Управление - Kärcher SB-Wash 5/10 Anleitung

– При эксплуатации установки в поме-
щениях необходимо обеспечить без-
опасный отвод отработанных газов
(труба без прерывателя для отвода
топочного газа). Далее нужно обес-
печить достаточный подвод свежего
воздуха.
– Настройки, работы по техническому
обслуживанию и ремонт горелки мо-
гут проводиться только обученными
монтерам сервисной службы фирмы
Kärcher.
– При проектировании трубы отвода
газа необходимо соблюдать дейст-
вующие местные государственные
нормы.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
Указание относительно непосредст-
венно грозящей опасности, которая
приводит к тяжелым увечьям или к
смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, кото-
рая может привести к тяжелым уве-
чьям или к смерти.
ОСТОРОЖНО
Указание на потенциально опасную си-
туацию, которая может привести к
получению легких травм.
ВНИМАНИЕ
Указание относительно возможной по-
тенциально опасной ситуации, кото-
рая может повлечь материальный
ущерб.
Символы на установке
Опасность электрическо-
го няпряжения!
Работа с частями установ-
ки разрешается только спе-
циалистам-электрикам или
авторизованому персоналу.
ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травмы от
струи высокого давления. Не направ-
лять струю высокого давления на лю-
дей или животных. Опасность получе-
ния травмы от электрического удара.
Не направлять струю высокого давле-
ния на электрические приборы, кабели
и на установку.
Защита органов слуха
Уровень громкости звука установки со-
ставляет 65 дБ(А). При обработке ча-
стей, усиливающих звук (например,
крупных деталей из жести), возможно
вредное воздействие шума. В этом слу-
чае следует носить средства защиты ор-
ганов слуха.
Поведение в случае
возникновения аварийной
ситуации
 Отключите установку, повернув пе-
реключатель выбора программ на
панели управления в положение „0/
OFF" (ВЫКЛ).
Использование по назначению
Эта установка служит для мойки
– автомобилей и
– прицепов
водой с добавлением моющих средств.
Не соответствует назначению и поэтому
запрещается мойка
– людей и животных. Струя высокого
давления может нанести серьезные
повреждения
– незакрепленных деталей. Они могут
быть отброшены струей высокого
давления, что повлечет за собой
травмирование людей или повре-
ждение других деталей.
Для отсоединения от трубопровода с пи-
тьевой водой между самим трубопрово-
дом и устройством необходимо исполь-
зовать системный разделитель типа ВА,
4 категории. Дополнительно следует
учитывать местные предписания.
ВНИМАНИЕ
При подаче в установку непригодной
воды существует угроза ее поврежде-
ния. Для подачи в установку разреша-
ется только вода, пригодная для пи-
тья.
Для отвода отработанных газов, образо-
вавшихся в процессе работы горелки,
установку разрешается эксплуатиро-
вать только на открытом воздухе.
При установке под крышей или в закры-
том помещении для отвода отработан-
ных газов установку необходимо под-
ключить к трубе для отвода газов. При
подключении трубы для отвода газов не-
обходима повторная настройка горелки
и проверка значений выбросов компе-
тентным специалистом по вентиляции.
2
-
RU
Рабочее место
– На пульте управления необходимо
опустить монеты и выбрать програм-
му мойки.
– Мойка осуществляется при помощи
ручного пистолета-распылителя.
ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм и ожогов.
Работа в режиме мойки разрешается
только при закрытой установке.
– Внутреннее пространство установки
должно быть доступно только для
проинструктированного персонала
для проведения работ по техниче-
скому обслуживанию. При использо-
вании установки дверь должна быть
закрыта.
Управление
Выключение в случае
возникновения аварийной
ситуации
 Отключите установку, повернув пе-
реключатель выбора программ на
панели управления в положение „0/
OFF" (ВЫКЛ).
Программы мойки без навесного
оборудования клапана
половинной нагрузки
Доступны следующие программы мойки:
267