Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Masimo Rad-G YI Gebrauchsanweisung Seite 89

Wiederverwendbarer spo2 multisite-sensor und klebemanschetten zur verwendung für einen patienten
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
• 산소 농도가 높으면 미숙아 망막증에 걸리기 쉽습니다. 따라서 산소 포화도의 경보 상한은 허용된 임상 표준에 따라 신중하게 선택해야 합니다.
• 주의: 센서 교체 메시지가 표시되거나, 환자를 지속적으로 모니터링하는 동안 모니터링 장치 사용 설명서에 나와 있는 낮은 SIQ 문제 해결 절차를
수행한 후에도 SIQ 낮음 메시지가 지속적으로 표시되는 경우 센서를 교체하십시오.
• 참고: 부정확한 판독과 환자 모니터링의 예기치 못한 중단 위험을 최소화하기 위해 센서에는 X-Cal
시간을 소진하면 센서를 교체하십시오.
지침
A. 부위 선택
환자의 체중에 따라 다음과 같이 적절한 부착 부위를 선택하십시오.
체중
1~3kg
3~10kg
10~50kg
> 30kg
• 항상 센서의 감지기 창이 완전히 덮히는 부위를 선택합니다.
• 센서를 부착하기 전에 해당 부위에 이물질이 없도록 해야 합니다.
• 관류 상태가 원활하고 의식이 깨어 있는 환자의 의식적인 움직임을 최대한 제약하지 않는 부위를 선택합니다.
• 이 센서는 귀에 부착하여 사용할 수 없습니다. 귀 부위에 대한 모니터링을 원하는 경우, Masimo RD SET TC-I 재사용 가능 센서 사용을
권장합니다.
B. 센서에 접착포 부착
• 센서에 대한 접착포의 접착력을 향상시키려면, 접착포를 부착하기 전에 70% 이소프로필 알코올로 센서 패드를 닦은 후 말리십시오.
1. 이형지에서 접착포를 분리합니다. (그림 1a 참조)
2. 센서 패드의 각 창(방출기와 감지기)에 하나의 접착포를 부착합니다. 센서 패드에 부착하기 전에 끈끈한 면을 만지지 않도록 주의하십시오.
(그림 1b 참조)
3. 부위에 센서를 부착할 준비가 될 때까지 보호 라이너를 벗기지 마십시오.
주의: 연약한 피부에는 접착포를 사용하지 마십시오.
C. 폼 접착 랩에 센서 삽입
1. 랩의 센서 부착 구멍을 찾습니다. 환자와 접촉하는 면이 위쪽으로 오도록 랩의 방향을 조정합니다. (그림 2a 참조)
2. 센서의 방출기 쪽(케이블에 빨간색 표시로 표시)을 찾고 센서 뒷면의 버튼을 랩의 왼쪽 구멍에 밀어 넣습니다.
3. 센서의 감지기 쪽에 있는 버튼을 랩의 오른쪽 구멍에 밀어 넣습니다.
4. 폼 랩은 더 작은 부위(어린이의 손가락 또는 발가락, 미숙아의 발 또는 손)에 부착할 수 있도록 줄일 수 있습니다. (see Fig. 2b)
D. 환자에게 센서 부착(그림 3a-5d) 참조
1. 센서 케이블을 환자 쪽으로 향하게 합니다.
2. 센서의 감지기 쪽을 부착 부위의 살집이 많은 부분에 놓습니다.
3. 센서의 방출기 쪽을 감지기의 반대쪽(손톱, 발등, 손바닥)과 직접 마주하도록 놓습니다.
4. 방출기와 감지기 창을 올바르게 정렬하기 위해 부착 부위에 탭을 감습니다.
참고: 랩은 해당 부위의 혈액 순환을 방해하지 않도록 충분히 느슨하게 해야 합니다.
E. 장치에 센서 연결
1. 센서 커넥터를 장치 상단에 삽입합니다.
2. 커넥터가 장치와 완전히 맞물려 있는지 확인합니다.
3. Push the connector cover closed until a tactile or audible click of connection is heard. (그림 6 참조)
F. 장치에서 센서 분리
1. 보호 덮개를 들어 올립니다.
2. 센서 커넥터를 꽉 잡고 당겨서 환자용 케이블에서 분리합니다.
참고: 손상을 방지하려면 케이블이 아니라 센서 커넥터를 잡고 당기십시오.
세척
센서 표면을 세척하려면:
1. 환자에게서 센서를 떼어내고 접착 랩과 환자용 케이블에서도 분리합니다.
2. 접착포를 제거합니다.
3. 다음으로 YI 센서를 닦아 세척합니다. 글루타르알데히드, 염화암모늄, 10% 염소 표백제 수용액, 70% 이소프로필 알코올, 과산화수소 또는
클로르헥시딘 4%.
4. 깨끗한 천이나 마른 가제 패드로 모든 표면을 닦아서 센서의 습기를 제거합니다.
5. 센서가 완전히 마른 후에 환자에게 부착합니다.
또는
1. 약한 소독이 필요한 경우 1:10 비율로 혼합한 표백제/물에 적신 천이나 가제 패드로 YI 센서와 케이블의 모든 표면을 닦습니다.
2. 다른 천이나 거즈 패드를 멸균수 또는 증류수에 담근 후 YI 센서 및 케이블의 모든 표면을 닦습니다.
3. 깨끗한 천이나 마른 가제 패드로 모든 표면을 닦아서 센서 및 케이블의 습기를 제거합니다.
담가 놓는 방식으로 센서를 세척하거나 소독하려면:
1. 센서와 케이블(원하는 길이만큼)이 완전히 잠기도록 세정액(표백제/물을 1:10 비율로 혼합)에 센서를 넣습니다.
경고: 센서가 손상될 수 있으므로 센서 케이블의 커넥터 끝부분은 담그지 마십시오.
2. 센서와 케이블을 조심스럽게 흔들어 공기 방울을 없앱니다.
3. 센서와 케이블을 10분~2시간 동안 담가 놓습니다. 커넥터는 담그지 마십시오.
4. 세정액에서 꺼냅니다.
5. 센서와 케이블을 실온의 멸균수 또는 증류수에 10분간 담가 놓습니다. 커넥터는 담그지 마십시오.
6. 물에서 꺼냅니다.
7. 깨끗한 천이나 마른 거즈 패드를 사용하여 센서와 케이블의 물기를 제거합니다.
주의:
• 센서가 영구적으로 손상될 수 있으므로 물을 타지 않은 표백제(5% ~ 5.25% 하이포아염소산나트륨) 또는 여기서 권장하는 사항 이외의 어떤
세제액도 사용하지 마십시오.
• YI 케이블의 커넥터를 어떤 용액에도 담그지 마십시오.
• 방사선, 증기, 오토클레이브 또는 에틸렌 산화물로 살균하지 마십시오.
• 접착 랩을 제거할 때 과도한 힘을 가하면 센서가 손상될 수 있습니다.
부착 부위
발, 손, 엄지발가락, 엄지손가락
손가락, 엄지발가락
손가락, 엄지발가락
89
기술이 적용되어 있습니다. 환자 모니터링
®
발, 손
9987E-eIFU-1221

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis