Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • 日本語

  • English

  • Español

  • Français

  • Български

  • Čeština

    • Dansk

    • Eesti

    • Suomi

    • Ελληνικά

    • Hrvatski

    • Magyar

      • Italiano

        • Lietuvių

        • Latviešu

        • Dutch

          • Norsk

          • Polski

          • Português

            • Română

              • Srpski

                • Русский

                • Svenska

                  • Slovenščina

                  • Slovenčina

                    • Türkçe

                      • Українська

                      • ไทย

                      • 조선말/한국어

                      • 漢語

                      Verfügbare Sprachen
                      • DE

                      Verfügbare Sprachen

                      • DEUTSCH, seite 18
                      © 2015
                      EE-1
                      date of issue 2015.01.
                      WC887001
                      Printed in China
                      04 -
                      JP
                      44 -
                      PL
                      INSTRUKCJA
                      取扱説明書
                      06 -
                      EN
                      46 -
                      PT
                      INSTRUÇÕES
                      INSTRUCTIONS
                      09 -
                      ES
                      INSTRUCCIONES
                      48 -
                      RO
                      INSTRUCŢIUNI
                      12 -
                      FR
                      MODE D'EMPLOI
                      50 -
                      SR
                      UPUTSTVO ZA UPOTREBU
                      16 -
                      BG
                      ИНСТРУКЦИИ
                      52 -
                      RU
                      ИНСТРУКЦИЯ
                      18 -
                      CS
                      NÁVOD K POUŽITÍ
                      54 -
                      SV
                      BRUKSANVISNING
                      20 -
                      DE
                      BEDIENUNGSANLEITUNG
                      56 -
                      SL
                      NAVODILA
                      22 -
                      DA
                      BETJENINGSVEJLEDNING
                      58 -
                      SK
                      NÁVOD NA POUŽITIE
                      24 -
                      ET
                      JUHISED
                      60 -
                      TR
                      TALİMATLAR
                      26 -
                      FI
                      KÄYTTÖOHJEET
                      62 -
                      UK
                      ІНСТРУКЦІЯ
                      28 -
                      EL
                      ΟΔΗΓΙΕΣ
                      65 -
                      AR
                      คํ า แนะนํ า การใช ง าน
                      HR
                      TH
                      30 -
                      UPUTE
                      66 -
                      HU
                      KR
                      32 -
                      HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
                      68 -
                      취급설명서
                      IT
                      CHT
                      34 -
                      ISTRUZIONI
                      70 -
                      使⽤說明書
                      36 -
                      LT
                      INSTRUKCIJA
                      38 -
                      LV
                      NORĀDĪJUMI
                      40 -
                      NL
                      INSTRUCTIES
                      42 -
                      NO
                      INSTRUKSJONER
                      Inhaltsverzeichnis
                      loading

                      Inhaltszusammenfassung für Olympus EE-1

                      • Seite 13 MEMO...
                      • Seite 18: Vorsichtsmaßnahmen

                        BEDIENUNGSANLEITUNG Sie die Zielanzeige mit den Einstellrädern für die Visierjustierung, wobei Sie das Zielobjekt auf dem Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus Kameramonitor betrachten. Produktes. Um einen sachgemäßen und sicheren Vorsichtsmaßnahmen Gebrauch zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, • Wenden Sie keine übermäßige Kraft an.
                      • Seite 19 Geruch aus dem Gerät austritt, stellen Informieren Sie sich über das in Ihrem Land gültige Sie den Gebrauch sofort ein und wenden Sie sich Rücknahmesystem und nutzen dieses zur an einen autorisierten Händler oder den Olympus- Entsorgung. Kundendienst. Dieses Symbol [durchgestrichene Mülltonne nach Direktive 2006/66/EU...
                      • Seite 62 • ‫ﻳﺷﻳﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ]ﺳﻠﺔ ﻣﻬﻣﻼﺕ ﺑﻌﺟﻝ ﻣﺭﺳﻭﻡ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻭﺍﺗﺼﻞ ﺑﻤﻮﺯﻉ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺃﻭ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺧﻁﺎﻥ ﻣﺗﻘﺎﻁﻌﺎﻥ، ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ .Olympus ‫ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﻠﺣﻕ 4[ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﺟﻣﻊ ﺍﻟﻣﻧﻔﺻﻝ ﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﻝ ﺍﻻﺗﺣﺎﺩ‬ .‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ .‫ﺑﺭﺟﺎء ﻋﺩﻡ ﺇﻟﻘﺎء ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺯﻟﻳﺔ‬...
                      • Seite 63 ‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺍﻟﻤﻔﺮﻃﺔ‬ • .Olympus ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻣﻨﺘﺞ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﺍﺣﺬﺭ ﻣﻦ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎء ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ • ‫ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺳﻼﻣﺘﻚ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ . ً ‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼ‬...
                      • Seite 70 MEMO...
                      • Seite 71 MEMO...
                      • Seite 72 MEMO...
                      • Seite 73 MEMO...
                      • Seite 74 MEMO...

                      Inhaltsverzeichnis