Werbung
Placing Comline to horizontal panes with pre-
mounted holder
- Use pre-mounted holder with sliding unit „r" for
the right-hand side (sliding unit „l" for the left-
hand side), and mount in the same way as
described for vertical attachment (11).
- Loosely attach Comline to the glass pane (as
shown on the example of Reefpack 500) by
means of the pre-mounted holders (holder
and clamping unit), subsequently lift the
Reefpack with the holders (12) off the clamping
units (13).
- Subsequently tighten the clamping screws
(2); hang on the Reefpack again and secure
with the screws (3).
If and when required, the installation height of
the Reefpack can be set by means of the sliding
units. For this purpose, dismount the holder, lift
and move the bracket; and then permit the
bracket to snap in again.
When used as a single unit, Filter 3166/3167
has to be stabilised by two M6 x 16 mm (.62 in.)
screws (9). The attachment has to be carried
out through the rail already placed on the rear
side of the Comline filter.
Mise en place Comline sur vitre horizontale
avec support préalablement monté
- utilisez les supports montés avec pièce
coulissante « r » pour le côté droit et « l » pour
le côté gauche puis assemblez le tout comme
décrit dans le montage pour vitre verticale (11).
- fixez légèrement l'élément Comline (ici avec
Reefpack 500) et ses différentes pièces de
support totalement montées (rail et pince de
serrage) sur la vitre puis désolidarisez
l'élément Comline et son support (12) de
l'attache (13)
- serrez fortement les vis de blocage (2) puis
insérez à nouveau l'élément Comline en le
fixant solidement à l'aide des vis (3)
La position de fonctionnement du Reefpack
500 peut être facilement réajustée. Pour cela,
démontez les supports, libérez le verrouillage
des pièces coulissantes puis faites glisser sur
le rail jusqu'à la position souhaitée.
Utilisés seuls, les filtres Comline 3166/3167
nécessitent de plus 2 vis M6 x 16mm (14) pour
assurer leur stabilité. Les deux rails de support
se trouvent ainsi complètement solidaires à
l'élément Comline.
23
Werbung
