Scheppach 7906100717 Originalbetriebsanleitung
Druckluft-schlagschrauber-set
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 7906100717:
- Originalbetriebsanleitung (77 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
7906100717
AusgabeNr.
7906100717_2001
Rev.Nr.
09/02/2022
DE
GB
FR
IT
NL
CZ
SK
HU
PL
DK
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Druckluft-Schlagschrauber-Set
Originalbedienungsanleitung
Compressed air impact screwdriver set
Translation of original instruction manual
Visseuse à choc pneumatique
Traduction des instructions d'origine
Kit di avvitatori a percussione ad aria compressa
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Perslucht-slagmoersleutelset
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sada pneumatických rázových šroubováků
Překlad originálního návodu k obsluze
Súprava pneumatického príklepového skrutkovača
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Sűrített levegős ütvecsavarozó készlet
Eredeti használati utasítás fordítása
Zestaw kluczy udarowych na sprężone powietrze
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Trykluft-slagskruemaskine-sæt
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
4
18
29
41
53
65
76
87
99
111
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach 7906100717
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 7906100717
- Seite 1 Art.Nr. 7906100717 AusgabeNr. 7906100717_2001 Rev.Nr. 09/02/2022 Druckluft-Schlagschrauber-Set Originalbedienungsanleitung Compressed air impact screwdriver set Translation of original instruction manual Visseuse à choc pneumatique Traduction des instructions d’origine Kit di avvitatori a percussione ad aria compressa La traduzione dal manuale di istruzioni originale...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! 4 | DE www.scheppach.com... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemäße Verwendung ..............6 Sicherheitshinweise für Druckluftwerkzeuge ............ 7 Technische Daten ....................12 Auspacken ......................12 Inbetriebnahme ....................12 Reinigung und Pflege ..................14 Lagerung ......................14 Wartung ......................14 Entsorgung und Wiederverwertung ..............15 Störungsabhilfe ....................15 www.scheppach.com DE | 5... -
Seite 6: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Druckluftwerkzeuge
– geben Sie sie der Bedienperson. dienungsanleitung und bewahren Sie diese gut auf. • Verwenden Sie niemals eine beschädigte Maschine Für Schäden oder Körperverletzungen, die entstehen, für Schraubverbindungen. weil diese Bedienungsanleitung nicht beachtet wurde, übernimmt der Hersteller keine Haftung. www.scheppach.com DE | 7... - Seite 8 • GEFAHR! Vermeiden Sie den Kontakt mit einer spannungsführenden Leitung. Dieses Gerät ist nicht gegen einen elektrischen Schlag isoliert. • Ohne Zustimmung des Herstellers darf das Werk- zeug in keiner Weise abgeändert werden. 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 Effizienz Ihres Gerätes vermindern. den üblichen oder plötzlichen Bewegungen entge- genzuwirken – halten Sie beide Hände bereit. • Achten Sie darauf, dass Ihr Körper im Gleichge- wicht ist und dass Sie einen sicheren Stand haben. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 Staub gung, bevor das Maschinenwerkzeug oder Zube- einbezogen werden. hörteil gewechselt wird. • Die Abluft ist so abzuführen, dass die Aufwirbelung von Staub in einer staubgefüllten Umgebung auf ein Mindestmaß reduziert wird. 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 • Tragen Sie bei Arbeiten in kalter Umgebung war- einlass. Verwenden Sie für Schlauchanschlüsse mit me Kleidung und halten Sie Ihre Hände warm und Gewinde nur solche aus gehärtetem Stahl (oder ei- trocken. nem Werkstoff von vergleichbarer Stoßfestigkeit). www.scheppach.com DE | 11...
-
Seite 12: Technische Daten
• Achten Sie darauf, dass sich der Sprengring in der lärm 85 dB (A), tragen Sie bitte einen geeigneten Ge- Nut des Steckschlüsselaufsatzes (13) arretiert. hörschutz. • Verwenden Sie ausschließlich Steckschlüsselauf- sätze (13) mit der in Abbildung 2 angegebenen Grö- ße. 12 | DE www.scheppach.com... - Seite 13 • Achten Sie darauf, dass der anliegende Arbeits- • Schalten Sie den Kompressor aus. druck des Kompressors zwischen 5 und 6,3 bar • Um eventuell vorhandene Reste von Druckluft ab- liegt. zubauen, ist der Abzug (4) des Gerätes kurz zu be- tätigen. www.scheppach.com DE | 13...
-
Seite 14: Reinigung Und Pflege
• Hierfür bitte nur spezielles Werkzeugöl mit hoher Viskosität (dünnflüssig) verwenden. Geeignet sind Druckluftgeräteöle oder Motorenöl SAE10-20. • ACHTUNG! Verwenden Sie keine anderen (insb. zähflüssigere) Schmiermittel. Ansonsten besteht die Gefahr von Funktionsstörungen oder dauerhaften Schäden. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Entsorgung Und Wiederverwertung
Schraube wird nicht fest ACHTUNG! Überschreiten Sie niemals den Luftdruck zu gering angezogen maximal zulässigen Betriebsdruck des Druckluft- gerätes! Drehmoment zu niedrig Drehmomentregler (3) in höhere Stellung drehen Schraube wird nicht gelöst Schraube verrostet Schraube mit Rostlöser behandeln www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 16 | DE www.scheppach.com... - Seite 17 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 122 www.scheppach.com...
-
Seite 123: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a noriem Normen für den Artikel pre výrobok hereby declares the following conformity under the EU Direc-... - Seite 124 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...