ABB 262B Betriebsanleitung Seite 24

. . . . . ANHANG MESSUMFORMER MIT „ANZEIGER"-OPTION
INSTALLATION ODER AUSTAUSCH VON ANZEIGERN
WARNUNG – Sofern der Messumformer nicht als
eigensicherer Typ zertifiziert ist, NIEMALS EINEN DECKEL
DES GERÄTES in einem als „explosionsgefährdet"
gekennzeichneten Bereich entfernen. Als Folge könnte
sonst eine Explosion oder ein Brand entstehen. Um einen
korrekten Installationsablauf festzulegen, befragen Sie Ihre
Sicherheitsabteilung.
Fig. 3 - Hinweisschild im Deckel
ANALOGE ODER DIGITALE AUSGANGSANZEIGER
Beim Installieren (oder Austauschen) des Anzeigers folgenden
Arbeitsablauf einhalten:
1) Falls der Messumformer Bestandteil eines Steuer- oder
Regelkreises ist, muss die Anlage manuell gesteuert
werden.
2) Den Deckel auf der Anschlussklemmenblockseite
entfernen; auf seiner Innenseite befindet sich das in Abb.
3 gezeigte Schild.
3) Die auf dem Schild gekennzeichnete Kurzschlussbrücke
durch Niederdrücken auf der äußersten linken und
anschließend auf der äußersten rechten Seite entfernen.
Alternativ kann die Kurzschlussbrücke auch nur auf der
linken Seite abgenommen werden, um sie später wieder
einsetzen zu können.
4) Den Anzeiger in den Sockel einstecken. Der Digital-Anzeiger
kann zum leichteren Ablesen in Schritten von je 15 ° um
insgesamt 90 ° in Uhrzeigersinn oder 255 ° gegen den
Uhrzeigersinn verdreht werden. Ein weiteres Verdrehen ist
zu vermeiden, weil dadurch die Anschläge des Anzeigers
oder die „Bananenstecker" beschädigt werden können. Es
ist zu beachten, dass ein Verdrehen um 15 ° bereits einige
Kraft erfordert. Auch der Analog-Ausgangsanzeiger kann
zum leichteren Ablesen verdreht werden.
5) Überprüfen, dass die obere O-Ring-Dichtung korrekt
eingelegt ist und dann den Verlängerungsdeckel mit
Schauglas aufschrauben und sorgfältig festziehen.
Um den Anzeiger zu entfernen, einfach aus dem Sockel
herausziehen und nach dem vorstehend beschriebenen
Arbeitsablauf ein Ersatzgerät einbauen.
ACHTUNG – Falls ein Anzeiger ausgebaut worden
ist, ist er sofort durch einen neuen Anzeiger oder durch die
vorgesehene korrekte Kurzschlussbrücke zu ersetzen.
Dieser Vorgang ist wichtig für den Betrieb von
eigensicheren Steuerschaltkreisen.
- 24 -
INTEGRIERTE DIGITALANZEIGE MIT
MIKROPROZESSORSTEUERUNG
Die über den Mikroprozessor gesteuerte integrierte
Digitalanzeige kann einfach durch Einstecken der Digitalanzeige
in den in der Sekundärelektronik vorgesehenen Sockel und
Austausch des Blinddeckels gegen einen Schauglasdeckel
installiert werden. Um das Ablesen zu erleichtern, kann die
Digitalanzeige in vier verschiedenen um jeweils 90 ° verdrehten
Stellungen installiert werden. Die Digitalanzeige verfügt über
vier Steckerbuchsen im Abstand von jeweils 90 °, während die
Sekundärelektronik mit einer einzigen Buchse versehen ist,
die mit „METER" gekennzeichnet ist. Die Verbindung zwischen
den beiden Buchsen erfolgt bei passend eingesetzter
Digitalanzeige über einen mit dem Anzeiger mitgelieferten
achtpoligen Verbinder.
Dazu wie folgt vorgehen:
1) Die Spannungsversorgung des Messumformers
abschalten.
2) Den Blinddeckel auf der Elektronikseite entfernen. Die
richtige Stellung der Hardware-Schalter überprüfen (siehe
dazu entsprechenden Anhang).
3) Den Verbinder in die Buchse der Elektronik einstecken, die
Digitalanzeige in der gewünschten Position einsetzen, die
Übereinstimmung der Anschlüsse überprüfen und diese
dann mit beiden Daumen zusammendrücken, bis beide
Teile einrasten.
4) Den Schauglasdeckel aufschrauben.
5) Die Spannungsversorgung des Messumformers wieder
einschalten.
Beim Austausch einer über den Mikroprozessor gesteuerten
integrierten Digitalanzeige wie folgt vorgehen:
1) Die Spannungsversorgung des Messumformers
abschalten.
2) Den Schauglasdeckel auf der Elektronikseite entfernen.
Die vier Kunststoffhaken vorsichtig abheben und die
Digitalanzeige aus der Sekundärelektronik herausheben.
Anschließend entsprechend der oben beschriebenen Schritte
3) bis 5) weiter vorgehen und nicht vergessen, die Hardware-
Links auf der Anzeige einzustellen.