ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق اﻟﻀﻤﺎن، ﻳﺘﻌﻴﻦ
ﻋﻠﻴﻚ ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن إﺟﺮاء ﻛﺎﻓﺔ أﻋﻤﺎل اﻟﺨﺪﻣﺔ
واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ وﻓﻘﴼ ﻟﻤﺎ ورد ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﺪى ﻣﺮﻛﺰ
.ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻜﻴﺮﺷﺮ
أﻋﻤﺎل اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ
0 "
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
.واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد
ﺧﺰان اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ
اﻟﻌﺪﺳﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ
ﺳﺪادة وﺣﺪة اﻟﻤﻞء ﻟﻠﺰﻳﺖ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ
ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ
ﻣﺤﺮك دﻳﺰل ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺎت
ﻋﺼﺎ ﻗﻴﺎس اﻟﺰﻳﺖ
ﺧﺰان ﻣﻴﺎه اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ
ﻓﺎﺻﻞ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻘﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! ﻗﻢ داﺋﻤﴼ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
.ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ ﻣﺮﻓﻮﻋﴼ
ﺣﺎﻣﻞ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
ﻗﻢ ﺑﻄﻲ ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻮﺿﻊ
اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻌﻠﻮي ﻷﻋﻠﻰ وأدﺧﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ
ﻣﻦ ﻓﻀﻠﻚ ﻻ ﺗﺪع أي ﻣﻦ زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك
وزﻳﺖ اﻟﺘﺪﻓﺌﺔ واﻟﺪﻳﺰل واﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ﻳﺼﻞ
إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻷرﺿﻴﺔ
واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ
.ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ
406
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮﻃﻮم أو ﺗﻴﺎر ﻣﺎء ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ )ﺧﻄﺮ
:اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء ﻗﻨﺎع ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ
.اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز
ﻋﺮض ﻋﺎم
.اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز
اﺳﺘﺨﺪم ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ وﻣﻐﻤﻮﺳﺔ ﻓﻲ
.ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ ﻣﻮاد ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻋﺪواﻧﻴﺔ
? 5 .950-643.0
ﻳﺸﻴﺮ ﻋﺪاد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻮاﻋﻴﺪ
ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎل اﻟﺨﺪﻣﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم
ﺑﻬﺎ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﻳﺠﺐ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ
وﻣﺆﻫﻞ ﻟﺬﻟﻚ. ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﻓﻲ أي
ﺑﻄﺎرﻳﺔ
1
ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ
2
.ﺣﻴﺚ وﺟﻮد ﺗﺂﻛﻞ أو وﺟﻮد أﻳﺔ أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻠﺘﻔﺔ
ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد
3
4
اﻓﺤﺺ اﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﻌﺎﻣﻞ ﺑﻘﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي
5
.وﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء وﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة
6
ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻷداء اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ
7
8
9
ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء
10
11
12
.ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ
ﺧﻄﺮ
اﻓﺤﺺ ﺷﺮاﺋﻂ اﻹﺣﻜﺎم ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺒﻠﻲ وﻗﻢ
ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻹﺣﻜﺎم اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ أو ﻗﻢ
ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮح اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ أﻋﻤﺎل
1
ﻗﻀﻴﺐ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
2
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
.()ﻣﺆ ﻣ َّﻦ
ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺤﺺ اﻷوﻟﻰ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺪﻓﺘﺮ
.ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻔﺤﺺ وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺪﻓﺘﺮ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
.(ﺣﺪوث ﻗﻔﻼت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أو أﺿﺮار أﺧﺮى
ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ
ﺧﻄﺮ
.اﻟﻐﺒﺎر وﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ
ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج
.ﻣﺤﻠﻮل ﻏﺴﻞ ﻣﺨﻔﻒ ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﻔﺘﺮات اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺤﺺ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻌﻤﻴﻞ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.وﻗﺖ ﺑﺄﺣﺪ وﻛﻼء ﻛﻴﺮﺷﺮ
:اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ
.راﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻞء ﺧﺰان اﻟﻮﻗﻮد
.ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك
.ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎء اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ
.ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺿﻐﻂ ﻫﻮاء اﻹﻃﺎرات
.اﻓﺤﺺ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﻮﻗﻮد
.اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
:اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺒﺮد اﻟﻤﺎء
.ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﺒﺮد اﻟﺰﻳﺖ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻲ
.اﻓﺤﺺ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ
.ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺮاﻣﻞ
.ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة
.اﻓﺤﺺ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻋﺎء وﻗﻢ ﺑﺘﺰﻟﻴﻘﻪ
:ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ
50
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻛﻞ
ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ ﻓﺎﺻﻞ اﻟﻤﻴﺎه دﻳﺰل
:اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺂﻛﻞ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ أﺷﺮﻃﺔ اﻹﺣﻜﺎم
.ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ
.ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
:ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ
50
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﻌﺪ
.اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
:ﺳﺎﻋﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ
250
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﻌﺪ
AR
6
-
إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز
ﺗﻨﻮﻳﻪ
-
ﺣﺮك وﺳﻴﻠﺔ ﺿﺒﻂ ﻋﺪد ﻟﻔﺎت اﻟﻤﺤﺮك ﻟﻠﺨﻠﻒ
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ واﺣﺘﻔﻆ ﺑﻬﺎ
0 "
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز
0 "
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
(
4X
) اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﻧﻘﺎط اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺣﺰﻣﺔ ﺷﺪ أو أﺣﺒﺎل أو ﺟﻨﺎزﻳﺮ
.ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﺠﻼت اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺳﻨﺎدات
ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺳﻴﺎرة، اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ
.اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
اﻟﺠﻬﺎز ﺿﺪ اﻻﻧﺰﻻق واﻻﻧﻘﻼب ﻃﺒﻘﴼ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ واﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر! ﻳﺮاﻋﻰ وزن اﻟﺠﻬﺎز
إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع ﻟﻔﺘﺮة
:ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻳﺮﺟﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ
ارﻓﻊ ﻓﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
.ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻔﺮش ﻟﻠﻀﺮر
0 "
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
.ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﺿﺪ اﻟﺘﺤﺮك
إذا ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ وﺟﻮد ﺻﻘﻴﻊ ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ
ﻣﺎء اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﺮ ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺎدة
.ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج
اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
ﻻ ﻳﺠﻮز إﺟﺮاء أﻋﻤﺎل اﻹﺻﻼح إﻻ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ
اﻟﻌﻤﻼء اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ أو ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻓﻨﻴﻴﻦ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ
ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺪراﻳﺔ واﺳﻌﺔ ﺑﻜﺎﻓﺔ
.ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ
اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ أﻏﺮاض ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻓﻲ
أﻣﺎﻛﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻔﺤﺺ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻃﺒﻘﴼ
ﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻷﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ
.اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.
VDE 0701
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ
اﻟﻌﻤﻼء
0 "
" أدر ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ
.ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ
.ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
.واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد
ﺧﻄﺮ
.ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻨﻘﻠﻪ
.واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
.اﻟﺴﺎرﻳﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ
ﺧﻄﺮ
.ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ
.واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
.ﺗﻐﻴﻴﺮ زﻳﺖ اﻟﻤﺤﺮك
.اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﻤﺪ
.اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ واﻓﺼﻠﻬﺎ
ﺗﻨﻮﻳﻪ
-
!ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر
ﻻ ﺗﻐﺴﻞ ﻓﻠﺘﺮ
–
–
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻴﻦ اﻷﻟﻤﺎن
.واﺳﺤﺒﻪ ﻣﻦ ﻗﻔﻞ اﻟﻤﻘﻮد
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ