Werbung
IT
ASSOCIAZIONI - Procedura di associazione elettrovalvola RF - Rain Sensor RF. L' e lettrovalvola RF riconosce il segnale di un Rain Sensor RF installato,
purché i dispositivi siano posti a una distanza non superiore a 30 m senza ostacoli e in assenza di altri segnali in radiofrequenza.
UK
CONNECTIONS - Procedure for the connection of RF programmable solenoid valve - RF Rain Sensor. The RF solenoid valve recognises the signal of
an installed RF Rain Sensor, provided the devices are no more than 30 m away (obstacle free) and there are no other radio frequency signals.
FR
COMBINAISONS DE FONCTIONNEMENT - Procédure de combinaison du fonctionnement électrovanne programmable RF - Pluviomètre Rain
Sensor RF. L' é lectrovanne RF reconnaît le signal d'un Rain Sensor RF installé, si les dispositifs sont installés à une distance non supérieure à 30 mètres sans
obstacles et en l'absence d'autres signaux en radiofréquence.
DE
ZUWEISUNGEN - Vorgehensweise zum Zuweisen des RF programmierbares Magnetventil zum Rain Sensor RF. Das RF-Magnetventil erkennt das
Signal eines installierten RF-Rain Sensors, sofern sich die Geräte in einer Entfernung von höchstens 30 m, ohne Hindernisse und ohne andere Funksignale
be nden.
ES
ASOCIACIONES - Procedimiento para asociar el electroválvula programable RF y el sensor de lluvia por radiofrecuencia. La electroválvula RF
reconoce la señal de un Rain Sensor RF instalado, siempre que los dispositivos estén situados a una distancia máxima de 30 m sin obstáculos y no haya
otras señales de radiofrecuencia.
1
30 m (max)
Per Elettrovalvola programmabile 1" M RF (codice): - For 1" M. RF programmable solenoid valve (code): - Pour 1" M électrovanne programmable RF (code): - Für RF
programmierbares 1" AG Magnetventil (Art.): - Para 1" M electroválvula programable RF (código):
ELETTROVALVOLA PROGRAMMABILE RF
2
8323
17
Werbung
