Olympus EVIS EXERA III GIF-H185 Gebrauchsanweisung Seite 59

Einige Zubehörteile können mit einem AER/WD gereinigt und desinfiziert werden, andere hingegen nicht.
Zubehörteile, die gereinigt und desinfiziert werden können, sind je nach verwendetem AER/WD-Modell
unterschiedlich. Überprüfen Sie die Gebrauchsanweisung der AER bzw. des WD, um zu kontrollieren, welche
Zubehörteile in dem jeweiligen AER/WD-Modell gereinigt und desinfiziert werden können.
Desinfizieren Sie alle Endoskope und Zubehörteile, die nicht in der AER bzw. dem WD aufbereitet werden können,
manuell.
Reini- Kanal-
gungsad-
stopfen
apter für
(MH-944)
Absaug-
kanal
(MH-856)
*5 Das folgende Zubehör wird bei der Reinigung des Endoskops verwendet: MH-856, MH-944 und MH-946.
Wenn MH-944 und MH-946 gleichzeitig mit dem Endoskop wie in Abschnitt 5.5 beschrieben gereinigt werden,
müssen die in Abschnitt 6.2, „Manuelle Reinigung der Zubehörkomponenten" angegebenen Schritte nicht
durchgeführt werden.
*6 Wenn es die lokale Richtlinie Ihrer Einrichtung erfordert, kann anstelle der Aufbereitung des Endoskops und
des Zubehörs mit einem AER/WD eine manuelle Desinfektion durchgeführt werden oder die Aufbereitung des
Endoskops und des Zubehörs mit dem AER/WD kann übersprungen werden.
*7 Wenn das Endoskop desinfiziert wird, ist eine Sterilisation des Endoskops nicht erforderlich.
*8 Wenn das Zubehör mit einem AER desinfiziert wird, ist eine Sterilisation des Zubehörs nicht erforderlich.
Wenn das Zubehör jedoch mit einem WD desinfiziert wird, ist eine Sterilisation des Zubehörs erforderlich.
GIF-H185, CF-H185L/I HANDBUCH FÜR DIE AUFBEREITUNG
4.2 Ablauf bei der Aufbereitung von Endoskopen und Zubehör
Spül-
schlauch
(MH-946)
Kap. 4
53