Pioneer PDA-5001 Bedienungsanleitung Seite 106

Varie operazioni
Scelta dimensioni dell'immagine
Se quest'unità viene collegata al display a plasma PDP-502MXE, può
visualizzare immagini con differenti proporzioni. Per una visione
ottimale, raccomandiamo che scegliate la modalità più adatta alle
immagini da riprodurre. Nonostante queste modalità siano state
studiate per visualizzare l'intera immagine su tutto lo schermo, è bene
che le studiate così da comprendere bene gli intenti di chi le ha
progettate.
Cambio delle dimensioni
dell'immagine
Le dimensioni dell'immagine o le sue proporzioni sullo
schermo possono venire cambiate nei quattro modi
descritti di seguito.
Premere SCREEN SIZE per scegliere le
dimensioni dell'immagine.
Le dimensioni dell'immagine cambiano ogni volta che
SCREEN SIZE del telecomando o SIZE dell'unità
principale viene premuto.
Per i segnali video
3 NATURAL WIDE
CINEMA WIDE 2
Per segnali PC
3 ORIGINAL
ZOOM 2
Durante la ricezione di segnali video
Aspetto dell'immagine
NATURAL WIDE
4:3 NORMAL
FULL
ZOOM
CINEMA WIDE
18
<ARE1351> It
3 4:3 NORMAL
ZOOM 2 FULL 2
3 4:3 NORMAL
FULL 2
Adatta alla visione di notiziari e programmi sportivi. I film ed i
programmi sportivi possono venire visti con un'immagine più ampia.
Adatto alla visione di notiziari e originali televisivi. Il programma
può venire visto nelle sue dimensioni originali.
(Per evitare che l'immagine si bruci sullo schermo, la posizione di
visualizzazione cambia leggermente ogni volta che l'unità viene
accesa.)
Adatto ad immagini Wide (Squeeze).
Adatto principalmente alla visione di film in Cinemascope ed altri
formati simili.
Produce un'immagine acustica più estesa e potente.
Adatto principalmente alla visione di filmati in formato Vista e simili.
Permette di ottenere un'immagine più grande e soddisfacente.
Queste dimensioni sono anche convenienti per riprodurre un film in
Cinemascope che possieda sottotitoli.
(Per le dimensioni dell'immagine quando viene ricevuto il
segnale video di un personal computer, consultare il
diagramma di corrispondenza del segnale in ingresso da
personal computer contenuto nel manuale del display a
plasma PDP-502MXE.)
Note
÷ Quando le impostazioni NATURAL WIDE, CINEMA WIDE,
ZOOM o FULL vengono usate per visualizzare schermate non
Wide di proporzioni 4:3 su di uno schermo Wide, l'immagine
può essere incompleta o all'inverso allungata orizzontalmente.
÷ Tenere presente che se quest'unità viene usata a fini
commerciali o in pubblico ed il modo CINEMA WIDE o ZOOM
viene usato per comprimere o allungare l'immagine, ciò può
costituire una lesione dei diritti d'autore in termini di legge.
Spostamento verticale
dell'immagine
Quando un film di formato Vista viene visto nelle modalità
CINEMA WIDE o ZOOM, l'immagine può non essere
centrata sullo schermo ed estendersi oltre i suoi limiti.
In questo caso, regolare lo schermo in modo da poter
vedere bene l'immagine usando i pulsanti 5/∞.
Durante la riproduzione di immagini da computer (solo
1280 x 1024/60 Hz), anche scegliendo l'impostazione
ZOOM la posizione dello schermo può venire regolata
usando 5/∞.