Olympus EVIS EXERA III GIF-H185 Gebrauchsanweisung Seite 4

Inhalt
3.14 Anzeichen für einen Verschleiß durch die Aufbereitung und Anzahl
der Aufbereitungen ................................................................................................. 45
Kapitel 4 Vorgehensweise bei der Aufbereitung von Endoskopen
und Zubehörkomponenten ................................................ 51
4.1 Zusammenfassung des Aufbereitungsablaufs .................................................... 51
4.2 Ablauf bei der Aufbereitung von Endoskopen und Zubehör ............................. 52
Kapitel 5 Aufbereitung des Endoskops (und des zugehörigen
Aufbereitungszubehörs) .................................................... 55
5.1 Zusammenfassung der Aufbereitung des Endoskops ....................................... 55
Endoskopaufbereitung nach Modell .................................................................................... 57
5.2 Vorbereitung der Ausrüstung für die Aufbereitung ............................................. 58
Erforderliche Ausrüstung ..................................................................................................... 58
5.3 Vorreinigung des Endoskops und der Zubehörkomponenten ........................... 61
Erforderliche Ausrüstung ..................................................................................................... 61
Vorbereitung ........................................................................................................................ 62
Abwischen des Einführteils .................................................................................................. 62
Ansaugen des Wassers ....................................................................................................... 63
Spülen Sie den Luft-/Wasserkanal mit Wasser und Luft durch. .......................................... 64
Durchspülen des Hilfsspülkanals ......................................................................................... 66
Durchspülen mit der Spülpumpe (OFP oder OFP-2) ........................................................... 67
Abnehmen des Absaugschlauchs und der Metallspitze der Spülflasche vom Endoskop .... 68
Trennen des Endoskops von der Lichtquelle ....................................................................... 68
5.4 Dichtigkeitstest des Endoskops ........................................................................... 69
Erforderliche Ausrüstung ..................................................................................................... 69
Abnehmen des Zubehörs vom Endoskop ........................................................................... 69
Durchführen des Dichtigkeitstests ....................................................................................... 71
5.5 Manuelle Reinigung des Endoskops und der Zubehörkomponenten ............... 74
Erforderliche Ausrüstung ..................................................................................................... 74
Reinigung der Außenflächen ............................................................................................... 75
Reinigung der Kanäle mit der Bürste ................................................................................... 77
Ansaugen von Reinigungslösung durch den Instrumentierkanal und den Absaugkanal ..... 83
Spülen des Luft-/Wasserkanals mit Reinigungslösung ........................................................ 86
Spülen des Hilfsspülkanals mit Reinigungslösung .............................................................. 89
Eintauchen des Endoskops und der Zubehörteile in Reinigungslösung ............................. 90
Entfernen der Reinigungslösung aus den Kanälen ............................................................. 90
Trocknen der Außenflächen ................................................................................................. 94
5.6 Manuelle Desinfektion von Endoskop und Zubehörkomponenten ................... 94
Erforderliche Ausrüstung ..................................................................................................... 94
Vorbereitung ........................................................................................................................ 94
Spülen aller Kanäle mit Desinfektionslösung ...................................................................... 97
Eintauchen des Endoskops und der Zubehörteile in Desinfektionslösung .......................... 99
Herausnehmen des Endoskops und der Zubehörteile aus der Desinfektionslösung ........ 100
ii
GIF-H185, CF-H185L/I HANDBUCH FÜR DIE AUFBEREITUNG