Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
SDMO Anleitungen
Tragbare Generatoren
VX 200/4 H-C
SDMO VX 200/4 H-C Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für SDMO VX 200/4 H-C. Wir haben
1
SDMO VX 200/4 H-C Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebs- Und Wartungsanleitung
SDMO VX 200/4 H-C Betriebs- Und Wartungsanleitung (172 Seiten)
Marke:
SDMO
| Kategorie:
Tragbare Generatoren
| Dateigröße: 4.26 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
5
Inhaltsverzeichnis
5
Préambule
5
Avertissements
5
Conseils Généraux
6
Description Générale
7
Description du Groupe
7
Préparation Avant Mise en Service
8
Vérification du Niveau D'huile
8
Emplacement D'utilisation
8
Utilisation du Groupe
8
Procédure de Mise en Marche
8
Instructions de Soudage
8
Protections (si Équipé, Voir Tableau de Caractéristiques)
9
Programme D'entretien
9
Méthode D'entretien
10
Nettoyage du Filtre à Air
10
Renouvellement de L'huile Moteur
10
Stockage du Groupe
11
Recherche de Pannes Mineures
11
Caractéristiques du Groupe
12
Caractéristiques de Soudage
12
Section des Câbles
12
Section des Câbles de Soudure
12
Déclaration de Conformité "C.E
12
General Advice
14
Filling with Fuel
14
General Description
15
Preparation before Starting
15
Checking the Oil Level
15
Checking the Fuel Level
16
Starting Procedure
16
Switching off
16
Circuit Breaker
17
Maintenance Schedule
17
Maintenance Table
17
Maintenance Procedures
17
Cleaning the Air Filter
17
Checking the Spark Plug
18
Fault Finding
19
Ec Declaration of Conformity
20
Consejos Generales
22
Precauciones contra la Electrocución
22
Verificación del Nivel de Aceite
23
Procedimiento de Puesta en Marcha
24
Programa de Mantenimiento
25
Tabla de Mantenimiento
25
Limpieza del Filtro de Aire
25
Empfehlungen
29
Anweisungen und Regeln zur Sicherheit
29
Warnzeichen
29
Allgemeine Hinweise
30
Maßnahmen zum Schutz vor Stromschlag
30
Maßnahmen zum Brandschutz
30
Vorkehrungen Bezüglich der Abgase
30
Allgemeine Beschreibung
31
Kontrolle des Kraftstoffstands
32
Betrieb
32
Reinigen des Luftfilters
33
Reinigen des Absetzbehälters
34
Motorölwechsel
34
Reinigung des Funkenfängers
34
Kontrolle der Zündkerze
34
Kontrolle von Schrauben und Muttern
34
Reinigung des Geräts
35
Einlagerung des Stromerzeugers
35
Behandlung Kleinerer Störungen
35
Schweißdaten
36
Querschnitt der Schweißstromkabel
36
CE-Konformitätserklärung
36
Consigli Generali
38
Descrizione del Gruppo
39
Utilizzo del Gruppo
40
Procedura DI Avviamento
40
Programma DI Manutenzione
41
Metodo DI Manutenzione
41
Pulizia del Filtro Dell'aria
41
Cambio Dell'olio Motore
42
Ricerca DI Guasti Minori
43
Caratteristiche DI Saldatura
44
Conselhos Gerais
46
Limpeza Do Filtro de Ar
49
Verificação da Vela de Ignição
50
Dutch
53
Instructies en Veiligheidsvoorschriften
53
Waarschuwingen
53
Algemene Tips
54
Algemene Beschrijving
55
Beschrijving Van Het Aggregaat
55
Voorbereiding Vóór Inbedrijfstelling
55
Controle Van Het Oliepeil
55
Gebruik Van Het Aggregaat
56
Veiligheden (Indien Aanwezig, Zie Tabel Met Karakteristieken)
56
Onderhoudsmethode
57
Reinigen Van Het Luchtfilter
57
Verversen Van de Motorolie
58
Onderhoudsprogramma
57
Karakteristieken Van Het Aggregaat
59
Opslag Van Het Aggregaat
59
Opsporen Van Kleine Storingen
59
EG-Conformiteitsverklaring
60
Karakteristieken Voor Het Lassen
60
Sectie Van de Kabels
60
Sectie Van de Laskabels
60
Русский
61
Правила Техники Безопасности
61
Предварительная Информация
61
Предупреждения
61
Заправка Топливом
62
Общие Рекомендации
62
Общее Описание
63
Описание Генераторной Установки
63
Подготовка К Эксплуатации
64
Проверка Уровня Масла
64
Эксплуатация Генераторной Установки
64
Процедура Запуска
64
Работа Установки
64
Защитные Устройства
65
Операции Технического Обслуживания
65
Очистка Воздушного Фильтра
65
Замена Моторного Масла
66
Проверка Свечи Зажигания
66
Порядок Технического Обслуживания
65
Устранение Незначительных Неисправностей
67
Характеристики Генераторной Установки
67
Хранение Генераторной Установки
67
Декларация Соответствия Нормам ЕС
68
Сечение Проводов
68
Сечение Сварочных Проводов
68
Характеристики Сварки
68
Svenska
69
Allmänt
71
Beskrivning Av Aggregatet
71
Föreberedelser Innan Aggregatet Tas I Bruk
71
Användning
72
Skyddsutrustning (I Förekommande Fall, Se Tabell Med Karakteristika)
72
Underhållsmetod
73
Rengöring Av Luftfilter
73
Byte Av Motorolja
74
Kontroll Av Tändstiftet
74
Underhållsprogram
73
Förvaring Av Aggregatet
74
Felsökning Av Små Fel
75
Kabelöversikt
75
Karakteristika Av Aggregatet
75
Specifikationer För Svetsning
75
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
76
Svetskablar
76
Suomi
77
Polttoaineen Täyttö
78
Yleisiä Neuvoja
78
Koneiston Kuvaus
79
Valmistelu Ennen Käyttöönottoa
79
Koneiston Käyttö
80
Suojaukset (Jos Varusteena, Katso Ominaisuustaulukko)
80
Ilmansuodattimen Puhdistus
81
Koneiston Säilytys
82
Moottoriöljyn Vaihto
82
Sytytystulpan Tarkistus
82
Hitsauksen Ominaisuudet
83
Koneiston Ominaisuudet
83
Käytettävien Kaapeleiden Poikkileikkaus
83
Pienempien Vikojen Etsintä
83
EU-Vaatimustenmukaisuustodistus
84
Hitsauskaapeleita Koskeva Osio
84
Dansk
85
Advarsler
85
Generelle RåD
86
Forberedelse Før Ibrugtagning
87
Generel Beskrivelse
87
Beskrivelse Af Generatoraggregatet
87
Anvendelse Af Aggregat
88
Afskærmning (Hvis Det Medfølger, Se Tabel over Egenskaber)
89
Vedligeholdelsesmetode
89
Rengøring Af Luftfilter
89
Vedligeholdelsesprogram
89
Egenskaber
91
Kontrol for Mindre Skader
91
Opbevaring Af Aggregat
91
EU-Overensstemmelseserklæring
92
Λειτουργία
97
Διακόπτης Ασφαλείας
97
Πρόγραμμα Συντήρησης
97
Πίνακας Συντήρησης
97
Kabelsektion
92
Svejsespecifikationer
92
Tykkelse for Svejsekabler
92
Čeština
101
Doplňování Paliva
102
Obecný Popis
103
Příprava Před UvedeníM Do Provozu
103
Kontrola Hladiny Oleje
103
Použití Elektrogenerátoru
104
Ochrana (Pokud Je Součástí Výbavy, Viz Tabulka S TechnickýMI Charakteristikami)
105
Postupy Údržby
105
Čistění Vzduchového Filtru
105
Program Údržby
105
Charakteristika
107
Skladování Elektrogenerátoru
107
Vyhledání Malých Poruch
107
Délka Svářecích Kabelů
108
Prohlášení O Konformitě S "EU
108
Sekce Kabelů
108
Svářecí Charakteristiky
108
Eesti
109
Ettevalmistus Enne Töölepanemist
111
Üldine Kirjeldus
111
Generaatori Kirjeldus
111
Generaatori Kasutamine
112
Kaitsed (Kui Kuuluvad Varustusse, Vt Karakteristikute Tabelit)
112
Hooldusmeetod
113
Õhufiltri Puhastamine
113
Hooldusprogramm
113
Generaatori Säilitamine
114
Kaablite Läbilõige
115
Keevitamise Omadused
115
Omadused
115
Väikeste Rikete Otsimine
115
EÜ Vastavuse Kinnitus
116
Tehniskās Apkopes Tabula
121
Gaisa Filtra Tīrīšana
121
Motoreļļas Nomaiņa
122
Oro Filtro Valymas
129
Keevituskaablite Läbilõige
116
Magyar
133
Előszó
133
Előkészületek Használat Előtt
135
Általános Leírás
135
Az Aggregátor Használata
136
Karbantartási Teendők
137
Karbantartási Terv
137
Karbantartási Táblázat
137
Védelmi Rendszer (Ha Van, Lásd a Műszaki Adatok Táblázatát)
137
Az Aggregátor Tárolása
139
Kisebb Hibák Felderítése
139
Műszaki Adatok
139
Hegesztés JellemzőI
140
Hegesztőkábelek Méretei
140
Kábelek Hossza
140
Megfelelőségi Nyilatkozat "C.E
140
Polski
141
Wstęp
141
Ostrzeżenia
141
Napełnianie Zbiornika
142
Opis Ogólny
143
Opis Zespołu
143
Przygotowanie Przed Uruchomieniem
143
Sprawdzanie Poziomu Oleju
143
Obsługa Zespołu
144
Metoda Konserwacji
145
Czyszczenie Filtra Powietrza
145
Wymiana Oleju Silnikowego
146
Kontrola Świecy Zapłonowej
146
Osłony (Zależnie Od Wyposażenia, Patrz Tabela Specyfikacji)
145
Program Przeglądu
145
Parametry
147
Składowanie Zespołu
147
Wyszukiwanie Drobnych Usterek
147
Parametry Dotyczące Spawania
148
Poświadczenie ZgodnośCI "C.E
148
Przekrój Przewodów
148
Przekrój Przewodów Do Spawania
148
Slovenčina
149
Preambula
149
Dopĺňanie Paliva
150
Príprava Pred UvedeníM Do Prevádzky
151
Všeobecný Opis
151
Používanie Generátora
152
Tabuľka Údržby
153
Metóda Údržby
153
Kontrola Zapaľovacej Sviečky
154
Čistenie Generátora
154
Skladovanie Generátora
155
Vyhľadávanie Drobných Porúch
155
Deklarácia Súladu "C.E
156
Parametre Zvárania
156
Prierez Káblov
156
Prierez Káblov Na Zváranie
156
Slovenščina
157
Uvod
157
Varnostna Navodila in Predpisi
157
Nalivanje Goriva
158
Priprava Pred Vključitvijo
159
Kontrola Nivoja Olja
159
Splošni Opis
159
Opis Agregata
159
Uporaba Agregata
160
Postopek Vzdrževanja
161
ČIščenje Zračnega Filtra
161
Kontrola Sornikov, Matic in Vijakov
162
Program Vzdrževanja
161
Tabela Vzdrževanja
161
Zaščite (Če so V Opremi, Glejte Tabelo S Tehničnimi Karakteristikami)
161
Iskanje Manjših Napak
163
Shranjevanje Agregata
163
Tehnične Karakteristike
163
Izjava O Ustreznosti "C.E
164
Prerez Kablov
164
Prerez Varilnih Kablov
164
Tehnični Podatki Za Varjenje
164
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
SDMO VX170/4I
SDMO VX 220/7.5 H-2
SDMO Alize 6000 E
SDMO Diesel 6000 A Silence C5
SDMO Diesel 6500 TA SILENCE C5
SDMO DX 3000
SDMO HX 3000-C
SDMO HX 6000-2
SDMO iNEO 1000
SDMO neo 3000
SDMO Kategorien
Tragbare Generatoren
Stromerzeuger
Generatoren
Stromversorgung
Pumpen
Weitere SDMO Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen