Inhaltsverzeichnis
Werbung
VORBEUGENDER WARTUNGSPLAN
Unterbaugruppe
Baugruppe
- Assembly
Sub assembly
12
Düsennadelsitz-Baugruppe
13
Seat-holder assembly
14
15
Packungsanschlag
16
Cartridge stop
17
Luftventil, komplett
Complete Air Valve
18
Montierte Luftnadel
19
Assembled air needle
Spritzpistole
Gun
20
Montiertes Farbrohr
Assembled product tube
21
22
23
Materialanschluss
Stainless steel fitting
24
25
Sitz mit Dichtung
Seat with seal
26
27
Sames
13, chemin de Malacher
38240 Meylan - France
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60
/ PREVENTIVE MAINTENANCE PLAN
Bezeichnung des Bauteiles
Durchzuführende Tätigkeit
Designation of the assembly
Action to carry out
Düsennadelsitz
Ersatz
Seat-holder
Replacement
O-Ring
Ersetzen
O-ring
Replacement
O-Ring 2
Ersetzen
O-ring 2
Replacement
Dichtung
Ersetzen
Seal,seat holder
Replacement
Packungsanschlag
Zustand überprüfen
Cartridge stop
Checking the state
Luftventil demontieren. Bei Bedarf
reinigen. Das Luftventil und die
Feder vor dem Wiedereinbau
Luftventil, komplett
einfetten.
Complete Air Valve
Dismantle the air valve. Clean it if
necessary. Grease it and the
spring before reassembly.
Luftventil wechseln. Das Luftventil
und die Feder vor dem
Luftventil, komplett
Wiedereinbau einfetten.
Complete Air Valve
Replace the air valve. Grease it
before reassembly as well as the
spring.
O-Ring
Ersetzen
O-Ring
Replacement
Das Sieb und seine Halterung
Sieb
reinigen
Screen
Clean the filter screen and its
support.
Sieb
Das Sieb ersetzen
Screen
Replace the filter screen.
Dichtung
Ersetzen
Seal PTFE
Replacement
Anschlussstück aus INOX, AG/AG
1/2 JIC
Auf richtigen Sitz überprüfen
Stainless steel fitting, double
Checking correct thightening
male 1/2 JIC
Düsendichtung
Ersetzen
Seal, tip
Replacement
Sitz
Ersetzen
Seal
Replacement
Dichtung des Sitzes
Ersetzen
Seal
seat
Replacement
Nadelfeder
Ersetzen
fluid needle spring
Replacement
Für 1 Baugruppe -
For 1 assembly
Voraussichtlicher
Intervalle
Qualifizierung
Zeitbedarf
Periodicity
Operators - skill
Estimated Time
(1)
( H / hour)
(2)
100 Std.
mn
M
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
8,33
5,00
1/Vierteljahr
X
8,33
5,00
1/Monat
X
8,33
5,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
8,33
5,00
1/Jahr
X
8,33
5,00
1/Jahr
3,33
2,00
1/Jahr
X
0,17
0,10
1/Benutzung
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
Page 2/3
Techniker
Fachliche
Niveau
Bedienungs
Level
anleitung
Werkzeuge
(4)
Instruction
Tool
(3)
manual
F
E
A
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
X
1
1
1
1
1
1
1
Spritzpistole
Xcite+/ Xcite+ Light
PMP582221110
Anmerkungen
Note
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Am Ende eines Arbeitstages
After a working day
Bei Bedarf
If necessary
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
PMP582221110-Xcite+ NewDesign, Xcite + DE
.
Updated on 28.03.2023 L. Da Sylva
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
