Werbung
PFLEGE UND INSTANDHALTUNG
|
MANUTENZIONE
Tonwelle
Cabestano
f
25
È
Tonwelle
Cabestano
Andruckrolle
Rullo pressore
Aufnahme/Wiedergabekopf
Testina di registrazione e
riproduzione
Andruckrolle
Rullo pressore
REINIGEN DER TONKÒPFE,
ANDRUCKROLLEN UND TONWELLEN
PULIZIA DELLE TESTINE, DEI RULLI
PRESSORI E DEI CABESTANI
Die Tonköpfe, Andruckrollen und Tonwellen sind Teile, an denen
sich leicht Schmutz
ansammelt.
Insbesondere
werden
bei Ver-
schmutzung der Tonköpfe hochfrequente Signalbestandteile nicht
wiedergegeben, und die Stereobalance wird beeinträchtigt, so daß
eine hörbare Verschlechterung der Wiedergabequalitàt eintritt. Es
wird daher angeraten, den Tonkopfteil regelmäßig zu reinigen.
. Den POWER-Schalter auf STANDBY
stellen.
. Die EJECT-Taste drücken, um die Cassettenklappe zu öffnen.
. Ein Wattestäbchen in Reinigungsflüssigkeit tauchen und damit
die Köpfe, Andruckrollen und Tonwellen säubern.
WN
=
ANMERKUNG:
Nicht sofort nach dem Reinigen eine Cassette einlegen, sondern
warten, bis sich die Reinigungsflússigkeit vollstándig verflüchtigt
hat (dies nimmt zwei bis drei Minuten in Anspruch).
ENTMAGNETISIEREN DER TONKÖPFE
Nach längerem Gebrauch bildet sich in den Tonköpfen in zuneh-
mendem
Maße Restmagnetismus.
Auch wenn Schraubendreher,
Magnete und ähnliche Gegenstànde zu nahe an die Tonköpfe ge-
bracht werden, können diese magnetisiert werden. Hierdurch wird
ein Verlust hochfrequenter Signalanteile bei Aufnahme und Wie-
dergabe verursacht, und es können Störgeräusche auftreten. Die
Tonköpfe sollten daher regelmäßig mit einem im Fachhandel erhält-
lichen Tonkopf-Entmagnetisiergerät entmagnetisiert werden.
Vor dem Entmagnetisieren der Tonköpfe muß der POWER-Schalter
auf STANDBY gestellt werden. Einzelheiten zur Entmagnetisierung
entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung des Entmagnetisier-
geräts.
REINIGEN DER FRONTPLATTE
Das Deck regelmäßig mit einem weichen Tuch reinigen. Schmutz
und Fettflecken an der Frontplatte mit einem weichen Tuch abwi-
schen, das mit milder Seifeniauge angefeuchtet worden ist, und
danach mit einem anderen weichen Tuch abtrocknen. Auf keinen
Fall leichtflüchtige Mittel verwenden, wie z.B. Farbverdünner, Benzol
oder Alkohol, da diese das Finish angreifen.
Le testine, i cabestani ed i rulli pressori sono parti che tendono a
sporcarsi facilmente. In particolare, se le testine sono sporche, i
componenti ad alta fregeunza del suono non vengono riprodotti chia-
ramente, e l'effetto stereofonico risulta quindi sbilanciato, con un
conseguente deterioramento della qualità del suono.
Si consiglia
quindi di procedere con regolarità alla pulizia di queste parti.
. Spegnere l'apparecchio (tasto POWER
su STANDBY).
. Premere
il tasto EJECT per aprire il portello del vano
porta-
cassette.
. Bagnare un batuffolo di cotone in una soluzione di liquido per
la pulizia ed usarlo per pulire le testine, i cabestani ed i rulli
pressori.
N —
w
NOTA:
Dopo la pulizia, attendere per circa due o tre minuti che il fluido
si sia completamente asciugato prima di caricare una cassetta.
SMAGNETIZZAZIONE DELLE TESTINE
Usando il deck per lunghi periodi di tempo, le testine tendono a ma-
gnetizzarsi. Lo stesso fenomeno si verifica se si portano magneti,
cacciaviti o altri oggetti magnetizzati nelle vicinanze delle testine.
La magnetizzazione delle testine ha come risultato l'insorgere di ru-
mori, e la caduta delle alte frequenze durante la registrazione e la
riproduzione. Le testine devono quindi essere periodicamente sma-
gnetizzate con un apposito smagnetizzatore, del tipo di quelli co-
munemente
disponibili
in commercio.
Durante
le operazioni
di
smagnetizzazione, verificare che il tasto POWER dell'apparecchio
sia sulla posizione STANDBY.
Per ulteriori dettagli, vedere il ma-
nuale di istruzioni dello smagnetizzatore.
PULIZIA DELLE SUPERFICI ESTERNE
Pulire il deck periodicamente con un panno morbido. Se il pannello
anteriore è particolarmente sporco, o grasso, strofinarlo con un pan-
no appena leggermente inumidito di acqua e sapone, ed asciugarlo
poi con un panno asciutto. Per la pulizia non usare mai liquidi vola-
tili quali solventi, benzina o alcool, che potrebbero danneggiare le
rifiniture esterne del mobile.
9
<RRE1056>
Gellt
Werbung
