5. Reinigung, Desinfektion und Pflege
In diesem Abschnitt wird die Reinigung und Desinfektion des BiPAP autoSV-Geräts, der Filter und der Schläuche sowohl
bei Verwendung zu Hause als auch bei Verwendung in einem Krankenhaus/einer Gesundheitseinrichtung beschrieben.
5.1
Übersicht: Reinigung und Desinfektion
Vorsichtshinweise
•
Philips Respironics empfiehlt ausschließlich die in diesem Handbuch beschriebenen Reinigungs-
und Desinfektionsverfahren. Bei Verwendung anderer, nicht von Philips Respironics angegebener
Reinigungs- und Desinfektionsverfahren kann die fortdauernde Leistung oder die Haltbarkeit
des Geräts nicht garantiert werden.
•
Befolgen Sie alle Anweisungen des Herstellers des Desinfektionsmittels. Bei einer Abweichung
von diesen Anweisungen oder den Herstelleranweisungen sowie bei Verwendung von nicht in
diesen Anweisungen aufgelisteten Reinigungs- und Desinfektionsmitteln kann die Leistungsfä-
higkeit des Produkts beeinträchtigt werden. Alle Warn- und Vorsichtshinweise in den betreffen-
den Anweisungen beachten.
Hinweis
Jegliche Schäden durch unerlaubte Ozonreinigungs- und -desinfektionsverfahren oder andere
unerlaubte Reinigungs- und Desinfektionsverfahren werden nicht von der beschränkten Garantie von
Philips abgedeckt.
Nutzungs-
dauer
Gerät
Austausch
Außen
nach
5 Jahren
Befeuchter
Luftbefeuchter
Außen
nach 5 Jahren
austauschen
Reinigung
Desinfektion
zu Hause
zu Hause
Mildes flüssiges
N. z.
Geschirrspülmittel
und Trinkwasser
Wöchentlich
Mildes flüssiges
N. z.
Geschirrspülmittel
und Trinkwasser
Wöchentlich
DreamStation BiPAP autoSV – Benutzerhandbuch
Reinigung
Krankenhaus,
Einrichtung
Mildes flüssiges
Geschirrspülmittel
und Trinkwasser
Wöchentlich und bei
Patientenwechsel
Mildes flüssiges
Geschirrspülmittel
und Trinkwasser
Wöchentlich und bei
Patientenwechsel
Reinigung, Desinfektion und Pflege
Desinfektion
Krankenhaus,
Einrichtung
DisCide® Ultra-
-Desinfektionstücher
Tuch mit
Chlorbleiche (6 %
Natriumhypochlorit)
und Trinkwasser, im
Verhältnis 1 zu 9
Wöchentlich und bei
Patientenwechsel
DisCide Ultra-
Desinfektionstücher
Tuch mit
Chlorbleiche (6 %
Natriumhypochlorit)
und Trinkwasser, im
Verhältnis 1 zu 9
Wöchentlich und bei
Patientenwechsel
51