Symbolische Darstellung
Symbolic Illustration
Illustration figurative
1
18
22
12
19
15
Pos. Nr.
Pos.no.
Position
1
Stromabnehmer / Pantograph / Pantographe
2
Gehäuse komplett Betr.Nr. 1116 251 / Body ass. / Boîtier complet
3
Griffstange / Handrail / Guidon
4
Hauptschalter / Main switch / Interrupteur principal
5
Stützisolator / Supporting isolator / Support isolant
6
Überspanungsableiter / Surge arrestor / Parafoudre
7
Dachleitung / Roof wiring / Ligne de toit
8
Isolatorenverbindung / Isolator connection / Connexion d'isolateur
9
Steuerungskasten / Reversing gear box / Boîtier de commande
10
Oberspannungswandler / Surge transducer / Convertisseur haute tension
11
Antenne / Antenna / Antenne
12
Lokführer / Loco driver / Conducteur de machine
13
Antenne / Antenna / Antenne
14
TS - Gehäuse lackiert / Part set body painted / Jeu de carrosserie peinte
15
Führerstand / Driver´s cab / Cabine de conduite
16
GF-Schraube M1,6x6 mm / Self-tapping screw M1,6x6 mm / Vis M1,6x6 mm
17
Dach lackiert / Roof painted / Toit peint
18
Frontgriffstange / Front handrail / Barre de poignée avant
19
Handgriff Gehäuse seitlich / Lateral body handrail / Boîtier de poignée sur le côté
20
TS - Lichtleiter / Part set light conductor / Conducteur de lumière partiellement réglé
21
TS - Fenster und Lichtleiter / Part set of window / Jeu partiel de fenêtre
22
Frontgriffstange / Front handrail / Barre de poignée avant
5500002.indd 49
5500002.indd 49
13
10
11
16
3
Beschreibung
Description
Désignation
7
1
8
6
5
4
14
20
2
9
17
21
Art.-Nr.
Preisgruppe
Art.no.
Price bracket
Réf.
Catég. de pr.
85353
19
149713
40
110490
6
110493
4
110494
3
149716
3
110498
6
110499
3
112852
3
149717
5
115978
7
110407
6
141152
3
129673
6
111973
6
114836
3
149714
6
129703
4
122967
3
129664
6
149715
12
146805
4
49 49
49
17.07.2023 11:17:22
17.07.2023 11:17:22