Contenu De L'emballage - Sleepnet Innova Bedienungsanleitung

verlaufen. (Abbildung 6)
11. Die unteren Gurte der Kopfgurtvorrichtung so einstellen, dass das Unterteil der Maske bequem das
Gesicht abdichtet.
12. Für eine optimale Abdichtung und optimalen Komfort sollte die Maske bequem aber nicht zu fest sitzen.
Passen Sie die Spannung an, indem Sie die Klettverschlüsse lösen und in einer neuen Position wieder
befestigen.
13. Die Maskenschläuche an die Schläuche des Positivdruckbeatmungsgerätes anschließen und das Gerät
auf den vorgegebenen Druck einschalten (Abbildung 7).
14. Beim Liegen auf dem Bett, den Kopf von Seite zu Seite bewegen um Lecks zu erkennen, die den Schlaf
stören könnten.
15. Sollten Lecks vorhanden sein, die Klettbänder die an nächsten zum Leck sind fester ziehen.
Die Kopfgurtvorrichtung NICHT übermäßig festziehen.
®
Innova ist ein eingetragene Marke der Sleepnet Corporation.
Besuchen Sie unsere Website unter www.sleepnetmasks.com.
Masque nasal ventilé Innova
FRANÇAIS
CONTENU DE L'EMBALLAGE: Le masque nasal ventilé Innova
!
UNIQUEMENT SUR ORDONNANCE
Le masque nasal ventilé Innova
l'application de thérapies de ventilation en pression positive comme la CPAP (ventilation en pression
positive continue) ou la ventilation à double niveau de pression. Le masque est réservé à l'usage d'un seul
patient ET À court terme (7 jours maximum) en milieu hospitalier ou institutionnel sur des patients adultes
(> 66 lb/30 kg) à qui la CPAP ou la thérapie à double niveau de pression a été prescrite.
MISE EN GARDE: Les lois fédérales américaines limitent la vente de cet appareil à ou sur demande d'un
médecin.
MISE EN GARDE: Ne pas exposer le masque à des températures supérieures à 60°C.
AVERTISSEMENT: Ce masque est réservé à L'USAGED'UN SEUL PATIENT. Il est destiné à une
utilisation de courte durée (pas plus de 7 jours) et ne doit pas être utilisé par plusieurs personnes. Ne pas
stériliser ou désinfecter.
MISE EN GARDE: Si la pression initiale est faible, l'écoulement gazeux par les fentes peut être insuffisant
pour éliminer tous les gaz expirés de la tubulure, soumettant le patient à la reinhalation d'air expiré.
MISE EN GARDE: Ce masque doit être utilisé avec le dispositif de pression expiratoire positive
recommandé par le fabricant, le médecin ou le thérapeute en inhalothérapie. Ne pas utiliser ce masque sans
que le dispositif de pression expiratoire positive ne soit en marche et fonctionne correctement. Les fentes du
masque ne doivent jamais être bloquées car elles permettent un écoulement d'air continu hors du masque.
Lorsque le dispositif de pression expiratoire positive est en marche et fonctionne convenablement, l'air frais
qui entre dans le dispositif chasse l'air expiré par les fentes du masque. Toutefois, si le dispositif de pression
expiratoire positive ne fonctionne pas, l'air expiré peut être reinhalé. Dans certains cas, la reinhalation
de gaz expirés peut mener à la suffocation. Cette mise en garde s'applique à la plupart des modèles de
dispositifs de pression expiratoire positive et de masques.
AVERTISSEMENT: Si de l'oxygène est utilisé avec ce masque de PPC, le débit d'oxygène doit être arrêté
lorsque l'appareil de PPC n'est pas en marche. Explication de l'avertissement : Lorsque l'appareil de PPC
n'est pas en marche et que le débit d'oxygène est actif, l'oxygène délivré à la tubulure du respirateur peut
s'accumuler à l'intérieur du boîtier de l'appareil de PPC. L'oxygène accumulé à l'intérieur du boîtier de
l'appareil de PPC créé un risque d'incendie.
AVERTISSEMENT: Ne pas fumer et ne pas allumer de bougies ou d'autres sources de flammes nues,
pendant l'utilisation d'oxygène.
MISE EN GARDE: N'utilisez pas ce masque avec des pressions initiales inférieures à 4 cm H
MISE EN GARDE: Consulter le fabricant en ce qui concerne la tubulure d'enrichissement en O
MISE EN GARDE: En cas d'irritation cutanée ou de tout autre effet secondaire, arrêter l'utilisation et
contacter un spécialiste médical.
MISE EN GARDE: L'utilisation d'un masque peut entraîner des douleurs au niveau des dents, des
12
pour milieu hospitalier avec casque
CE PRODUIT EST FABRIQUÉ SANS LATEX
® pour milieu hospitalier est conçu pour fournir une interface dans
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS D'EMPLOI
pour milieu hospitalier
®
FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS
®
O.
2
.
2