Inhaltsverzeichnis
Werbung
VORBEUGENDER WARTUNGSPLAN
Unterbaugruppe
Baugruppe
- Assembly
Sub assembly
(1)
Durchschnittliche Einsatzzeit als Richtwert, er ist von den Einsatzkräften vor Ort anzupassen
(2)
Die genannten Intervalle sind Durchschnittswerte, die auf den Erfahrungen von Sames beruhen. Es obliegt den Benutzern, diese an die Bedingungen ihrer Anlage anzupassen. Insbesondere gilt das in Bezug auf die Art der verwendeten Materialien, die Arbeitsgeschwindigkeiten usw. Sames behält sich das Recht
vor, die in diesem Dokument genannten Informationen ohne Vorankündigung zu ändern
the work speeds, etc. Sames Kremlin reserves the right to change the information in this document without notice.
(3)
M :Mechaniker - F : Flüssigkeitsspezialist - E : Elektrofachkraft - A : Automatisierungsspezialist
(4)
1 = Basisniveau, 2 = Fortgeschrittenes Niveau
/ 1 = Basic level, 2 = Advanced level
Lesen Sie vor jedem Eingriff das Kapitel Sicherheit im Handbuch des Geräts / Before any intervention, see chapter safety equipment manual
1
2
3
Ausstattung
Equipment
4
Allgemein
General
5
6
7
Sprüheinrichtung
Fluid part
8
9
Kompletter Zerstäuberkopf
Aircap equipped
10
11
Sames
13, chemin de Malacher
38240 Meylan - France
Tel. 33 (0)4 76 41 60 60
/ PREVENTIVE MAINTENANCE PLAN
Bezeichnung des Bauteiles
Durchzuführende Tätigkeit
Designation of the assembly
Action to carry out
/ This average intervention time is given for information and should be adjusted by the operating teams on site.
/ The given periodicities are averages based on Sames experience. It is the responsibility of the operators to adapt them to the conditions of their installation, in particular with respect to the nature of the products being used,
/ M : Mechanic - F : Fluid specialist - E : Electrician - A : Automation specialist
Überprüfung der mithilfe eines
Spritzpistolenkörper
statischen Schlauches
Body
hergestellten Erdung
Checking ground connection
Kontrolle auf Verschleiß bzw.
Spritzpistolenkörper
Leckagen
Body
Wear / Leakage check
Überprüfung des Zustandes und
Schläuche
auf korrekten Funktionsweise
Hoses
Checking the state and proper
functioning
Überprüfung des Zustandes und
Ventile
auf korrekten Funktionsweise
Valves
Checking the state and proper
functioning
Mit Lösungsmittel oder Wasser
Sprüheinrichtung
reinigen
Fluid part
Rince with solvant or clean water
Spritzpistolenkörper
Die Spritzpistole reinigen
Body
Clean the gun
Nettoyer l'extérieur de la buse
avec un pinceau et du solvant
Düse
(pas de nettoyage à ultrason)
Tip
Clean the outside of the tip with a
brush and solvent (no ultrasonic
cleaning)
Zerlegen Sie die Düse und
tauchen diese in einen kleinen
Düse
Behälter mit Lösungsmittel
Tip
Disassemble the tip and immerse
it in a small container containing
solvent.
Zerstäuberkopfdichtung
Ersatz
Seal, aircap
Replacement
Ringdichtung
Ersatz
Seal, ring
Replacement
Düsennadelsitz
Sichtprüfung
Seat-holder
Wear / Leakage check
Für 1 Baugruppe -
For 1 assembly
Voraussichtlicher
Intervalle
Qualifizierung
Zeitbedarf
Periodicity
Operators - skill
Estimated Time
(1)
( H / hour)
(2)
100 Std.
mn
M
0,17
0,10
1/Benutzung
0,17
0,10
1/Benutzung
0,17
0,10
1/Benutzung
X
0,17
0,10
1/Benutzung
X
25,00
15,00
1/Benutzung
X
25,00
15,00
1/Benutzung
X
1,67
1,00
1/Benutzung
X
3,33
2,00
1/Benutzung
3,33
2,00
1/Jahr
X
3,33
2,00
1/Jahr
X
1,67
1,00
1/Monat
X
Page 1/3
Techniker
Fachliche
Niveau
Bedienungs
Level
anleitung
Werkzeuge
(4)
Instruction
Tool
(3)
manual
F
E
A
1
2
X
1
X
1
1
1
1
1
1
X
1
1
1
1
Spritzpistole
Xcite+/ Xcite+ Light
PMP582221110
Anmerkungen
Note
Vor jedem Produktionsbeginn
Before each production start
Vor jedem Produktionsbeginn
Before each production start
Vor jedem Produktionsbeginn
Before each production start
Vor jedem Produktionsbeginn
Before each production start
Bei jedem Produktionsstopp
Every break time
Bei jedem Produktionsstopp
Every break time
Nach jedem Gebrauch
After each use
Am Ende eines Arbeitstages
After a working day
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
Bei Beschädigung ersetzen
Replace if broken
PMP582221110-Xcite+ NewDesign, Xcite + DE
.
Updated on 28.03.2023 L. Da Sylva
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
