1 | Über diese Anleitung INFICON 1 Über diese Anleitung Die vorliegende Betriebsanleitung beschreibt Aufbau und Wartung der Schnüffelleitung SL3000. Im Dokument werden unter Umständen Produktnamen erwähnt, die lediglich zu Identifizierungszwecken angegeben werden und Eigentum der entsprechenden Rechteinhaber sind. 1.1 Zielgruppen Diese Betriebsanleitung richtet sich an den Betreiber und an technisch qualifiziertes Fachpersonal mit Erfahrung im Bereich der Dichtheitsprüftechnik und Integration von...
INFICON Sicherheit | 2 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Eine Schnüffelleitung vom Typ SL3000 kann bei folgenden Dichtheitsprüfgeräten eingesetzt werden: • Protec P3000 • Ecotec E3000 • UL3000 Fab Plus • UL3000 Fab ULTRA • UL6000 Fab Fehlanwendungen • Einsatz in radioaktiven Bereichen •...
• Lassen Sie nur eingewiesenes Personal mit und am Gerät arbeiten. Das eingewiesene Personal muss eine Schulung am Gerät erhalten haben. • Stellen Sie sicher, dass beauftragtes Personal vor Arbeitsbeginn diese Anleitung und alle mitgeltenden Dokumente gelesen und verstanden hat. 6 / 20 SL3000-Betriebsanleitung-lina20de1-04-(2301)
Die Schnüffelleitungen gibt es in verschiedenen Längen und mit unterschiedlichen Schnüffelspitzen, siehe "Zubehör- und Ersatzteile [} 16]". Die Schnüffelleitung besteht aus einem Multifunktionskabel, einem Schnüffel-Handgriff und einer Schnüffelspitze. Für Roboteranwendungen gibt es spezielle Schnüffelleitungen, siehe "Zubehör- und Ersatzteile [} 16]". 8 / 20 SL3000-Betriebsanleitung-lina20de1-04-(2301)
Am Schnüffel-Handgriff befinden sich zwei Drucktaster. Durch Drücken des linken Tasters wird die Untergrundanzeige auf ZERO gesetzt. Für nähere Angaben zu den Funktionen dieser Tasten siehe die Betriebsanleitungen der eingesetzten Dichtheitsprüfgeräte. Für die Arbeit an schwach beleuchteten Orten ist der Schnüffel-Handgriff mit LEDs ausgestattet. SL3000-Betriebsanleitung-lina20de1-04-(2301) 9 / 20...
Seite 10
4 | Beschreibung INFICON Schnüffelspitze SL3000 Sinterfilter (Bronze-Poralfilter) Kapillarfilter aus Messing O-Ring Metallfilter Edelstahlkapillar mit Adapter Baumwollfilter Schnüffelspitze Ersatz-Kapillarfilter aus Kunststoff inkl. Filtersatz Kegeldichtung Wasserschutzspitze 10 / 20 SL3000-Betriebsanleitung-lina20de1-04-(2301)
INFICON Beschreibung | 4 4.3 Technische Daten Mechanische Daten SL3000 Gasdurchsatz für Ecotec E3000 160 sccm für Protec P3000 300 sccm für UL3000 Fab, 160 sccm UL3000 Fab ULTRA, UL6000 Fab ZERO über Taste Anschluss am Gerät über separate Buchse am Gerät Display mit Messwertanzeige Fehler über Tasten am Schnüffelhandgriff...
Anschlussbuchse verbunden. Über diesen Stecker erfolgt sowohl die elektrische Anbindung als auch die Anbindung an das Vakuumsystem. ü Das Dichtheitsprüfgerät verfügt über eine Schnittstelle für eine SL3000- Schnüffelleitung. ü Die SL3000-Schnüffelleitung ist verfügbar. ► Verbinden Sie die Schnüffelleitung mit dem Dichtheitsprüfgerät.
Hinweis: Der dahinter befindliche Metallfilter ist wartungsfrei und darf nicht durch das Nadelspitzenwerkzeug beschädigt oder aus seiner Position bewegt werden. Dies würde die Wirksamkeit des Metallfilters beeinträchtigen. Zur Position des Metallfilters siehe auch “SL3000“. Stopfen Sie mit Hilfe des stumpfen Endes des Nadelspitzenwerkzeugs zwei saubere Baumwollfilter in den Kapillarfilter.
Seite 14
Kunststoff oder die Wasserschutzspitze. Die notwendigen Filter sind bereits eingebaut. Falls Sie einen Kapillarfilter aus Messing durch einen Kapillarfilter aus Kunststoff ersetzen wollen, entfernen Sie auch die Kegeldichtung. Siehe auch “SL3000“. Schrauben Sie den neuen Kapillarfilter oder die Wasserschutzspitze handfest auf die Schnüffelspitze. ð...
Ring und Sinterfilter immer paarweise. Schrauben Sie das Schnüffelrohr wieder an den Schnüffel-Handgriff. ð Die Schnüffelleitung ist wieder einsatzbereit. 6.2 Wartungsplan Baugruppe Wartungsarbeiten Betriebsstunden/Jahre (Intervalle Service- Ersatzteil- SL3000 wiederholen sich) stufe nummer 2000 10000 Bei Bedarf Sinterfilter (Bronze- Sinterfilter 20003 500...
7 Zubehör- und Ersatzteile Schnüffelleitung SL3000 Katalognummer Leitung SL3000-3, 3 m Länge 525-001 Leitung SL3000-5, 5 m Länge 525-002 Leitung SL3000-5, 5 m Länge, mit FTS385XL-Spitze 521-034 Leitung SL3000-10, 10 m Länge 525-003 Leitung SL3000-15, 15 m Länge 525-004 Schnüffelspitzen für SL3000 Schnüffelspitze ST312, 120 mm lang, starr...
Beachten Sie bei der Entsorgung die Umwelt- und Sicherheitsbestimmungen Ihres Landes. Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden. 8.2 Schnüffelleitung SL3000 zur Wartung, Reparatur oder Entsorgung einsenden WARNUNG Gefahr durch gesundheitsschädliche Stoffe Kontaminierte Geräte können die Gesundheit gefährden. Die Kontaminationserklärung dient dem Schutz aller Personen, die mit dem Gerät in Berührung kommen.
Seite 18
8 | Außerbetriebnahme INFICON 18 / 20 SL3000-Betriebsanleitung-lina20de1-04-(2301)