Parkside PSHL 2 D1 Handbücher

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (137 Seiten)

AUTOMATIK-SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Automatik-Schweißhelm PSHL 2 D1
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Lieferumfang
  6
- Teilebeschreibung Version „Schwarz
  6
- Teilebeschreibung Version „Mit Flammen
  6
- Technische Daten
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Inbetriebnahme
  11
- UV - Filter Wechseln für die Version Schwarz
  12
- UV - Filter Wechseln für die Version mit Flammen
  12
- Verzögerungseinstellung
  13
- Sensibilitätseinstellung
  13
- LED-Leuchte mit Dämmerungssensor
  13
- Batteriewechsel
  13
- Fehlerbehebung
  14
- Reinigung
  14
- Lagerung
  14
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  14
- Bedeutung der Kennzeichnung
  15
- Zertifizierungsstelle
  16
- Original-EU-Konformitätserklärung
  16
- Automatik-Schweißhelm
  16
- Elektromagnetische Verträglichkeit
  18
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  18
- Garantiebedingungen
  18
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  19
- Garantieumfang
  19
- Abwicklung IM Garantiefall
  19
- Service
  19
English

21
Polski

36
Čeština

53
Română

68
Slovenčina

84
Hrvatski

100
Български

116

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (125 Seiten)

Automatik-Schweisshelm

Marke: Parkside | Kategorie: Helme | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Verzögerungseinstellung
    14
  - Sensibilitätseinstellung
    14
  - LED-Leuchte mit Dämmerungssensor
    14
  - Batteriewechsel
    14
- Reinigung und Wartung
  
  15
- Lagerung
  
  15
- Fehlerbehebung
  
  15
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  16
- Bedeutung der Kennzeichnung
  
  16
  - Beschreibung Symbol Schutzart des Anwendungsbereichs
    16
  - Zertifizierungsstelle
    17
- EU-Konformitätserklärung
  
  17
  - Automatik-Schweißhelm
    17
  - Persönliche Schutzausrüstung-Verordnung (EU)/2016
    18
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  19
  - Garantiebedingungen
    19
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    19
  - Garantieumfang
    19
  - Abwicklung IM Garantiefall
    20
  - Service
    20
English

23
- List of Pictograms Used Introduction
  
  24
- Safety Instructions
  
  25
- Using the Device
  
  29
  - Sensitivity Setting
    31
  - Battery Replacement
    31
- Troubleshooting
  
  32
- Cleaning and Maintenance
  
  33
- Storage
  
  33
- Information about Recycling and Disposal
  
  33
- Meaning of the Marking
  
  33
- EU Declaration of Conformity
  
  34
  - Electromagnetic Compatibility
    35
- Warranty and Service Information
  
  36
  - Warranty Conditions
    36
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    36
  - Extent of Warranty
    36
  - Processing of Warranty Claims
    37
  - Service
    37
  - Ordering Spare Parts
    38
Français

39
Dutch

57
- Legende Van de Gebruikte Pictogrammen Inleiding
  
  58
- Veiligheidsaanwijzingen
  
  59
  - Inbedrijfstelling
    63
    
    Batterij Vervangen
    66
- Problemen Oplossen
  
  66
- Opslag
  
  67
- Milieu- en Verwijderings Informatie
  
  67
- Betekenis Van de Markering
  
  67
- Schoonmaken en Onderhoud
  
  67
- EU-Conformiteitsverklaring
  
  68
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  
  70
  - Garantievoorwaarden
    70
  - Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
    70
  - Omvang Van de Garantie
    71
  - Afwikkeling in Geval Van Garantie
    71
  - Service
    71
  - Bestelling Van Reserveonderdelen
    72
Polski

73
- Objaśnienie Użytych Piktogramów Wprowadzenie
  
  74
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  76
- Uruchamianie
  
  80
  - Wymiana Baterii
    83
- Usuwanie Usterek
  
  83
- Znaczenie Oznakowania
  
  84
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  
  84
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  84
- Przechowywanie
  
  84
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  
  86
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  
  88
  - Warunki Gwarancji
    88
  - Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
    88
  - Zakres Gwarancji
    88
  - Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
    88
  - Serwis
    89
Čeština

91
- Vysvětlení Používaných Piktogramů Úvod
  
  92
- Bezpečnostní Pokyny
  
  93
- Uvedení Do Provozu
  
  97
  - VýMěna Baterie
    99
  - Nastavení Citlivosti
    99
- ČIštění a Údržba
  
  100
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  
  100
- Řešení Závad
  
  100
- Skladování
  
  100
- ES Prohlášení O Shodě
  
  101
  - Elektromagnetická Kompatibilita
    103
- Význam Označení
  
  101
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  
  104
  - Záruční Podmínky
    104
  - Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
    104
  - Rozsah Záruky
    104
  - Postup PřI Záruční Reklamaci
    104
  - Servis
    105
Slovenčina

107
- Legenda Použitých Piktogramov Úvod
  
  108
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    108
  - Obsah Balenia
    108
  - Popis Dielov Verzie „Čierna
    109
  - Popis Dielov Verzie „S PlameňMI
    109
  - Technické Údaje
    109
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  109
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  113
  - Nastavenie Citlivosti
    115
- Odstraňovanie Problémov
  
  116
- Čistenie a Údržba
  
  117
- Skladovanie
  
  117
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  
  117
- Význam Označení
  
  117
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  
  118
- Informácie O Záruke a Servise
  
  120
  - Záručné Podmienky
    120
  - Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
    120
  - Rozsah Záruky
    120
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    121
  - Servis
    121
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    122

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (125 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
Hrvatski

21
Srpski

37
Română

53
Български

69
Ελληνικά

89
Deutsch

107
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  108
- Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  108
- Lieferumfang
  108
- Sicherheitshinweise
  109
- Technische Daten
  109
- Teilebeschreibung Version "Mit Flammen
  109
- Teilebeschreibung Version "Schwarz
  109
- Inbetriebnahme
  114
  - Verzögerungseinstellung
    116
  - Sensibilitätseinstellung
    116
  - LED-Leuchte mit Dämmerungssensor
    116
  - Batteriewechsel
    116
- Fehlerbehebung
  117
- Lagerung
  117
- Reinigung und Wartung
  117
- Bedeutung der Kennzeichnung
  118
  - Beschreibung Symbol Schutzart des Anwendungsbereichs
    118
  - Zertifizierungsstelle
    119
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  118
- EU-Konformitätserklärung
  119
  - Automatik-Schweißhelm
    119
  - Persönliche Schutzausrüstung-Verordnung (EU)/2016
    120
- Garantiebedingungen
  121
- Garantieumfang
  121
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  121
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  121
- Abwicklung IM Garantiefall
  122
- Service
  122

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (269 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 4 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (269 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 4 MB

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (105 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- List of Pictograms Used Introduction
  6
- Safety Instructions
  7
- Using the Device
  11
  - Sensitivity Setting
    13
  - Battery Replacement
    13
- Troubleshooting
  14
- Cleaning and Maintenance
  15
- Storage
  15
- Information about Recycling and Disposal
  15
- Meaning of the Marking
  15
- EU Declaration of Conformity
  16
  - Electromagnetic Compatibility
    17
- Warranty and Service Information
  18
  - Warranty Conditions
    18
  - Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    18
  - Extent of Warranty
    18
  - Processing of Warranty Claims
    19
  - Service
    19
  - Ordering Spare Parts
    20
Magyar

21
Slovenščina

39
- Legenda Uporabljenih Piktogramov Uvod
  40
  - Namenska Uporaba
    40
  - Obseg Dobave
    40
  - Opis Delov Različice »Črna
    41
  - Opis Delov Različice »S Plameni
    41
  - Tehnični Podatki
    41
  - Varnostna Navodila
    41
- Varnostna Navodila Zagon
  45
  - Zamenjava Baterije
    47
- Odprava Napake ČIščenje in Vzdrževanje Skladiščenje
  48
  - Okoljski Napotki in Podatki Za Odstranjevanje Med Odpadke
    49
- Pomen Oznake
  49
- Izjava O Skladnosti EU
  50
  - Elektromagnetna Združljivost
    51
- Napotki Za Garancijo in Servisiranje
  52
  - Garancijski Pogoji
    52
  - Garancijska Doba in Zakonski Odškodninski Zahtevki
    52
  - Obseg Garancije
    52
  - Ravnanje V Garancijskem Primeru
    52
  - Servis
    53
  - Naročanje Rezervnih Delov
    53
  - Garancijski List
    54
Čeština

55
- Vysvětlení Používaných Piktogramů Úvod
  56
- Bezpečnostní Pokyny
  57
- Uvedení Do Provozu
  61
  - VýMěna Baterie
    63
  - Nastavení Citlivosti
    63
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  64
- Skladování
  64
- ČIštění a Údržba
  64
- Řešení Závad
  64
- ES Prohlášení O Shodě
  65
  - Elektromagnetická Kompatibilita
    67
- Význam Označení
  65
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  68
  - Záruční Podmínky
    68
  - Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
    68
  - Rozsah Záruky
    68
  - Postup PřI Záruční Reklamaci
    68
  - Servis
    69
Slovenčina

71
- Legenda Použitých Piktogramov Úvod
  72
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    72
  - Obsah Balenia
    72
  - Popis Dielov Verzie „Čierna
    73
  - Popis Dielov Verzie „S PlameňMI
    73
  - Technické Údaje
    73
- Bezpečnostné Upozornenia
  73
- Uvedenie Do Prevádzky
  77
  - Nastavenie Citlivosti
    79
- Odstraňovanie Problémov
  80
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  81
- Skladovanie
  81
- Význam Označení
  81
- Čistenie a Údržba
  81
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  82
- Informácie O Záruke a Servise
  84
Deutsch

87
- Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung
  88
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    88
  - Lieferumfang
    88
  - Teilebeschreibung Version "Schwarz
    89
  - Teilebeschreibung Version "Mit Flammen
    89
  - Technische Daten
    89
- Sicherheitshinweise
  89
- Inbetriebnahme
  94
  - Verzögerungseinstellung
    96
  - Sensibilitätseinstellung
    96
  - LED-Leuchte mit Dämmerungssensor
    96
  - Batteriewechsel
    96
- Fehlerbehebung
  97
- Lagerung
  97
- Reinigung und Wartung
  97
- Bedeutung der Kennzeichnung
  98
  - Beschreibung Symbol Schutzart des Anwendungsbereichs
    98
  - Zertifizierungsstelle
    99
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  98
- EU-Konformitätserklärung
  99
  - Automatik-Schweißhelm
    99
- Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  101
  - Garantiebedingungen
    101
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    101
  - Garantieumfang
    101
  - Abwicklung IM Garantiefall
    102
  - Service
    102

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (207 Seiten)

AUTOMATIK-SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 3 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (189 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 7 MB

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (188 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 9 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (69 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 1 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
List of Pictograms Used
5
Intended Use
6
Package Contents
6
Parts Description for "Black" Version
6
Parts Description for Version "With Flames
6
Technical Specifications
7
Safety Instructions
7
Using the Device
11
Sensitivity Setting
12
Battery Replacement
13
Troubleshooting
13
Cleaning and Maintenance
14
Storage
14
Information about Recycling and Disposal
14
Meaning of the Marking
15
EU Declaration of Conformity
15
Warranty and Service Information
18
Warranty Conditions
18
Warranty Period and Statutory Claims for Defects
18
Extent of Warranty
18
Processing of Warranty Claims
18
Service
19
Legenda Uporabljenih Piktogramov
21
Predvidena Uporaba
22
Vsebina Paketa
22
Opis Delov »Črne« Različice
22
Opis Delov Različice »S Plameni
22
Tehnični Podatki
23
Varnostna Navodila
23
Uporaba
26
Zamenjava Baterije
28
Odpravljanje Napak
29
ČIščenje in Vzdrževanje
29
Shranjevanje
30
Navodila Za Varovanje Okolja in Odstranjevanje Med Odpadke
30
Pomen Oznake
30
Izjava O Skladnosti EU
31
Elektromagnetna Združljivost
33
Napotki Za Garancijo in Servisiranje
33
Garancijski Pogoji
33
Garancijska Doba in Zakonski Odškodninski Zahtevki
34
Obseg Garancije
34
Ravnanje V Garancijskem Primeru
34
Servis
34
Garancijski List
36
Vysvětlení Používaných Piktogramů
37
Použití V Souladu S UrčeníM
38
Rozsah Dodávky
38
Popis Součástí Verze „Černá
38
Popis Součástí Verze „S Plameny
38
Technické Údaje
39
Bezpečnostní Pokyny
39
Uvedení Do Provozu
42
Nastavení Citlivosti
44
VýMěna Baterie
44
Řešení Závad
45
ČIštění a Údržba
45
Skladování
46
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
46
Význam Označení
46
ES Prohlášení O Shodě
47
Elektromagnetická Kompatibilita
49
Informace O Záruce a Servisních Opravách
49
Záruční Podmínky
50
Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
50
Rozsah Záruky
50
Postup PřI Záruční Reklamaci
50
Servis
51
Automatik-Schweißhelm PSHL 2 D1
52
Einleitung
52
Bestimmungsgemäße Verwendung
53
Lieferumfang
53
Teilebeschreibung Version „Schwarz
53
Teilebeschreibung Version „Mit Flammen
53
Technische Daten
54
Sicherheitshinweise
54
Inbetriebnahme
58
UV - Filter Wechseln für die Version Schwarz
59
UV - Filter Wechseln für die Version mit Flammen
59
Verzögerungseinstellung
60
Sensibilitätseinstellung
60
LED-Leuchte mit Dämmerungssensor
60
Batteriewechsel
60
Fehlerbehebung
61
Reinigung
61
Lagerung
61
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
61
Bedeutung der Kennzeichnung
62
Zertifizierungsstelle
63
Original-EU-Konformitätserklärung
63
Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
65
Garantiebedingungen
65
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
66
Garantieumfang
66
Abwicklung IM Garantiefall
66
Service
67

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (105 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 2 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (105 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 2 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (101 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 2 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (89 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 2 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (73 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (73 Seiten)

AUTOMATIK-SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 2 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (71 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (69 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Montage-, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (57 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Motorradzubehör | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (57 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (57 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEIßHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Helme | Dateigröße: 1 MB

Parkside PSHL 2 D1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (55 Seiten)

AUTOMATIK - SCHWEISSHELM

Marke: Parkside | Kategorie: Schweißzubehör | Dateigröße: 6 MB

Parkside PSHL 2 D1 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Polski

Čeština

Română

Slovenčina

Hrvatski

Български

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme Einleitung

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Reinigung und Wartung

Lagerung

Fehlerbehebung

Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

Bedeutung der Kennzeichnung

EU-Konformitätserklärung

Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

English

List of Pictograms Used Introduction

Safety Instructions

Using the Device

Troubleshooting

Cleaning and Maintenance

Storage

Information about Recycling and Disposal

Meaning of the Marking

EU Declaration of Conformity

Warranty and Service Information

Français

Dutch

Legende Van de Gebruikte Pictogrammen Inleiding

Veiligheidsaanwijzingen

Problemen Oplossen

Opslag

Milieu- en Verwijderings Informatie

Betekenis Van de Markering

Schoonmaken en Onderhoud

EU-Conformiteitsverklaring

Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service

Polski

Objaśnienie Użytych Piktogramów Wprowadzenie

Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa

Uruchamianie

Usuwanie Usterek

Znaczenie Oznakowania

Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji

Czyszczenie I Konserwacja

Przechowywanie

Deklaracja ZgodnośCI UE

Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu

Čeština

Vysvětlení Používaných Piktogramů Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Uvedení Do Provozu

ČIštění a Údržba

Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci

Řešení Závad

Skladování

ES Prohlášení O Shodě

Význam Označení

Informace O Záruce a Servisních Opravách

Slovenčina

Legenda Použitých Piktogramov Úvod

Bezpečnostné Upozornenia

Uvedenie Do Prevádzky

Odstraňovanie Problémov

Čistenie a Údržba

Skladovanie

Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII

Význam Označení

EÚ Vyhlásenie O Zhode

Informácie O Záruke a Servise

Inhaltsverzeichnis

English

Hrvatski