Техническая Информация - Sleepnet Innova Bedienungsanleitung

деталей, а также выделения геля из-за разрывов или проколов маска подлежит замене.
ПРИМЕЧАНИЕ: гелевая манжета, будучи мягкой на ощупь, при нормальном использовании не
рвется, не создает утечки и не отсоединяется от маски. Но и у гелевой манжеты имеется предел
прочности. При неправильном или неаккуратном использовании в ней могут возникнуть разрывы
или проколы.
Сопротивление потоку воздуха при расходе 50 л/мин: 0,25 см водяного столба
Сопротивление потоку воздуха при расходе 100 л/мин: 0,95 см водяного столба
Мертвое пространство (прибл.): размер S/M — 76 мл
Рабочая температура: не подвергать маску воздействию температуры свыше 60 ˚C (140 ˚F)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАЗАЛЬНОЙ МАСКИ INNOVA
1. Извлеките маску и систему фиксации на голове из упаковки.
2. Положите систему фиксации на голове на стол маркировкой вниз и узкой частью к себе.
3. Установите маску в центр системы фиксации на голове гелевой стороной вниз.
4. По очереди возьмите ремешки системы фиксации на голове и соедините их с соответствующим
местом на маске, продев застежку-«липучку» через отверстия системы фиксации и соединив ее с
собой же (рис. 1).
5. После того как система фиксации на голове будет правильно прикреплена к маске, следуйте
советам, приведенным ниже, чтобы подогнать маску под конкретного пациента.
6. Отсоедините один ремешок с «липучкой», сняв петлю с «липучкой» Velcro
фиксатора, наденьте систему фиксации на голову пациента и расположите маску посередине лица.
7. Возьмите отсоединенный ремешок с «липучкой» Velcro
быстросъемный фиксатор (рис. 2).
8. Убедитесь, что ремешки системы фиксации на голове расположены параллельно, а сама система
фиксации полностью расправлена и плотно прилегает к затылку (рис. 3).
9. Отрегулируйте нижние ремешки системы фиксации на голове при помощи застежек-«липучек»
®
Velcro . Убедитесь, что подвижная система фиксации Active Headgear Connector
а система фиксации на голове обеспечивает одинаковое натяжение с обеих сторон. После
затягивания ремешков убедитесь в возможности свободного перемещения подвижной системы
фиксации Active Headgear Connector
ПРИМЕЧАНИЕ: не затягивайте систему фиксации на голове СЛИШКОМ СИЛЬНО.
ПРИМЕЧАНИЕ: после затягивания нижних ремешков налобное крепление Touchless Spacebar
будет наклонено в сторону от лица.
10. Отрегулируйте верхние ремешки системы фиксации на голове при помощи «липучек». Убедитесь,
что они затянуты одинаково, а налобное крепление Touchless Spacebar
(рис. 5).
ПРИМЕЧАНИЕ: налобное крепление Touchless Spacebar
должно быть параллельно лбу (рис. 6).
11. Отрегулируйте нижние ремешки системы фиксации на голове так, чтобы нижняя часть маски
плотно прилегала к лицу.
12. Для оптимальной герметизации и удобства маска должна прилегать плотно, но не туго. Чтобы
отрегулировать натяжение, отсоедините «липучки» Velcro
ремешков и снова соедините «липучки» Velcro
13. Подсоедините маску и трубку устройства для поддержания положительного давления в дыхательных
путях в сборе и включите устройство с целью создания необходимого давления (рис. 7).
14. Лежа на кровати, поворачивайте голову из стороны в сторону. Определите утечки, которые могут
помешать сну.
15. В случае утечек отрегулируйте «липучки» Velcro
области утечки. НЕ затягивайте систему фиксации на голове СЛИШКОМ СИЛЬНО.
Innova
® является зарегистрированным товарным знаком корпорации Sleepnet.
Посетите наш веб-сайт www.sleepnetmasks.com.
Innova
SADRŽAJ: Innova
!
OVAJ PROIZVOD NIJE PROIZVEDEN KORIŠĆENJEM PRIRODNE GUME – LATEKSA
Innova ® bolnička nazalna maska sa ventilacijom predviđena je da pruži sredstvo za primenu terapije pozitivnim
pritiskom vazduha, kao što je uređaj sa kontinuiranim pozitivnim pritiskom vazduha (CPAP) ili dvostepeni
uređaj. Maska je namenjena za KRATKOTRAJNU UPOTREBU NA JEDNOM PACIJENTU (maksimalno 7
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
TM (рис. 4).
®
.
bolnička nazalna maska sa ventilacijom
®
® bolnička nazalna maska sa ventilacijom i oglavnikom
SAMO NA RECEPT
размер M/L — 102 мл
®
и наденьте петлю с «липучкой» Velcro на
TM
TM
НЕ должно соприкасаться со лбом. Оно
®
, увеличьте или уменьшите натяжение
®
, которые расположены наиболее близко к
PROIZVEDENO U SAD-u
®
®
с быстросъемного
TM
параллельна лицу,
расположено параллельно лбу
TM
SRPSKI
41