Kärcher SC 1202 Kurzanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

SC 1202

Deutsch

English

Français

Italiano

Nederlands

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Руccкий

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Româneşte

Slovenčina

Hrvatski

Srpski

Български

Українська

5.962-193.0

(02/09)

101

113

125

137

149

161

173

185

197

209

221

233

245

257

269

281

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Fehlerbehebung

Inhaltszusammenfassung für Kärcher SC 1202

Seite 1 SC 1202 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Ελληνικά Türkçe Руccкий Magyar Čeština Slovenščina Polski Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български Українська 5.962-193.0 (02/09)
Seite 2 Kurzanleitung Kortveiledning Kratko navodilo Quick reference Snabbguide Skrócona instrukcja obsługi Instructions abrégées Pikaohje Instruc iuni pe scurt Óýíôïìåò ïäçãßå In sintesi Krátky návod Kýsa Kullaným Talimatý Korte handleiding Krakte upute Краткое руководство Descripción breve Kratko uputstvo Êðàòêî óïúòâàíå Instruções resumidas Rövid bevezetés Стислий...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, Gerätebeschreibung Lesen Sie vor der ersten Be- Siehe Seite 3. nutzung Ihres Gerätes diese A1 Gerätesteckdose mit Abdeckung Betriebsanleitung und handeln Sie danach. A2 Schalter – Ein/Aus Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für A3 Zubehörköcher späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer A4 Netzkabel auf.
Seite 6: Sicherheitshinweise
Typenschild des Gerätes übereinstim- Sicherheitshinweise men. In feuchten Räumen, z.B. Badezimmer, Gefahr das Gerät nur an Steckdosen mit vorge- Der Betrieb in explosionsgefährdeten schaltetem FI-Schutzschalter betrei- Bereichen ist untersagt. ben. Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrbe- Ungeeignete Verlängerungsleitungen reichen sind die entsprechenden Si- können gefährlich sein.
Seite 7 Niemals Lösungsmittel, lösungsmittel- Sicherheitselemente haltige Flüssigkeiten oder unverdünnte Säuren (z.B. Reinigungsmittel, Benzin, Dieser Dampfreiniger ist mit mehreren Si- Farbverdünner und Azeton) in den cherheitseinrichtungen ausgerüstet und so- Wassertank füllen, da sie die am Gerät mit mehrfach abgesichert. Im folgenden verwendeten Materialien angreifen. finden Sie die wichtigsten Sicherheitsele- Das Gerät muss einen standfesten Un- mente.
Seite 8: Vorbereiten
Vorbereiten Betrieb Gerät auspacken Zubehör montieren Überprüfen Sie beim Auspacken, ob alle Dampfstecker (C6) fest in die Gerä- Teile vorhanden sind (siehe Seite 3). testeckdose (A1) stecken. Dabei müssen Sollten Teile fehlen oder Sie beim Auspa- die Arretierungen des Dampfsteckers am cken einen Transportschaden feststellen, Deckel der Gerätesteckdose einrasten benachrichtigen Sie sofort Ihren Händler.
Seite 9: Zubehör Trennen
Die Punktstrahldüse (D1) kann auch mit trockner verwenden! der Rundbürste (D2) verwendet werden Kein Reinigungsmittel oder andere Zusätze (siehe Abbildung 5). Dazu die beiden einfüllen! Aussparungen des Aufsatzes auf die Sicherheitsverschluss (A5) vom Gerät Arretierungen der Punktstrahldüse ste- abschrauben. cken und im Uhrzeigersinn bis zum An- Noch vorhandenes Wasser aus dem schlag drehen.
Seite 10: Dampfmenge Regeln
kann noch eine Restmenge Dampf entwei- Dampfmenge regeln chen. Öffnen Sie den Sicherheitsver- Mit dem Dampfhebel (C4) die ausströ- schluss vorsichtig, es besteht mende Dampfmenge regeln. Verbrühungsgefahr. Die Verriegelung (C3) ermöglicht zu- Sicherheitsverschluss (A5) vom Gerät sätzlich eine Dampfmengenregulie- abschrauben. rung.
Seite 11: Gerät Aufbewahren
Anwendung des Zubehörs Gerät aufbewahren Lassen Sie die Bürsten immer erkalten be- Wichtige Anwendungshinweise vor Sie diese aufräumen, damit eine Verfor- mung der Borsten vermieden wird. Reinigung von Textilien Das aufgewickelte Netzkabel auf den Bevor Sie Textilien mit dem Dampfreiniger umgedrehten Parkhaken des verstau- behandeln, sollten Sie immer die Verträg- ten Verlängerungsrohrs einhängen.
Seite 12 – Möbelstoffe Dampfpistole (C1) – Kfz-Innenraum, Windschutzscheiben Sie können die Dampfpistole ohne Zubehör – Badewanne benutzen. Fensterabzieher Anwendung: – Beseitigung von Gerüchen und Falten Anwendung: aus Kleidungsstücken: Bedampfen Sie – Fenster, Spiegel das hängende Kleidungsstück aus ei- – Glasflächen an Duschkabinen ner Entfernung von 10–20 cm.
Seite 13 Wenden und wechseln Sie das Boden- Zum Dampfbügeln drücken Sie die tuch regelmäßig. Sie verbessern damit Dampftaste am Bügeleisen. die Schmutzaufnahme. Intervalldampfen: Die Taste drücken. Arbeiten Sie auf stark verschmutzten Für die Dauer des Drückens tritt ein Flächen langsam, damit der Dampf län- Dampfstoß...
Seite 14: Sonderzubehör Übersicht
Dampfturbo-Bürste (optional) Sonderzubehör Übersicht Sonderzubehör, Bestell-Nr. siehe Seite 14 Dampfdruck-Bügeleisen mit Edelstahlsohle (Bestell-Nr. 2.884-503) Anwendung: Antihaft-Bügelsohle – Ecken, Fugen (Bestell-Nr. 2.860-132) – schwer zugängliche Stellen Profi Dampfdruck-Bügeleisen mit Die Dampfturbo-Bürste wird durch ausströ- Aluminiumsohle (Bestell-Nr. 2.884-504) menden Dampf in Schwingung versetzt und Antihaft-Bügelsohle(Bestell-Nr.
Seite 15: Pflege, Wartung
die von Kärcher freigegeben sind, um eine Pflege, Wartung Schädigung des Gerätes auszuschließen. Verwenden Sie zum Entkalken die GEFAHR KÄRCHER Entkalkersticks (Bestell-Nr. Wartungsarbeiten nur bei gezogenem 6.295-206). Beachten Sie beim Anset- Netzstecker und abgekühltem Dampfreini- zen der Entkalkerlösung die Dosie- ger durchführen.
Seite 16: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Allgemeine Hinweise Störungen haben oft einfache Ursachen, Garantie die Sie mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Im Zweifelsfall In jedem Land gelten die von unserer zu- oder bei hier nicht genannten Störungen ständigen Vertriebsgesellschaft herausge- wenden Sie sich bitte an den autorisierten gebenen Garantiebedingungen.