Funktionsbeschreibung; Messprinzip; Aufbau - ABB COPA-XE Betriebsanleitung

3

Funktionsbeschreibung

Magnetisch-induktive Durchflussmesser (IDM) von ABB Automation Products sind ideale Durchfluss-
messgeräte für Flüssigkeiten, Breie, Pasten mit einer bestimmten elektrischen Mindestleitfähigkeit. Die
Geräte messen genau, verursachen keinen Druckverlust, haben keine beweglichen oder in das Messrohr
hineinragende Teile, sind verschleißfrei und chemisch resistent. Der Einbau ist auch nachträglich in jede
bestehende Anlage problemlos möglich.
ABB Automation Products IDM sind seit vielen Jahren bewährte und bevorzugte Durchflussmesser in der
chemischen Industrie, der Pharmazie und Kosmetikindustrie, der kommunalen Wasser- und Abwasser-
wirtschaft, der Nahrungsmittelindustrie sowie der Papierindustrie.
3.1
Die Grundlage für die magnetisch-induktive Durchflussmessung ist das Faradaysche Induktionsgesetz.
Wird in einem Magnetfeld ein Leiter bewegt, so wird in ihm eine Spannung induziert.
Bei der gerätetechnischen Ausnutzung dieses Messprinzips durchfließt der leitfähige Messstoff ein Rohr,
in dem senkrecht zur Fließrichtung ein Magnetfeld erzeugt wird (siehe Schema).
Die im Messstoff induzierte Spannung wird von zwei diametral angeordneten Elektroden abgegriffen.
Diese Messspannung U
ren Strömungsgeschwindigkeit v proportional. Wird berücksichtigt, dass die magnetische Induktion B und
der Elektrodenabstand D konstante Werte sind, so ergibt sich eine Proportionalität zwischen Messspan-
nung U
U
Abb. 1:
3.2
Zu einer magnetisch-induktiven Durchflussmesseinrichtung gehört ein Durchflussaufnehmer und ein
Messumformer. Der Durchflussaufnehmer wird in die jeweilige Rohrleitung montiert, während der Mess-
umformer vor Ort oder an einer zentralen Stelle montiert wird. Bei Kompaktgeräten bilden Durchflussauf-
nehmer und Messumformer eine Einheit.
14 COPA-XE/MAG-XE

Messprinzip

U ~ B · D ·V
E
ist der magnetischen Induktion B, dem Elektrodenabstand D sowie der mittle-
E
und der mittleren Fließgeschwindigkeit v. Aus der Berechnung des Volumendurchflusses*) folgt:
E
~ qv. Die Messspannung U
E
Magnetspule
Messrohr in
Elektrodenebene
Messelektrode
U
E
Messspannung
Schema eines magnetisch-induktiven Durchflussmessers

Aufbau

ist linear und proportional zum Volumendurchfluss.
E
y
v
B
D
E
x
3 Funktionsbeschreibung
U = Messspannung
E
B = magnetische Induktion
D = Elektrodenabstand
z
v = mittlere Fließgeschwindigkeit
q = Volumendurchfluss
v
∼
. .
U B D v
E
2
π
D
v ⋅
-------- -
q =
v
4
∼
U q
E v
D184B115U01