Kärcher SB OB Bedienungsanleitung Seite 107

–
vermelho: erro crítico; a instalação para imedia-
tamente
–
amarelo: Avaria; a instalação pode continuar a
ser operada
–
verde: evento; informações para a entidade ope-
radora
Descrição do erro
2
Informações sobre a possível causa do erro e como
3
retificá-lo.
Indicação do número de erro e data e hora em que
o erro ocorreu.
Tecla para confirmar o erro.
4
Aviso
Se a tecla estiver cinzenta, o erro ainda está presente e
não pode ser confirmado.
Se o botão tiver um fundo amarelo, a avaria foi retifica-
da e o erro pode ser confirmado.
Barra de progresso, mostra há quanto tempo a
5
mensagem atual está a ser apresentada.
Aviso
A vista muda automaticamente para a imagem seguinte
após aproximadamente 2-3 segundos. A barra está en-
tão completa.
Indicação do número da mensagem atual / número
6
total de mensagens.
Número do erro Causa
F0003 HP pump 1 connection. No CAN bus data connectionHP pump 1
F0004 HP pump 1 overload. Output overload HP pump 1
F0005 Remote control 1 connection. No CAN bus data connection Remote control 1
F0063 A39 connection. No CAN bus data connection
F0064 A39 overload. Output overload A39
F0065 A40 connection. No CAN bus data connection
F0066 A40 overload. Output overload A40
F0101 Exterior temp sensor defective
F0170 HP pump 1 overcurrent. Current consumption of HP pump 1 too high.
F0171 HP pump 1 minimum current. Current consumption of HP pump 1 too low
F0172 Relay / HP pump 1 contactor stuck. HP pump 1 electronics malfunction
F0174 HP pump 1 winding protect.contact
F0175 HP pump 1 overpressure
F0176 HP pump 1 oil level too low
F0190 Coin reset remote control 1
F0191 Coin signal remote control 1
F0570 Hot water shortage
F0571 Hot water overtemperature
F0572 Hot water temperature sensor defective
F0576 No flow detected by flow monitor
F0577 Flow monitor is defective
F0578 Automatic hot water circuit-breaker
F0610 BA regeneration failed. Hardness sensor indicateshard water after regeneration.
F0611 BA regeneration failed. Regeneration of the bottle could not be started.
F0612 Permeate buffer tank dry running. Have the tank filled up to the empty buffer tank level switch
(maximum switch-on delay of 15 minutes)
F0613 Permeate buffer tank level switch. Empty and full buffer tank level switches switch simultaneou-
sly
F0614 Permeate buffer tank level switch. Empty and full buffer tank level switches switch simultaneou-
sly
F0615 Water softening no water pressure
F0616 On-site water treatment system
F1125 Controller Batterie Back-Up Batterie Of Controller Defective
Teclas para percorrer manualmente para a frente e
7
para trás as diferentes visualizações de mensa-
gens.
Aviso
Se existir um erro crítico, a instalação não pode ser
operada.
Isto é indicado por uma barra vermelha no ecrã do
menu correspondente.
Barra vermelha quando a instalação é bloqueado
1
devido a erro crítico
Avarias indicadas pelo comando
Português
Exemplo de indicação de avaria
Exemplo de indicação de evento
Eliminação
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Inform Service
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Inform Service
Inform Service
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Refill oil, Acknowledge malfunction
Inform Service
At mechanical coin acceptor check the mi-
croswitch
Check the hot water supply
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Inform Service
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Ackowledge fault. Inform Service if fault occurs
again.
Reset automatic circuit-breaker
Refill salt, acknowledge fault
Inform Service
Have the tank filled up to the empty buffer tank
level switch (maximum switch-on delay of 15 mi-
nutes)
check level switch.
check level switch.
Check the water supply
Check on-site water treatment system
Inform Service
107