Bg Ръководство За Превод (Потребител) - GRAPHITE 59G329 Benutzerhandbuch

Liivapaber peab sobima tihedalt veski jalale. Siin ei saa olla
lõdvaks. Kui lihvimise
lõdvendamine eemaldada, mis pikendab oluliselt eeldatava
liivapaberi riba kasutusiga.
TOLMU HAJUMINE
• Võnkuv veski on varustatud mahutiga tolmu kogumiseks, et
säilitada tooriku pinna puhtus.
• Libistage tolmukonteineri kinnitus tolmu evakuatsiooni otsikusse
Fig. A3
• Kontrollige tolmumahuti tolmumahuti tolmu väljalaskeavale
kinnitamise kindlust, tõmmates tolmukonteinerit kergelt
Veski töö ja hooldus
SEES/VÄLJAS
Võrgupinge peab vastama veski nimesildil märgitud pingele.
Sees - lülitage lüliti nuppu (1) üksuses I (joonis E).
Seiskamine – lülitage lülitinupp (1) asendisse O.
VÕNKUV VESKITÖÖ
• Töötamise ajal peab kogu tööjala lihvimispind toetuma tooriku
pinnale.
• Rakendage veskile mõõdukat survet, liigutage seda töödeldava
materjali kohal pöörlevate liigutustega põik- või pikisuunas.
• Töötlemata tööks kasutage jämedama teraga liivapaberit ja
viimistlemiseks peene teraga. Liivapaberi tüüp on kõige parem
valida prooviversiooni järgi.
• Poleerimise lõpetamisel vähendage survet veskile ja tõstke see
tooriku kohal ja alles siis lülitage see välja.
KÄITAMINE JA HOOLDUS
Enne paigaldus-, reguleerimis-, remondi- või hooldustööde
jätkamist eemaldage
pistikupesast.
HOOLDUS JA LADUSTAMINE
Seadet on soovitatav puhastada kohe pärast iga kasutamist.
Ärge kasutage puhastamiseks vett ega muid vedelikke.
• Seadet tuleb puhastada harjaga või puhuda madala rõhuga
suruõhuga. Ärge kasutage puhastusvahendeid ega lahusteid,
kuna need võivad kahjustada plastosi.
• Puhastage regulaarselt mootori korpuse ventilatsioonilünki, et
vältida seadme ülekuumenemist.
• Kommutaatori
liigse sädeme
süsinikuharjade seisundit kvalifitseeritud isik.
• Hoidke seadet alati kuivas kohas, lastele kättesaamatus kohas.
SÜSINIKHARJADE ASENDAMINE
Kulunud (lühemad kui 5 mm), mootori põletatud või pragunenud
süsinikharjad tuleb kohe välja vahetada. Mõlemad harjad
asendatakse alati korraga.
Süsinikharjade asendamise
originaalosasid kasutavale kvalifitseeritud isikule.
Tootja volitatud teenus peaks kõrvaldama kõikvõimalikud defektid.
HINNANGUD
Võnkuv veski 59G329
Parameeter
Toitepinge
Võimsussagedus
Võimsus
Toitejuhtme pikkus
Koormuseta kiirusevahemik
Lihvimisjala mõõde
Kaitseklass
IP reiting
Mass
Valmistamise aasta
59G329 tähendab nii masina tüüpi kui ka nimetust
MÜRA JA VIBRATSIOONI ANDMED
Akustiline rõhutase
Helivõimsuse tase
Vibratsioonikiirenduse väärtus
ajal tõmbab paber välja,
toitejuhtme pistik vooluvõrgu
korral kontrollige
töö tuleks usaldada
Väärtus
230 VAC
50 Hz
380 vatti
(printimine)
≥3m
7000-13000
115 x 230 mm
II
IPX0
1.98kg
Lp = 86 dB(A) K= 3
A
dB(A)
Lw = 97 dB(A) K= 3
A
dB(A)
2
a = 5,8 m/s
h
2
m/s
tuleb
Teave müra ja vibratsiooni kohta
Seadmest eralduvat müra kirjeldavad: eralduv helirõhutase Lp
helivõimsuse tase Lw
eralduvaid
väärtusega a
Eralduvat helirõhutaset
kiirendusväärtust a
1:2015. Nimetatud vibratsioonitaset
võrdlemiseks ja vibratsiooniga kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Nimetatud vibratsioonitase on representatiivne ainult seadme
põhirakenduste
rakendusteks või muude töövahenditega, võib vibratsioonitase
muutuda. Kõrgemat vibratsioonitaset mõjutab seadme ebapiisav
või liiga haruldane hooldus. Eespool esitatud põhjused võivad
suurendada kokkupuudet vibratsiooniga kogu tööperioodi jooksul.
Vibratsiooniga kokkupuute täpseks hindamiseks on vaja
arvesse võtta ajavahemikke, mil seade on välja lülitatud või kui
see on sisse lülitatud, kuid seda ei kasutata tööks. Pärast kõigi
tegurite põhjalikku hindamist võib kogu vibratsiooniga
kokkupuude osutuda palju väiksemaks.
Selleks, et kaitsta kasutajat vibratsiooni mõju eest, tuleks
kehtestada täiendavad ohutusmeetmed, näiteks: seadme ja
töövahendite tsükliline hooldus, sobiva käetemperatuuri kaitse ja
töö nõuetekohane korraldamine.
KESKKONNAKAITSE
Elektriajamiga tooteid ei tohiks kõrvaldada koos majapidamisjäätmetega,
vaid
kõrvaldamise
omavalitsused. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad
aineid, mis ei ole looduskeskkonna jaoks neutraalsed. Ringlusse võtmata
seadmed kujutavad endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja inimeste
tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
mille registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "Grupa
mootori
Topex") teatab, et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu sisule (edaspidi
"käsiraamat"), sealhulgas selle tekst, fotod, diagrammid, joonised ja selle koosseisud
kuuluvad eranditult Topex Groupile ja kuuluvad õiguskaitse alla vastavalt 4. veebruari
1994. aasta seadusele autoriõiguse ja sellega kaasnevate õiguste kohta (st 2006.
aasta seaduste ajakiri nr 90 punkt 631, muudetud). Kogu käsiraamatu ja selle
üksikute elementide kopeerimine, töötlemine, avaldamine, muutmine ärilistel
eesmärkidel ilma Kirjalikult väljendatud Grupa Topexi nõusolekuta on rangelt
keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.
ainult
РЪКОВОДСТВО ЗА ПРЕВОД (ПОТРЕБИТЕЛ)
ЗАБЕЛЕЖКА: Преди да използвате инструмент за захранване,
моля прочетете внимателно това ръководство и го запазете за
по-нататъшна употреба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ОСЦИЛАТОМЕЛАЧКАТА
Задръжте инструмента за захранване чрез изолираните
повърхности, тъй като повърхността на смилане може да
влезе в контакт със собствената си жица.
min-1 Повредата на "живата" жица може да доведе до "енергизиране"
на откритите метални части на електрическия инструмент и може
да доведе до ток на оператора.
При смилане на дървени и метални повърхности, например
боядисани с бои с добавяне на олово, могат да се образуват
вредни/токсични прахове. Контактът или вдишването на
такива прахове може да застраши здравето на оператора или
на миминалите лица. Трябва да се използват подходящи
лични предпазни средства, като филтриране на половин
маски, предпазни очила. Трябва да бъде свързана система за
извличане на прах.
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ МЕЛАЧКАТА
• По време на употреба мелницата трябва да се държи
здраво, с двете си ръце.
K = 1,5
27
(kus K on mõõtekindlusetus). Seadme poolt
A
vibratsioone kirjeldatakse
(kus K on mõõtekindlusetus).
h
, helivõimsuse
Lp
A
on mõõdetud vastavalt standardile EN 62841-
h
saab kasutada seadmete
h
puhul. Kui seadet
need tuleks kõrvaldada
kohta annab toote
BG
ОСЦИЛАТОМЕЛАЧКА 59G329
ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ja
A
vibratsioonikiirenduste
taset
Lw ja
A
kasutatakse muudeks
asjakohastes rajatistes. Teavet
edasimüüja või kohalikud
ЗА