Kärcher SB OB Bedienungsanleitung Seite 91

–
Amarillo: Avería: la instalación puede seguir fun-
cionando
–
Verde: Evento, información para el operador
Descripción de errores
2
Información relativa a la posible causa y solución
3
del error.
Indicación del número de error, así como de la fe-
cha y la hora en las que surgió el error.
Tecla para confirmar el fallo.
4
Nota
Si la tecla aparece sobre fondo gris, el fallo sigue exis-
tiendo y no se puede confirmar.
Si el botón aparece sobre fondo amarillo, el fallo se ha
subsanado y se puede confirmar el fallo.
Barra para indicar cuánto tiempo se muestra el avi-
5
so actual.
Nota
La vista cambia automáticamente a la siguiente imagen
tras aprox. 2-3 segundos. Entonces la barra aparecerá
totalmente llena.
Indicación del número de aviso actual/número total
6
de avisos.
Botones para la navegación manual entre las vistas
7
de avisos anteriores y posteriores.
Número de error Causa
F0003 Bomba AP 1 conexión. Sin conexión de datos de bus CAN Bomba AP 1
F0004 Bomba AP 1 sobrecarga. Sobrecarga de salida Bomba AP 1
F0005 Control remoto 1 conexión. Sin conexión de datos de bus CAN Control remoto 1
F0063 Conexión A39. Sin conexión de datos de bus CAN
F0064 Sobrecarga A39. Sobrecarga de salida A39
F0065 Conexión A40. Sin conexión de datos de bus CAN
F0066 Sobrecarga A40. Sobrecarga de salida A40
F0101 Fallo sensor temperatura ext.
F0170 Bomba AP 1 sobreintensidad. Demasiada corriente en bomba AP 1
F0171 Bomba AP 1 subintensidad. Consumo de corriente bomba AP 1demasiado bajo
F0172 Atasco relé/contactor bomba AP 1. Fallo electrónica bomba AP 1
F0174 Contac. prot. arroll. bomba AP 1
F0175 Sobrepresión bomba AP 1
F0176 Bajo nivel aceite bomba AP 1
F0190 Rein. moneda control remoto 1
F0191 Señal moneda control remoto 1
F0570 Escasez de gua caliente
F0571 Sobretemperatura agua caliente
F0572 Fallo sensor temperatura de agua caliente
F0576 Interruptor de caudal no designa flujo
F0577 Interruptor caudal defectuoso
F0578 Fusible automático de agua caliente
F0610 Error de regeneración de BA. Sensor de dureza muestra agua dura tras la regeneración.
F0611 Error de regeneración de BA. No se pudo iniciar la regeneración de la botella.
F0612 Marcha seco dep. interm. permeado. Deje vacío el depósito hasta interruptor nivel del depósito interm.
(retraso máx. de encendido 15 min)
F0613 Interr. nivel depós. interm. permeado. Cambie interr. de nivel depósito intermedio abajo y lleno a la vez Comprobar interruptor de nivel.
F0614 Interr. nivel depós. interm. permeado. Cambie interr. de nivel depósito intermedio vacío y lleno a la vez Comprobar interruptor de nivel.
F0615 Abland. agua sin presión de agua
F0616 Instalación tratam. de agua cliente
F1125 Batería del control defectuosa La batería del control está defectuosa
Fallo Posible causa
La instalación no genera Volumen de entrada de agua insufi-
presión o hay sacudidas ciente.
en la bomba
Boquilla de alta presión obstruida o en-
juagada.
Boquilla de alta presión errónea montada. Sustituir la boquilla de alta presión (para el tamaño, véase «Datos técnicos»).
Conducto obstruido.
El sistema aspira aire.
Nota
Si hay un fallo crítico pendiente, no se puede usar la
instalación.
Esta situación se indica mediante una barra de color ro-
jo en la pantalla correspondiente de menú.
Barra roja cuando la instalación está bloqueada de-
1
bido a un fallo crítico
Fallos indicados por el control
Fallos sin indicación
Fallos en la bomba de alta presión
Solución
Comprobar el volumen de entrada de agua (véanse los datos técnicos).
Limpiar o sustituir la boquilla de alta presión.
Comprobar el paso de todos los conductos.
Comprobar la estanqueidad del sistema; las mangueras de aspiración del deter-
gente deben estar ubicadas en el detergente; rellenar el recipiente de detergente.
Comprobar si la manguera de las bombas presenta fisuras o desgaste y, en caso
necesario, sustituirla.
Español
Ejemplo de indicación de avería
Ejemplo de indicación de evento

Solución
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Confirmar fallo. Si se repite, informar a servicio
técnico.
Informar a servicio técnico
Informar a servicio técnico
Confirmar fallo. Si se repite, informar a servicio
técnico.
Confirmar fallo. Si se repite, informar a servicio
técnico.
Rellenar aceite Confirmar fallo
Informar a servicio técnico
Comprobar el microinterruptor del validador de
monedas mecánico
Comprobar la entrada de agua
Confirmar fallo. Si se repite, informar a servicio
técnico.
Informar a servicio técnico
Confirmar fallo. Si se repite, informar a servicio
técnico.
Confirmar fallo. Si se repite, informar a servicio
técnico.
Restablezca el fusible automático
Rellene la sal, confirmar fallo
Informar a servicio técnico
Deje vacío el depósito hasta interruptor nivel del de-
pósito interm. (retraso máx. de encendido 15 min)
Compruebe la alimentación de agua
Compruebe la instalación de tratamiento de
agua del cliente
Informar a servicio técnico
Responsable
Operador
Operador
Operador
Operador
Operador
Operador
91