Olympus EVIS EXERA III GIF-H185 Gebrauchsanweisung Seite 47

HINWEIS
• Führen Sie die Ethylenoxidgas-Sterilisation in Übereinstimmung mit
ISO 11135: 2014 durch.
• Die Ethylenoxidgas-Sterilisationsgeräte sollten ISO 11135: 2014 entsprechen.

Parameter für Sterilisationszyklen mit 100 % Ethylenoxidgas
Das Endoskop und das Zubehör, das in Tabelle 3.1, 3.2 und 3.3 als für die Ethylenoxidgas-
Sterilisation geeignet aufgeführt ist, kann mit dem Ethylenoxidgas-Sterilisationsgerät 3M
Steri-Vac 5XL oder STERIS Amsco
sterilisiert werden und muss dann mindestens 12 Stunden lang bei 55 °C (130 °F) ausgasen.
Befolgen Sie bei der Sterilisation mit Ethylenoxidgas alle Aufbereitungsprotokolle von nationalen
Behörden, Berufsverbänden und von Ihrer Einrichtung sowie die Anweisungen des Herstellers
Ihrer Sterilisationsausrüstung.
Prozessphase
Sterilisation
Ausgasung
Tabelle 3.13 Parameter für Sterilisationszyklen mit 100 % Ethylenoxidgas
GIF-H185, CF-H185L/I HANDBUCH FÜR DIE AUFBEREITUNG
3.11 Sterilisation mit Ethylenoxidgas
® ®
Eagle 3017 mit dem „55-°C-Zyklus" aus Tabelle 3.13
Parameter
Temperatur 55 °C (130 °F)
Relative Luftfeuchtig- 50 – 80 %
keit
Ethylenoxidgas-Kon- 0,735 – 0,740 mg/cm
zentration (735 – 740 mg/l)
Einwirkzeit 60 Minuten
Mindestparameter für 12 Stunden in einem Aerator bei 55 °C
die Ausgasung (130 °F)
Kap. 3
Wert
3
41