Olympus EVIS EXERA III GIF-H185 Gebrauchsanweisung Seite 116

5.8 Sterilisation des Endoskops und der Zubehörkomponenten
1
Vergewissern Sie sich, dass das Endoskop und das entsprechende Zubehör vor der
Kap. 5
Sterilisation trocken sind. Sollten sie nicht trocken sein, trocknen Sie sie wie folgt.
Trocknen Sie alle Kanäle des Endoskops, den Kanalstopfen (MH-944), den
Spülschlauch (MH-946) und den Hilfsspülschlauch (MAJ-855) gründlich mit Alkohol
und Luft, wie unter „ (Optionale) Alkoholspülung" auf Seite 106, „ Trocknen des
Endoskops" auf Seite 107, „ (Optionale) Alkoholspülung" auf Seite 152 und
„ Trocknen des Zubehörs" auf Seite 155 beschrieben.
2
Befestigen Sie die ETO-Kappe (MB-156) wie folgt am Entlüftungsanschluss des
Versorgungssteckers des Endoskops:
Nut
Entlüftungs-
anschluss
Stift
Abbildung 5.42
a)
b)
c)
110
ACHTUNG
• Eine Überschreitung der empfohlenen Sterilisationsparameter kann zu
Beschädigungen des Endoskops und/oder der Zubehörteile führen.
• Verbinden Sie die ETO-Kappe (MB-156) mit dem Entlüftungsanschluss am
Versorgungsstecker des Endoskops, bevor Sie die Ethylenoxid-Gassterilisation
beginnen. Wenn die ETO-Kappe während der Sterilisation mit Ethylenoxidgas nicht
am Entlüftungsanschluss angebracht ist, dehnt sich die Luft innerhalb des
Endoskops aus und kann die Ummantelung des Abwinkelungsteils zerreißen.
ETO-Kappe
Versorgungs-
stecker
a)
Richten Sie den Stift am Entlüftungsanschluss mit der Nut an der ETO-Kappe
aus.
Drücken Sie die ETO-Kappe bis zum Anschlag in Richtung des
Endoskopversorgungssteckers;
Drehen Sie die ETO-Kappe bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn (etwa 90°).
GIF-H185, CF-H185L/I HANDBUCH FÜR DIE AUFBEREITUNG
b) c)