Informações Sobre Segurança; Convenções Neste Documento; Sobre Este Documento; Significado Dos Avisos - Dräger X-plore 5500 Technisches Handbuch

1 Informações sobre segurança
– Antes de usar o produto, leia atentamente as Instruções
de Uso.
– Siga rigorosamente as Instruções de Uso. A utilização
deste equipamento exige o perfeito conhecimento e o
rigoroso cumprimento destas instruções. O produto
destina-se apenas à finalidade descrita.
– Nos trabalhos de manutenção somente devem ser
usadas peças e acessórios originais Dräger. Caso
contrário, o correto funcionamento do produto será
prejudicado.
– Não utilize produtos com avaria ou incompletos. Não
efetue quaisquer alterações no produto.
2 Convenções neste documento
2.1

Sobre este documento

O público-alvo deste documento são técnicos qualificados de
manutenção de dispositivos e de serviço da Dräger. A Dräger
recomenda participar de um seminário sobre a manutenção
de dispositivos da Dräger antes de realizar, de forma
independente, os trabalhos de manutenção descritos.
As informações relativas aos seminários sobre a
manutenção de dispositivos da Dräger estão disponíveis
através de Vendas da Dräger ou no site www.draeger.com.
Este documento contém descrição de trabalhos de
manutenção para as seguintes máscaras faciais:
– X-plore 5500
– X-plore 6300
– X-plore 6530
– X-plore 6570
2.2

Significado dos avisos

Os avisos seguintes são usados nesse documento para
avisar o usuário sobre possíveis perigos. Os significados dos
avisos são definidos do seguinte modo:
Símbolos Palavra-sinal Classificação dos avisos
de aviso
ADVERTÊN-
CIA
CUIDADO
AVISO
Manual técnico |
Dräger X-plore 5500Dräger X-plore 6000
Indica uma potencial situação
de perigo. Se esta situação não
for evitada, pode resultar em
ferimentos graves ou morte.
Indica uma potencial situação
de perigo. Se esta situação não
for evitada, pode resultar em
ferimentos. Também pode ser
utilizado para alertar para práti-
cas indevidas.
Indica uma potencial situação
de perigo. Se esta situação não
for evitada, pode provocar
danos materiais ou danos para
o ambiente.
3 Trabalhos de manutenção
3.1

Avisos gerais

1. Inspecione todas as peças quanto a deformação e danos
e, se necessário, substitua-as.
2. Após trabalhos de manutenção e/ou substituição de
componentes, verifique novamente a estanqueidade.
3.2 Intervalos de teste e manutenção
As seguintes informações estão de acordo com a norma
DGUV-R 112-190 vigente na Alemanha. Observe as diretrizes
nacionais.
Trabalhos a serem realizados
Verificação pelo usuário
Limpeza e desinfecção
Teste visual, funcional e de vedação
Substituição do disco da válvula de
expiração
Substituição da membrana de comuni-
cação
Substituição do O-ring da membrana
de comunicação
1) em caso de máscaras faciais embaladas hermeticamente; nos
demais casos, semestralmente
2) em caso de máscaras faciais embaladas hermeticamente a cada 2
anos
3.3 Limpeza e desinfecção
Avisos gerais
Limpe e desinfete a conexão respiratória após cada uso.
ADVERTÊNCIA
Risco de intoxicação!
Se houver resquícios de produtos de cuidados com a pele,
pode ocorrer a perda de elasticidade na área de vedação e a
conexão respiratória não se ajustará corretamente.
► Limpe completamente o corpo da máscara, de modo que
não apresente resquícios de produtos de cuidados com a
pele.
AVISO
Risco de danos ao material!
Não utilizar solventes (por ex., acetona, álcool) ou agentes de
limpeza com partículas abrasivas para a limpeza e
desinfecção.
► Aplicar apenas os procedimentos descritos e os
detergentes e desinfetantes indicados. Outros produtos,
dosagens e tempos de exposição podem causar danos ao
produto.
Informações sobre segurança
Prazos máximos
X
X
X
X
2)
| pt
X
1)
X
X
X
X
27