Abicor Binzel ABICAR ADVANCED 42V Originalbetriebsanleitung Seite 56

Schweißtraktor

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Table des matières

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

4.1

4.2

4.3

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

6.8

6.9

7.1

7.2

9.1

12.1

12.2

12.3

FR - 2

Identification..................................................................................................................................FR-3

Marquage...........................................................................................................................................FR-3

Déclaration de conformité.................................................................................................................FR-4

Plaque signalétique............................................................................................................................FR-5

Signes et symboles utilisés.................................................................................................................FR-5

Classification des consignes d'avertissement ..................................................................................FR-5

Sécurité ............................................................................................................................................FR-6

Utilisation conforme aux dispositions ...............................................................................................FR-6

Obligations de l'exploitant................................................................................................................FR-6

Plaques indicatrices et d'avertissement ............................................................................................FR-6

Consignes de sécurité de base.........................................................................................................FR-7

Consignes de sécurité spécifiques au produit .................................................................................FR-8

Équipement de protection individuelle.............................................................................................FR-8

Instructions concernant les situations d'urgence..............................................................................FR-8

Matériel fourni..............................................................................................................................FR-9

Description du produit .............................................................................................................FR-10

Structure et fonctionnement.............................................................................................................FR-10

Éléments de commande...................................................................................................................FR-11

Caractéristiques techniques ............................................................................................................FR-11

Transport et installation..........................................................................................................FR-12

Mise en service ...........................................................................................................................FR-13

Montage des bras de guidage.......................................................................................................FR-14

Montage de la torche de soudage ................................................................................................FR-15

Positionnement des arbres de guidage..........................................................................................FR-16

Positionnement de la torche de soudage.......................................................................................FR-16

Modification des indicateurs de vitesse (en option) .....................................................................FR-17

Raccorder le câble de connexion à l'alimentation électrique/communication avec

la source de courant ........................................................................................................................FR-17

Marche/Arrêt du dispositif..............................................................................................................FR-18

Test des fonctions .............................................................................................................................FR-18

Montage du rail de guidage flexible (facultatif)...........................................................................FR-18

Fonctionnement ..........................................................................................................................FR-19

Essai de fonctionnement ..................................................................................................................FR-19

Processus de soudage .................................................................................................................... FR-20

Mise hors service ...................................................................................................................... FR-20

Entretien et nettoyage ............................................................................................................ FR-20

Intervalles d'entretien.......................................................................................................................FR-21

Dépannage...................................................................................................................................FR-21

Démontage.................................................................................................................................. FR-22

Élimination ................................................................................................................................... FR-22

Élimination des matériaux .............................................................................................................. FR-22

Élimination des produits consommables ....................................................................................... FR-22

Emballages ...................................................................................................................................... FR-22

Accessoires .................................................................................................................................. FR-23

Pièces d'usure et de remplacement................................................................................... FR-25

Schéma de connexion............................................................................................................. FR-26

Garantie ........................................................................................................................................FR-27

ABICAR ADVANCED 42V

Inhaltsverzeichnis