Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
РУССКИЙ - Перевод оригинальной инструкции
Полные инструкции по эксплуатации машины и двигателя
доступны:
▷ на веб-сайте
stiga.com
▷ методом сканирования QR-кода
ВНИМАНИЕ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ МАШИНОЙ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Сохраните его для будущего использования.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1.
1.1. ОБУЧЕНИЕ
Ознакомьтесь с органами управления и
надлежащим использованием машины.
Научитесь быстро останавливать двигатель.
Несоблюдение мер предосторожности и
рекомендаций может привести к пожарам
и/или нанесению серьезного ущерба.
• Ни в коем случае не разрешайте пользоваться маши-
ной детям или лицам, недостаточно хорошо знакомым
с правилами обращения с ней. Местное законода-
тельство может устанавливать минимальный возраст
пользователя.
• Никогда не используйте машину, если пользователь
устал, плохо себя чувствует или находится под воздей-
ствием лекарств, наркотиков, алкоголя или веществ,
снижающих скорость рефлексов и уровень внимания.
• Помните, что оператор или пользователь несет ответ-
ственность за несчастные случаи или ущерб, нане-
сенный другим лицам или их имуществу. Пользователь
несет ответственность за оценку потенциальных ри-
сков на участке, на котором он работает, кроме того,
он должен принять все меры предосторожности, чтобы
обеспечить свою безопасность и безопасность окружа-
ющих, в особенности на склонах, неровных, скользких
или неустойчивых поверхностях.
• Если вы намерены передать или одолжить машину
другим лицам, удостоверьтесь, что они ознакомились
с указаниями по эксплуатации, изложенными в насто-
ящем руководстве.
1.2. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
• Пользуйтесь снегоочистителем только в подходящей
одежде.
• Надевайте обувь, которая обеспечивает надежное
сцепление в скользких условиях.
• Во время работы, обслуживания и ремонта всегда
пользуйтесь защитными очками или маской. Предметы,
отбрасываемые машинами с двигателем во время
работы, могут попасть в глаза.
• Надевайте противошумные наушники.
Рабочий участок / Машина
• Внимательно осмотрите рабочий участок и уберите
все, что может быть выброшено машиной, либо повре-
дить режущее приспособление/вращающиеся органы
(камни, ветки, проволоку, кости и т.д.).
• Перед запуском двигателя проверьте, что все органы
управления, приводящие в действие подвижные узлы,
отключены.
• Отрегулируйте высоту защитного корпуса шнека при
расчистке снега на поверхности, покрытой гравием
или камнем.
• Прежде чем приступить к уборке снега, дайте двигате-
лю и машине приспособиться к окружающей темпера-
туре.
Двигатели внутреннего сгорания: топливо
Топливо легко воспламеняется.
• Храните топливо в специальных канистрах, утверж-
денных для данной цели, в безопасном месте, вдали от
источников тепла и открытого пламени.
• На канистрах не должно быть остатков травы, листьев
или избытка смазки.
• Не оставляйте канистры в пределах досягаемости
детей.
• Не курите во время заправки или доливки топлива, а
также вообще при обращении с топливом.
• Заливайте топливо через воронку, только под откры-
тым небом.
• Избегайте вдыхания паров топлива.
• Не добавляйте топливо и не снимайте пробку бака,
когда двигатель работает или когда он горячий.
• Медленно откройте пробку бака, чтобы постепенно
сбросить внутреннее давление.
• Не приближайте пламя к заправочному отверстию
бака, чтобы проверить его содержимое.
• В случае разлива топлива не запускайте двигатель,
уберите машину с места разлива топлива и примите
меры по предупреждению возгорания до тех пор, пока
топливо не испарится и его пары не рассеются.
• Немедленно уберите все следы топлива, которое про-
лилось на машину или на землю.
• Всегда возвращайте на место и плотно закручивайте
пробки бака и канистры с топливом.
• Не запускайте машину в месте заправки; запуск дви-
гателя необходимо осуществлять на расстоянии не
менее, чем 3 метра от места заправки топливом.
• Избегайте контакта топлива с одеждой и, в случае ее
загрязнения, переоденьтесь перед запуском двигателя.
1.3. ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ
Рабочий участок
• Не включайте двигатель в закрытом пространстве, где
может скопиться опасный угарный газ. Запуск должен
производиться на улице или в хорошо проветриваемом
месте. Не забывайте о том, что выхлопные газы двига-
теля токсичны.
• Во время запуска машины не направляйте глушитель и,
следовательно, выхлопные газы на легковоспламеняю-
RU - 1
Download full manual
stiga.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
