
skulle kunna ta tag i dina kläder och dra in tillbehöret
mot kroppen.
n ) Rengör regelbundet elverktygets luftventiler.
Motorns fläkt kommer att dra in dammet i kåpan och för
mycket metalldamm som samlas där kan ge upphov till
elektriska risker.
o ) Använd inte elverktyget i närheten lättantändliga
material. Gnistor kan antända dessa material.
Rekyl och relaterade varningar
Rekyl är en plötslig reaktion på en klämd eller fastsatt roterande
skiva. Klämning eller fastkörning orsakar snabb överstegring
av den roterande skivan som i sin tur tvingar det okontrollerade
138
elverktyget i motsatt riktning mot skivans rotation på det ställe där
det har fastnat.
Om till exempel en slipskiva fastnar eller kläms av arbetsstycket,
kan kanten på skivan som går in i klämpunkten gräva sig in i
materialets yta och göra att skivan dras eller hoppar ut. Skivan
kan antingen hoppa mot eller bort från användaren, beroende på
skivans rörelseriktning vid klämpunkten. Slipskivor kan dessutom
brytas sönder under dessa förhållanden.
Rekyl är resultatet av felanvändning av elverktyget och/eller
felaktiga arbetsprocedurer eller arbetsförhållanden, och kan
undvikas genom att vidta ordentliga försiktighetsåtgärder så som
beskrivs här nedan.
a ) Håll ett fast grepp om elverktyget och placera
kroppen och armarna på ett sätt som gör att du kan
stå emot kraften från eventuella kast. Använd alltid
extrahandtag, om sådant medföljer, för maximal
kontroll över rekyl eller vridmoment-reaktion vid
starten. Användaren kan kontrollera vridmomentreaktion
eller rekylkrafter, om korrekta försiktighetsåtgärder vidtas.
b ) Placera aldrig din hand nära ett roterande tillbehör.
Tillbehöret kan rekylera över din hand.
c ) Placera inte din kropp i linje med den roterande
skivan. Rekylen kommer att kasta verktyget i motsatt
riktning mot skivans rörelse vid klämpunkten.
d ) Var särskilt försiktig när du arbetar med hörn,
skarpa kanter, osv. Undvik att låta tillbehöret studsa
eller hakas fast. Hörn, vassa kanter eller studsande har
en tendens att hugga tag i det roterande tillbehöret och
orsaka kontrollförlust eller rekyl.
e ) Fäst inte en sågkedja, träsnidande skiva,
segmenterad diamantskiva med ett yttre gap större
än 10 mm eller tandad sågklinga. Sådana klingor ger
ofta upphov till rekyl och förlust av kontroll.
f ) Kläm inte fast skivan och tryck inte för hårt. Försök
inte göra ett alltför djupt snitt. Belastning av skivan
ökar risken och sannolikheten för att skivan ska vridas
eller kärva i snittet och möjligheten för rekyl eller att skivan
går sönder.
g ) Om skivan fastnar, eller om kapningen av någon
anledning avbryts, ska du stänga av elverktyget
och hålla det stilla tills skivan helt slutat att snurra.
Försök aldrig ta ut skivan ur snittet medan den
fortfarande snurrar eftersom det kan leda till en
rekyl. Undersök varför skivan har fastnat och avlägsna
orsaken till detta.
h ) Återuppta inte kapningen av arbetsstycket med
skivan i skärspåret. Låt skivan nå full hastighet
och återgå försiktigt till kapningen. Skivan kan
fastna, vandra upp eller rekylera om verktyget startas om
i arbetsstycket.
i ) Stöd skivor eller överdimensionerade arbetsstycken
för att minimera risken att skivan fastnar och
får bakslag. Stora arbetsstycken tenderar att
svikta under sin egen vikt. Stöd måste placeras
under arbetsstycket nära kaplinjen och nära kanten på
arbetsstycket på båda sidor av skivan.