Button Not Illuminated; Electrical Data; Button Illuminated - SSP Simplifier BOX 253 Betriebsanleitung

2 .93 Button not illuminated

Item code
General data
Approvals
Color
Torque (mounting nut)
Installation opening

Electrical data

Rated operating voltage Ue
Rated operating current Ie
Switch type:
- Normally open contact (NO)
- Normally closed contact (NC)
- LED
Vertical resistance NO
Vertical resistance NC
Bounce time NO
Bounce time NC
NC contact direct opening
Switching capacity
Thermal continuous current
Lighting
Mechanical service life
Electrical service life (rated load)
Connection type
Number of pins
Wire cross-section:
- Single-wire
- Fine-wire
- Fine-wire (with wire end ferrule
with plastic collar)
- Fine-wire (with wire end ferrule
without plastic collar)
Stripping length
(1) With 6 enclosed button caps in red, yellow, green, blue, white and black
(2) <50 mOhm (AU)
(3) <10 ms
(4) According to EN60947-5-1, Annex K
EN
P1 P2 P3 P4 P5 P6
CE
(1) Red Yellow Green Blue White Black (1)
1.5...1.9 Nm
Ø 22.3 mm / Ø 0.88 in
24 V
0.25 A
1
-
-
<50 mOhm (AU)
-
<10 ms
-
-
10 Ie
5 A
None
1,000,000 cycles
1,000,000 cycles
Spring-loaded terminals
6
0.08...0.5 mm / 28...20 AWG
2
0.08...0.5 mm / 28...20 AWG
2
0.25 mm² / 24 AWG
0.25 mm² / 24 AWG
5...6 mm / 0.2...0.24 in

2 .94 Button illuminated

P7 P8 Item code
General data
Approvals
Color
Torque (mounting nut)
Installation opening
Electrical data
Rated operating voltage Ue
Rated operating current Ie
Switch type:
- Normally open contact (NO)
-
1 - Normally closed contact (NC)
- LED
-
Vertical resistance NO
-
(2) Vertical resistance NC
Bounce time NO
-
Bounce time NC
(3)
NC contact direct opening
(4)
Switching capacity
Thermal continuous current
Lighting
Mechanical service life
Electrical service life (rated load)
Connection type
Number of pins
Wire cross-section:
- Single-wire
- Fine-wire
- Fine-wire (with wire end ferrule
with plastic collar)
- Fine-wire (with wire end ferrule
without plastic collar)
Stripping length
(1) With 5 enclosed button caps in red, yellow, green, blue and white
Simplifier BOX 253
IA IB IC ID
CE
(1) Red Yellow Green
1.5...1.9 Nm
Ø 22.3 mm / Ø 0.88 in
24 V
0.25 A
1
-
1
<50 mOhm (AU)
-
<10 ms
-
-
10 Ie
5 A
LED
1,000,000 cycles
1,000,000 cycles
Spring-loaded terminals
6
0.08...0.5 mm 2 / 28...20 AWG
0.08...0.5 mm / 28...20 AWG
2
0.25 mm² / 24 AWG
0.25 mm² / 24 AWG
5...6 mm / 0.2...0.24 in
IE IF
Blue White
25