schellenberg ROLLODRIVE 55 Bedienungsanleitung Seite 259

NO
Funkjon:
FI Toiminto: Aurinkoautomatiikka kytketään päälle kirkkausarvon käyttööno-
AL Funksioni: Automatiku i diellit ndizet në momentin që merret vlera e
BA Funkcija:
XS
Функција: Аутоматика сунца ће се укључити приликом преузимања
IS Virkni:
Solautomatikken kobles inn når lysstyrken registreres� Trykk
samtidig på tastene for sol og klokke�
Den aktuelle lysstyrken blir en grenseverdi. Sol-LED blinker kort
som bekreftelse�
ton jälkeen. Paina samanaikaisesti aurinko- ja kello-painikkeita.
Vallitseva kirkkausarvo on raja-arvo. Aurinko-LED vilkkuu hitaas-
ti vahvistusta varten�
ndriçimit natyral� Shtypni në të njëjtën kohë butonin e diellit dhe
butonin e orës�
Vlera aktuale e ndriçimit natyral vlen tani si vlerë limit� Dielli në
LED pulson pak sekonda për konfirmim.
Automatski senzor za sunce uključuje sustav prilikom dostizanja
vrijednosti svjetline� Istovremeno pritisnite tipku Sunce i tipku
Sat�
Trenutna vrijednost svjetline sada vrijedi kao granična vrijednost.
Za potvrdu kratko treperi LED Sunce�
вредности осветљења. Притисните истовремено дугме за
сунце и дугме за сат.
Актуелна вредност светлости сада важи као гранична
вредност. Светлећа диода сунце трепће кратко у знак
потврде.
Sólarstýringin kviknar þegar birtustigsgildið er notað� Ýtið samtí-
mis á sólarhnappinn og klukkuhnappinn�
Raunverulega birtustigsgildið gildir nú sem markgildi� Ljós-
díóðusólin blikkar stutt til staðfestingar�
259