Beurer BM 49 Gebrauchsanweisung Seite 4

Machine Translated by Google
Nach jeder erfolgreichen Messung werden die Ergebnisse zusammen mit Datum und Uhrzeit gespeichert.
Befinden sich mehr als 60 Messdaten im Speicher, werden die ältesten Daten aktuell gelöscht.
• Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter ein.
• Wählen Sie den gewünschten Benutzerspeicher aus
• Drücken Sie die Speichertaste M. Zunächst wird der Mittelwert aller gespeicherten Messwerte dieses AVG-
Benutzerspeichers angezeigt.
• Nach erneutem Drücken der Speichertaste M erscheint der Mittelwert der letzten 7 Tage der Morgenmessung
(morgens: 5.00 - 9.00 Uhr, AM-Anzeige).
• Nach erneutem Drücken der Speichertaste M erscheint der Mittelwert der letzten 7 Tage der Abendmessung
(abends: 18.00 - 21.00, Anzeige PM).
• Beim erneuten Drücken der Speichertaste M erscheinen immer die letzten Werte der einzelnen Messungen
mit Datum und Uhrzeit der Messung.
• Um die Werte aus dem entsprechenden Speicher zu löschen, schalten Sie zuerst das Gerät ein.
Wählen Sie den gewünschten Benutzerspeicher aus. Drücken Sie die Funktionstasten - und + gleichzeitig ein
5 Sekunden.
• Das Gerät wechselt sofort in den Bereitschaftsmodus (Uhrmodus).
8. Fehlermeldungen / Fehlerbehebung
Im Fehlerfall erscheint die Fehlermeldung E_ im Display. Fehlermeldungen können erscheinen, wenn
1. kein Puls erkennbar (E1),
2. Sie haben sich während der Messung bewegt oder gesprochen (E2),
3. die Manschette ist zu eng oder zu locker (E3),
4. während der Messung Fehler auftreten (E4),
5. Aufblasdruck über 300 mmHg (E5);
6. Die Batterien sind schwach (E6).
Wiederholen Sie in diesen Fällen die Messung. Achten Sie darauf, sich nicht zu bewegen oder zu sprechen. Legen Sie gegebenenfalls die Batterien neu ein oder ersetzen Sie sie.
9. Reinigung und Aufbewahrung des Geräts
• Reinigen Sie das Blutdruckmessgerät vorsichtig nur mit einem leicht feuchten Tuch.
• Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.
• Waschen Sie das Gerät niemals unter Wasser, da es ins Innere gelangen und es beschädigen könnte.
• Stellen Sie nach der Lagerung keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Entfernen Sie die Batterien. Der Manschettenschlauch darf nicht gebrochen sein.
10. Technische Parameter
Modell Nr.
Messmethode
Messbereich
Anzeigegenauigkeit
Messunsicherheit Speicher
Abmessungen Gewicht
Manschettengröße
Zulässige
Betriebsbedingungen +10
°C bis +40 °C, ÿ 85 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)
Zulässige Lagerbedingungen -20 °C bis +50 °C, ÿ 85 % relative Luftfeuchtigkeit, Außendruck 800 –1050 hPa
Stromversorgung 4 x 1,5 V AA-Batterien (Alkaline Typ LR6)
Akkulaufzeit für ca. 250 Messungen, je nach Blutdruck, bzw Fülldruck
Zubehör Gebrauchsanweisung, 4 x 1,5 V AA-Batterien, Aufbewahrungskoffer
Interne Netzteilklassifizierung, IPX0, ohne AP oder APG, Dauerbetrieb, Anwendungsteil Typ BF
Die Spezifikationen können aufgrund von Aktualisierungen ohne Vorankündigung geändert werden.
• Dieses Gerät entspricht der europäischen Norm EN60601-1-2 und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit. Bitte beachten
Sie, dass tragbare und mobile Hochfrequenz-Kommunikationsgeräte dieses Gerät beeinträchtigen können. Nähere Informationen können Sie unter der angegebenen Kundendienstadresse anfordern
oder am Ende der Bedienungsanleitung nachlesen.
• Das Gerät entspricht der EU-Medizinprodukterichtlinie 93/42/EG, dem Medizinproduktegesetz und den Normen EN1060-1 (Nicht-invasive Blutdruckmessgeräte, Teil 1: Allgemeine Anforderungen),
EN1060-3 (Nicht-invasive Blutdruckmessgeräte, Teil 1: Allgemeine Anforderungen). Blutdruckmessgeräte, Teil 3: Zusätzliche Anforderungen an elektromechanische Blutdruckmessgeräte) und
IEC80601-2-30 (Medizinische elektrische Geräte, Teil 2-30: Besondere Sicherheitsbestimmungen einschließlich der wichtigsten Leistungsmerkmale automatischer nicht-invasiver
Blutdruckmessgeräte).
• Die Genauigkeit dieses Blutdruckmessgeräts wurde sorgfältig geprüft und für eine lange nutzbare Lebensdauer entwickelt. Führen Sie bei Verwendung des Geräts im Gesundheitswesen
technische Messungen mit geeigneten Mitteln durch. Die genauen Details zur Überprüfung der Genauigkeit erfahren Sie hier
Serviceadresse.
11. Adapter
Modell
Eingang
Ausgang
Herstellerschutz
Gehäuse und Schutzabdeckungen Das Gehäuse des Adapters schützt vor Kontakt mit Teilen, die sich befinden bzw. Sie könnten unter Strom stehen (Finger, Nadeln,
KONTAKT ZUM SERVICE-CENTER:
Exklusiver Importeur und Distributor für Tschechien und die Slowakei:
BORGY CZ, as
Reklamationen / Service
Hlutschow 1353
250 01 Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Tschechische Republik
Tel.: +420 326 320 662, E-Mail:
BM49
oszillometrische, nicht-invasive Blutdruckmessung am Arm
Manschettendruck 0 - 300 mmHg, systolisch 50 - 250 mmHg, diastolisch 30 - 200 mmHg, Puls 30 - 180 Schläge/Minute
systolisch ± 3 mmHg, diastolisch ± 3 mmHg, Puls ± 5 % des angezeigten Wertes
max. zulässige Standardabweichung laut klinischer Prüfung: systolischer Druck 8 mmHg / diastolischer Druck 8 mmHg
2 x 60 Speicherplätze
d 145 mm x š 96 mm x v 60 mm
ca. 264 g (ohne Batterien)
22 bis 36cm
Nr. FW 7575M / EU / 6/06
100–240 V, 50–60 Hz
6 V DC, 600 mA, nur in Verbindung mit Beurer Blutdruckmessgeräten.
Friwo Gerätebau GmbH
Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und mit einer primären Thermosicherung ausgestattet, die das Gerät im Fehlerfall vom Netz trennt.
Stellen Sie vor der Verwendung des Adapters sicher, dass die Batterien aus dem Batteriefach entfernt wurden.
Polarität des DC-Anschlusses
Schutzisolierung / Schutzklasse 2
Prüfhaken). Der Benutzer darf den Patienten und den Ausgangsstecker des Netzteils nicht gleichzeitig berühren.
reklamace@borgy.cz, www.borgy.cz
durch Drücken der Funktionstasten - / +.
Sprachausgabe bei eingeschalteter Funktion
Sprachführung
Das Gerät ist betriebsbereit,
Sie können mit dem Messen beginnen.
Benutzerspeicher 1
Benutzerspeicher 2
Durchschnittswert:
Systolischer Druck ... mmHg
Diastolischer Druck ... mmHg
Herzfrequenz ... Herzfrequenz hinterher
Minute
Nach WHO-Richtlinien haben Sie ...
Ein Ort der Erinnerung ...
Systolischer Druck ... mmHg
Diastolischer Druck ... mmHg
Herzfrequenz ... Schläge pro Minute
Nach WHO-Richtlinien haben Sie ...
Alle Werte im Speicher wurden gelöscht.